Quote:
Originally Posted by Archaic
Just watched the scene again to confirm, and she says "shinjite", not "shinjitai". She clearly states that she believes in him, not just that she wants to believe in him.
|
I've listened to the scene again a couple of times (with earbuds in and the volume jacked up), and unfortunately I still disagree with you on this. I doubt we can resolve that short of obtaining the official transcript, or perhaps taking a poll.