View Single Post
Old 2013-01-24, 13:15   Link #1089
Cloudqw
Junior Member
 
Join Date: Jan 2013
Quote:
Originally Posted by veritatis cupitor View Post
can someone please translate this -
頭を打ちすぎて、考えるのがしんどくなってしまったのだ。だから自分の正体を隠すことよりも、ニーナが打ち ひしがれる姿を想像《そうぞう》して、それはだめだと思ってしまった
thanks for the help.
Hit your head too much, I think that it had become Shindoku. I've thought than to hide his identity, to "imagine" imagine that Nina is devastated, it's so bad

google

xD
Cloudqw is offline   Reply With Quote