Thread
:
Could Someone Please Translate This?
View Single Post
2013-01-20, 04:50
Link
#
1451
Kudryavka
Senior Member
Join Date: May 2009
Could someone translate this?
Spoiler
for
Chu Chu Song
:
회색빛 세상속에 살고있는 그댄 사랑을 믿으세요?
hoesaekbit sesangsoge salgoinneun geudaen sarangeul mideuseyo?
시간은 쉬지 않는데
siganeun swiji annneunde
(째깍째깍째깍 시계도 밤엔 잠을 자면 좋겠어)
(jjaekkakjjaekkakjjaekkak sigyedo bamen jameul jamyeon jokesseo)
희망은 쉽게 잠들어
huimangeun swipge jamdeureo
(띠링띠링띠링 전화는 언제 울렸는지도 몰라요)
(ttiringttiringttiring jeonhwaneun eonje ullyeonneunjido mollayo)
최신 영화를 봐도 그저그런 느낌
choesin yeonghwareul bwado geujeogeureon neukkim
(미남미녀들만 나오는 뻔한 스토리는 싫어요)
(minamminyeodeulman naoneun ppeonhan seutorineun sirheoyo)
뭔가 내게 선물을 주었으면 해요
mwonga naege seonmureul jueosseumyeon haeyo
그런날이 당신에게도 있었나요?
geureonnari dangsinegedo isseonnayo?
소원은 많지만 너무 큰 욕심은 내지 않아요
sowoneun manchiman neomu keun yoksimeun naeji anhayo
미소짓는 그대 얼굴 보여주세요
misojitneun geudae eolgul boyeojuseyo
조금만 더 내게 가까이 다가와 눈 맞춰줘요
jogeumman deo naege gakkai dagawa nun matchwojwoyo
(나를위해) 변치않는 그대 모습 지켜 주세요
(nareurwihae) byeonchiannneun geudae moseup jikyeo juseyo
나에게 세상 그 무엇보다 좋은건
naege sesang geu mueotboda joheungeon
그대 마음 선물
geudae maeum seonmul
(Chu Chu Chu~ Chu Chu Chu~
Yeh!
Chu Chu Chu~ Chu Chu Chu~
Guess!
Chu Chu Chu~ Chu Chu Chu~
Rhythm
Chu Chu Chu~ Chu Chu Chu~
Ready!)
소원은 많지만 너무 큰 욕심은 내지 않아요
sowoneun manchiman neomu keun yoksimeun naeji anhayo
미소짓는 그대 얼굴 보여주세요
misojitneun geudae eolgul boyeojuseyo
조금만 더 내게 가까이 다가와 눈 맞춰줘요
jogeumman deo naege gakkai dagawa nun matchwojwoyo
(나를위해) 변치않는 그대 모습 지켜 주세요
(nareurwihae) byeonchiannneun geudae moseup jikyeo juseyo
나에게 세상 그 무엇보다 좋은건
naege sesang geu mueotboda joheungeon
그대 마음 선물
geudae maeum seonmul
(Chu Chu Chu~ Chu Chu Chu~
Yeh!
Chu Chu Chu~ Chu Chu Chu~)
마음
maeum
(Chu Chu Chu~ Chu Chu Chu~
Music
Chu Chu Chu~ Chu Chu Chu~)
마음 줘요
maeum jwoyo
사랑을 믿으세요!
sarangeul mideuseyo!
Kudryavka
View Public Profile
Send a private message to Kudryavka
Find More Posts by Kudryavka