2008-07-03, 04:35 | Link #244 |
寂しがりのひねくれ者
Join Date: Aug 2007
|
Haven't been here for a while, so I was wondering...is anyone planning to translate these tracks? Celiss has apparently stopped translating in the few months that I wasn't in the Code Geass fandom, maybe something to do with the SE being released with the DVD?
I can understand a decent amount of Japanese, but a lot of what CC says in the second track doesn't really register. Oh, and does anyone happen to have a script of either tracks? |
2008-07-03, 05:30 | Link #247 | |
Observer/Bookman wannabe
Join Date: Oct 2006
Location: Singapore
Age: 39
|
Quote:
__________________
|
|
2008-07-03, 09:54 | Link #248 |
Senior Member
Join Date: Jan 2007
|
Again, there is no information about what will happen to the R2 tracks when the time comes, but I guess he has all the rights in the world to extrapolate, so we might as well assume so until proven otherwise.
Doesn't mean some translated details or partial descriptions couldn't show up, I'd hope? After all, leaking or attempting to duplicate entire movie/anime/tv scripts would be a crime, but you see smaller descriptions about movies and TV series even in famous review sites. I don't know what the mods think, nor do I intend any disrespect, just giving some ideas. |
2008-07-03, 10:28 | Link #249 |
uwu
Fansubber
Join Date: Dec 2005
|
The Kallen and CC drama was funny. Fried eggs is srs bsns in the Order of the Black Knights... I can't believe Kallen like, called Urabe when they're supposed to be hiding or doing recon to ask him wtf he puts on his eggs. Urabe's response was pretty random/epic too and it makes me wonder if he just told her something random to shut up or what.
|
2008-07-04, 07:31 | Link #250 | ||
Senior Member
Join Date: Mar 2008
Location: Harsh Reality, Aisle of Fiction
|
Quote:
Oh my! XD If that's the case then CC's in Lalahappy land. My knowledge of the Japanese language is abysmal to null at best :P But dude, she's practically in the pink love stage for Lelouch in this character song. XD Quote:
Now if I can only just get my hands on this Drama CD ... |
||
2008-07-04, 09:52 | Link #251 | |
C.C. & Sheryl worshipper
Join Date: Feb 2006
|
Translations of CONNECT is available:
Quote:
Because on a night with only the two of us, I’ll accept you You’re not alone FUCK YEAHHHH!!!! No doubt it's all about Lelouch. REINCARNATION is sadder but this song is a lot sweeter & full of love |
|
2008-07-04, 09:56 | Link #252 | |
Banned
Join Date: Jun 2007
Location: Land of Dead Cakes!
Age: 34
|
Quote:
Hell, it even uses the words 'Endless Night'. |
|
2008-07-04, 09:58 | Link #253 |
Gray Witch
Join Date: Dec 2007
Location: Italy
Age: 38
|
When I read it the first time, I thought of love.
The second impression after this: Because even if the season when the two of us Will be walking on separate paths comes someday I’ll become the wind connecting the remote starry sky The impression was just death...
__________________
|
2008-07-04, 10:22 | Link #255 |
Senior Member
Join Date: Feb 2008
|
Well, this was nice, I hope this at least puts a damper on this whole C.C betrayal conspiracy theories and how everyone *cough* Dann *cough* keeps thinking she's actually evil or something. I look forward to seeing how the relationship between her and Lelouch progresses from here, even the separation or death possibilities can't override the definite affection in the song
__________________
|
2008-07-04, 16:47 | Link #256 | |
Senior Member
Join Date: Jun 2008
Age: 34
|
C.C./Lelouch isn't my favorite pairing, but the lyrics of Connect show a lot of affection.
She definitely found hope, a bit of happiness and maybe some love feelings in Lelouch. Till now, I was a bit skeptical about her motivations , but now I feel different. Quote:
Some important interactions between them seem to be not shown in the episodes. After all, you may be right about the pairing , but if she dies Lelouch will choose Kallen by default But I won't be satisfied... it would feel like Kallen has lost against Shirley and C.C. I want Lelouch to choose Kallen, so I don't want C.C. to die.... |
|
2008-07-04, 16:53 | Link #257 | |
Banned
Join Date: Jun 2007
Location: Land of Dead Cakes!
Age: 34
|
And then it turns out, the song is actually about someone else.
Assuming, what a great thing. Just to add some substance to this post: Quote:
Affection... what kind of affection is the question. Last edited by Var; 2008-07-04 at 17:27. |
|
2008-07-04, 19:47 | Link #259 | |||
Senior Member
Join Date: Feb 2008
|
Quote:
Quote:
Quote:
__________________
|
|||
2008-07-04, 22:08 | Link #260 |
Damn, I'm good!
Join Date: Jan 2008
Location: Illinois
|
A little funny spoiler for Drama CD >_< LOL
Spoiler for C.C. and Kallen drama:
Well, it's just something I thought I would never see (or hear) from her, that's why I think it's funny. LOL P.S. Anyone have the full translation of this Drama CD? |
Tags |
drama cd |
|
|