|
There's no doubt that the translation was great; the effort and the work that was put into it by the translator and the editors is incredible. However, I do find that chrno has stated a valid point, and has valid proof for it. And becuase of that, I value his opinion since it's not just some baseless rant.
Is it a big deal? Not really, people can still understand what's going on. Can it be improved? It certainly can. Should it be improved? It's up to the project leaders.
|