View Single Post
Old 2008-08-07, 16:48   Link #249
Rin Tohsaka
Member
 
 
Join Date: Sep 2006
Well, I'm italian and I can't understand the introduction of the song!>___< I had an impression that it was latin (with a bit of italian maybe) too!
I heard that "primitivi" and it's surely latin, and I have to say that if my ears aren't wrong, I've heard something like: "Ancora non cambi\canti sai...?" it's difficult to understand it clearly!^^"
If this was right the line would means "You aren't changing\singing yet, you know...?"

By the way, I'm not posting so much, since my bad english, but I'm following all the Umineko threads and I can't wait for the next update of your patch!>***< Thank you for your wonderful job!^___^
Rin Tohsaka is offline   Reply With Quote