2012-05-25, 11:01 | Link #41 |
Member
Join Date: Jul 2009
|
May be some Muv Luv fan that speak Chinese could ask here
http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=10985330 about Tech Gian Schwarzesmarken scans? Eventually I`ll got all original books but you know, the pictures thare would be black-white and not so good that in magazine, and Carnelian art isn`t that thing that I want to neglect |
2012-06-25, 00:53 | Link #44 |
In cash we trust!
Join Date: Jun 2007
Location: Đế Quốc Đại Việt Thần Thánh
Age: 37
|
Yah, but I don't see any Vietnamese rolled up double braids into buns like that. They only rolled up only 1 braid around their head or a big bun behind their neck for a mid to old women and 1-side-tail for a young girl (even no use nowaday), and they don't use any pins. For the first time I see that picture, I think that is a Chinese until see her name, maybe the designer misconcept about Vietnamese.
Spoiler for Vietnamese briad:
__________________
|
2012-06-25, 01:25 | Link #45 |
Banned
Join Date: Nov 2010
Location: Dai Korai Teikoku
|
Given that Phạm Thị Lan is a second generation Vietnamese in East Germany, I'm not really sure if there is a real concept of Vietnamese hair in this particular instance. As for the flower pins, maybe a memento from her mother or something?
|
2012-06-25, 02:25 | Link #46 |
In cash we trust!
Join Date: Jun 2007
Location: Đế Quốc Đại Việt Thần Thánh
Age: 37
|
If she is a second generation Vietnamese in West Germany, she will adopt western hairstype rather than Chinese hairtype, and the hairpin, Vietnamese use hairpins only from 9x and later.
__________________
|
2012-08-12, 00:30 | Link #47 |
Member
Join Date: Jul 2009
|
Here they are - sozialistische teutons. Even poor thing Inghild.
It seems that Uchida Hiroki put in them somewhat dramatic feeling (like Tolkien numenoreans). Official preview whith dark musical theme is good but in scenes when Jagdfliegergeschwader 666 rushing in the batlle with BETA, I prefer to switch to Marsch Parade der NVA: http://www.youtube.com/watch?v=8tenr...eature=related |
2012-08-12, 10:26 | Link #48 | |
思想工作
Join Date: Mar 2008
Location: Vereinigte Staaten
Age: 32
|
Quote:
EDIT: Seems like the entire thread is now off-limits. |
|
2012-08-12, 10:49 | Link #49 | |
Senior Member
Join Date: Jan 2012
|
Quote:
|
|
2012-08-12, 18:16 | Link #50 | |
So....its you.....
Join Date: Jan 2007
Location: take a guess?
|
Quote:
http://www.sendspace.com/file/g7k7t8 this site might work too. but i think you might have to register to see the novel illustrations. http://www.lightnovel.cn/forum.php?m...ight=Schwarzes |
|
2012-08-12, 18:46 | Link #51 | |
Storm Vanguard
Graphic Designer
Join Date: Mar 2008
Location: Type-00
|
Quote:
|
|
2012-08-13, 01:48 | Link #54 | |
Member
Join Date: Jul 2009
|
Quote:
I`ve got book versions and now translating 2 chapter into Russian (4 is already done too) and MisterV checking my mistakes and working on english version. But as I said, book`s illustrations are not colored and it would be a shame to put them in our translation. Of course Carnelian`s art deserve the best quality that we could find. The pictures from Chinese pdf are great, now this isn`t a problem - all thanks to you! |
|
2012-08-13, 02:45 | Link #55 |
RUN, YOU FOOLS!
Join Date: Jun 2006
Location: Formerly Iwakawa base and Chaldea. Now Teyvat, the Astral Express & the Outpost
Age: 44
|
I have read the first (translated) chapter and I enjoyed it very much.
Things I liked: + That bleak, desperate atmosphere going on in the story. Yet, this did not stop people from fighting. Even tho they know it's a matter of time before they break. + Iridina. That ice queen no nonsense personality. Yet you have glimpses that she cares for her squad bros. Things I disliked: - Things can get narmy, especially with that over-the-top portrayal of the Stasi, bordering on WH40k kommissars and Inquisition. It's like Super Gestapo had a yaoi child with KGB-kun. |
2012-08-13, 12:46 | Link #57 | |
思想工作
Join Date: Mar 2008
Location: Vereinigte Staaten
Age: 32
|
Quote:
EDIT: It's in Traditional characters! This makes things much easier. |
|
2012-08-17, 03:17 | Link #60 | |
Member
Join Date: Jul 2009
|
Quote:
Su-te-ra Bu-re-me-ru and Be-a-to-ri-ku-su Bu-re-me It seems that names of Schwarzesmarken characters, created by Uchida Hiroki, based on names of famous German officers from WWII period as MisterV mentioned in atogaki. If so, her name might have some relation with Rudolph Brehmer http://en.wikipedia.org/wiki/Rudolf_Brehmer Total Eclipse characters were created by Youshimune Kouki and I can`t say, where he picked them. Sweden is not so far from DDR so Beatrix, who seems to be in her 30th in 1983, even may be mother of Stella, who also seems to be in her 30 th, but in 2001 |
|
Thread Tools | |
|
|