View Single Post
Old 2011-05-28, 03:28   Link #31
Angrypokstick
So....its you.....
 
 
Join Date: Jan 2007
Location: take a guess?
Quote:
Originally Posted by wellis View Post
My name's wellis, and I'm the one who started that request thread on Baka-Tsuki. From what I've read, I doubt it'll get translated because there's so much content. Does anyone here know any Japanese, because maybe translations can start here?

Here are sample pages from each books, with each sample being the first 60 pages:

http://www.alphapolis.co.jp/dreamboo...ple1042448.pdf (Book 1)
http://www.alphapolis.co.jp/dreamboo...ple1042743.pdf (Book 2)
http://www.alphapolis.co.jp/dreamboo...ple1002773.pdf (Book 3)

Along with that, here's a copy of the original web novel: http://www.mediafire.com/?eppz4n1m126abmc (Character encoding is Shift-JIS.) Is that okay to link to?
agreed this is a pretty daunting task. other than the cover there is nothing "Light" about these novels. even though there is only 3 vol so far but there is more than 1000 pages worth of content already. and the accepted translation of the title is:"Gate - Thus the JSDF fought there"
Angrypokstick is offline   Reply With Quote