Quote:
Originally Posted by IRJustman
If their subs for AIR TV are anything like what I've heard from their dub (to be fair, I have not seen them so I cannot comment definitively about them) and if those are any indication of what we can expect for their adaptation, I don't hold much hope that their Kanon 2006 will be any better.
|
Well, it would probably be better to watch it for yourself before worrying about it too much. Sub scripts are not based on the dub script, and don't tend to be "localized" (except maybe for things like the order of names, which some fansubbers do as well). In any case, though, this is neither a question nor an answer, so we'd better leave it at that.