[Kristen]

Just so everyone was aware, the Johan dialogue was awfully tricky. It made it seem like Yuji loves Shana. But be aware, it is much deeper in meaning! I have taking the efforts to decipher exactly what he and Yuji meant in their discussion of love~

Spoiler for Yoshida <3 Yuji:

Dialogue: 0,0:14:54.37,0:14:57.66,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,The girl you love being sad is wrong, isn't it?
-Obviously talking about Yoshida being sad in that she thought that her life was about to end
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:03.96,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,If love is why you're doing all of this,\Nthen I think you can act a little more selfishly.
-If you're doing this all out of love, you don't have to worry about Shana and can follow your true love to Yoshida.
Dialogue: 0,0:15:05.95,0:15:08.52,Default,Yuj,0000,0000,0000 ,,There's no way Shana would accept that.
-Simply stating the obvious. Shana is a selfish person, and wouldn't accept his decision to choose Yoshida.
Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:12.34,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,How do you know that when you haven't even told her everything you have in mind?
-How do you know that Shana wouldn't accept your decision of love when you haven't told her that your heart is leading you elsewhere.
Dialogue: 0,0:15:12.62,0:15:17.93,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,You're so focused on achieving your goal, you've forgotten about her, the most important person in all this.
Dialogue: 0,0:15:17.93,0:15:19.28,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,I'm not sure that's good.
-Because you're so focused on your goal to solve Shana's dilemna of the world, you risked your the life of the girl you loved by bringing her here.
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:23.10,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,I think Shana would understand.
-Shana would understand the heartfelt truth of your love
Dialogue: 0,0:15:23.71,0:15:25.94,Default,Yuj,0000,0000,0000 ,,I'm not absent-minded enough to wish for that!
Dialogue: 0,0:15:26.43,0:15:30.74,Default,Yuj,0000,0000,0000 ,,Telling her the entire plan could endanger the resistance to the creation of Xanadu!
-Telling Shana the true love in his heart would undoubtably make Shana rage and become super powerful. Duh.
Dialogue: 0,0:15:30.74,0:15:32.82,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,It's dangerous to wish, huh?
Dialogue: 0,0:15:32.82,0:15:36.51,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,You're no fun.
Dialogue: 0,0:15:37.79,0:15:39.83,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,Oh, I get it.
Dialogue: 0,0:15:42.50,0:15:45.21,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,You aren't taking love seriously, are you?
Dialogue: 0,0:15:46.18,0:15:47.34,Default,Yuj,0000,0000,0000 ,,What did you say?
Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:54.93,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,You're limiting your world by saying, "I mustn't force my love on someone. I mustn't use it as an excuse."
-I cannot use my love as an excuse to let Shana suffer.
Dialogue: 0,0:15:57.11,0:16:00.82,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,Love lets you do anything, hurdle over any obstacles and common sense.
Dialogue: 0,0:16:00.82,0:16:03.06,Default,Joh,0000,0000,0000 ,,It's supposed to be an amazing thing.