With the way Kubo's been going completely batshit this arc, I seriously would expect Souken to arrive at some point...despite being dead.
I'm actually surprised we didn't get a glimpse of him during Isshin/Masaki's flashback...since we got the mother...