I think they should've just made a Gadgetrial anime instead. It would've held the same feel, could have been tweaked to still feed the wants of the military buffs through slight character design changes and new characters, and it could work as a short so much better.
Just my two cents