I haven't watched all of the episode yet, but I found some hilarious scenes anyway...
Jin's face while Daitetsu was singing was priceless.. I bet the feelings he had during that is what made him run to the restroom...
And keeping with Lucky Star tradition: the first song in the karaoke box was the Space Ironmen Kyodain theme... with the appropriate comments about how old the song is!