Konjiki no Word Master (金色の文字使い) [Web Novel]

[Schion93]

Originally Posted by PROzess

Ofc you're happy. Reader only ever care about themselves, meaning how fast they get to read new stuff. No one ever considers the translator's feelings/opinions.

And

wow, you're quite negative and I agree but I am very grateful for the work you've put in and thank you for translating it so far

[PROzess]

Originally Posted by Schion93

wow, you're quite negative and I agree but I am very grateful for the work you've put in and thank you for translating it so far

I want to see you remain positive after listening to leechers' complaints for 5 years.
Despite the public opinion, translator are just humans too.

[Schion93]

Originally Posted by PROzess

I want to see you remain positive after listening to leechers' complaints for 5 years.
Despite the public opinion, translator are just humans too.

I agree...especially when Bakahou stopped translating...I instinctively avoided the Tate no Yuusha thread for awhile knowing what might be happening XD
anyway, thank you for your work so far

[Razorfloss]

Although I'm late to the party I would like to say thank you for all you have done. I realize how difficult it is to translate.

[Breimoon]

Thanks again for all your hard work in translating this work.

[Hajiko]

Originally Posted by PROzess

Okay, I will be dropping Konjiki. Well, I technically never "picked it up" to begin with, but you know what I mean.
Yoraikun will take over the project and I trust that he will do a good job on it.

Than I will thank you for translating it until now

[SinsI]

Originally Posted by PROzess

Ofc you're happy. Reader only ever care about themselves, meaning how fast they get to read new stuff. No one ever considers the translator's feelings/opinions.

And

But isn't it under "Teaser" label?

Teasers are usually made with the exact aim for someone else to pick it up...

Which means that - well done! Congratulations!

[PROzess]

Originally Posted by SinsI

But isn't it under "Teaser" label?

Teasers are usually made with the exact aim for someone else to pick it up...

Which means that - well done! Congratulations!

Yeah, exactly.
I'm not upset over Yoraikun picking it up, rather I welcome it.
What upsets me that all the leechers are jump in joy with "yay, faster releases" before Yoraikun even contacted me and anything was made official.

I'm devoted to my (official) projects and do not conduct the alternative tl0r practice like they do with shieldbro, so I could have felt offended by seeing everyone frolicking when someone announced to "steal" my project.
Luckily, that isn't the case, but the insensitivity of leechers pisses me off even now after five years in business.

Anyway, just enjoy your release from Yoraikun now.

[Karoshi]

Admittedly, I do care more for the well-being of the translator than the translations itself. One person shouldn't spend so much time and effort in providing translations in order for them to hear "when's the next chapter." Reason why when Bakahou left the stage, I was glad he prioritized the well-being of himself rather than those impatiently using him as a medium to read further in a series. If that means a series has to be dropped and translations cease to continue, fine with me, at least the translators got rid of a heavy burden on their shoulders.

[gimme breack]

so you gonna active on RisoHimo prozezz?

[Razorfloss]

Originally Posted by Karoshi

Admittedly, I do care more for the well-being of the translator than the translations itself. One person shouldn't spend so much time and effort in providing translations in order for them to hear "when's the next chapter." Reason why when Bakahou left the stage, I was glad he prioritized the well-being of himself rather than those impatiently using him as a medium to read further in a series. If that means a series has to be dropped and translations cease to continue, fine with me, at least the translators got rid of a heavy burden on their shoulders.

what this person said as much as i love the translations a translator needs to take care of themselves first and the project second

[seymour_angel89]

Something just crossed my mind:

If he loves good food so much, he could have just "copied" the Aqua Hound Meat and Happiness Shark Sandwich - instant extra portion~!

Yumz. xD

[fazri]

wow some shithead leeacher become start growing faster like mold on the rainy season.(in my country rainy season right now)
why they can't just enjoy and give lots or thanks and respect to the translator that give some their free time to translate for many people with out expecting something.
if you leecher wan some fast realeas then try translate it by your self.
i was try translating once and i give up after just 5 page of LN.
i hope the get hit by truck and died.
amen.
PROzess thank you very much for you all you hard work for this series. i respect you truly. and i pray Tsuki-Tsuki last vol will come out soon.
amen.

[sasoras]

Well first of all thanks Prozess for kick starting the series and gathering interest for it, secondly thanks for whoever going to pick up the series form now on.

Sad thing is i grew impatient and read ahead, So I'm probably just gonna read in batches when the translations start rolling.

[moneng85]

@PROzess, thank you for your hard work! you are a real BRO that continue to translate even when you are annoyed, thank you once again

one of your humble reader

[koutaro]

Originally Posted by PROzess

Yeah, exactly.
I'm not upset over Yoraikun picking it up, rather I welcome it.
What upsets me that all the leechers are jump in joy with "yay, faster releases" before Yoraikun even contacted me and anything was made official.

I'm devoted to my (official) projects and do not conduct the alternative tl0r practice like they do with shieldbro, so I could have felt offended by seeing everyone frolicking when someone announced to "steal" my project.
Luckily, that isn't the case, but the insensitivity of leechers pisses me off even now after five years in business.

Anyway, just enjoy your release from Yoraikun now.

You have the right to be mad for people to be insensitive(I mean leechers posts whatever they want since the internet is a place of freedom), though I think some of the said leechers who are jumping in joy because another TLer picking it up are just rejoicing because the series they're following is getting the attention it needs. I know you've been devoted to the release hell, the chapter a day was pretty awesome and you did very great. But I hope you could ignore/forget the negative posts.


Thanks for your work and time for this series.

[arthand]

so no one translates this now ? if its still getting translated where do i read it ?

[Breimoon]

arthand , before you speak/write try to read a little.

[NP-3228]

Mind me asking if what PROzess translated was the LN or the WN? I'm guessing WN but I don't think PROzess has translated a WN before, only LN so im comfortably confused.

[Xean]

Originally Posted by NP-3228

Mind me asking if what PROzess translated was the LN or the WN? I'm guessing WN but I don't think PROzess has translated a WN before, only LN so im comfortably confused.

He was translating the WN