Do parts of
To-LOVE-ru (that may or may not only be in the manga; I haven't watched the anime) count...?
I'm drawing an epic blank here. Here's a
TV Tropes article that covers what you're looking for, so you could peruse through that and figure it out. Really though, I had no idea half the things in that article existed, so I can hardly vouch for quality.