Quote:
Originally Posted by IkuzeMinna
I know I wouldn't be too happy if people started bitching about my translations. Especially if I'm the only one translating stuff (this fast). And not getting paid for it. So yeah, give it a rest.
*sigh* And so we're back to babelfish. Oh joy...
|
Same here. Pointing out her mistakes isn't wrong, it was the way it was done which was wrong. Really, it was a bit condescending and I can totally understand her way to react.
The girl is already cool enough to translate as fast as she can and share her work with others, I don't see the point in treating her like if she is paid for her work so that mistakes are unforgivable. She even apologized once for fangirling in her
own journal please. If you don't like, don't read.