Almost finished with the Odyssey. The translator is top-notch, but his style makes for kind of a dry read. Maybe I'll go for Fagles next time. Hear it's more mellifluous.
Next thing on my list - probably the Aeneid. Though I did read most of it in school, so maybe I'll go right to Beowulf. And I do want to get to Dan Brown's The Lost Symbol, and catch up on the Redwall books I've missed, now that no more will be written. RIP Brian Jacques