AnimeSuki Forums

Defiring · 2014-12-05, 20:06

Quote:

Originally Posted by Ophis

You guys are mistaking the point about the plagiarism there. Arifureta makes jokes and references about certain things. The ghost one, the heroine was exactly the same ghost from another work.

Well, that other work must have been quite lame since nobody noticed the plagiarism for all that time.

Hokoga · 2014-12-05, 20:08

I wish author would release a new chapter already! >□<
Normally I'm not impatient but I really want to know how he's supposed to win the race with that donkey.
----
@Ophis what other work

Defiring · 2014-12-05, 20:08

Quote:

Originally Posted by El Rue

^Pretty sure FMP! also parodied that from the movie Full Metal Jacket. Heck Arifureta even acknowledges that when it liken's Hajime's training with Gunnery Sergeant Hartman.

I see it more of a parody but I guess it is debatable that it's plagiarism.

---

This stuff usually happens when some fans tend to get a bit overzealous/excited.

It's good to be to have the drive & one is willing to work on it, but it really is better to contact the translators who've "officially" started working on it.

Like I said, I was really tired, and there was all that skype thing, I just posted it fast hoping that the translators would notice ><
C'mon, my translation isn't all that bad T_T

bladestorm91 · 2014-12-06, 00:40

Loads of arguing and drama over a single translated chapter, holy shit this is so childish. The guy used a MTL and anyone can use those to translate stuff, but it takes time to correct all the mistakes they make. No need to drop a series at the drop of a hat because someone did a one-off thing to learn stuff and have fun, and not cause all this drama.

Defiring · 2014-12-06, 07:20

Quote:

Originally Posted by bladestorm91

Loads of arguing and drama over a single translated chapter, holy shit this is so childish. The guy used a MTL and anyone can use those to translate stuff, but it takes time to correct all the mistakes they make. No need to drop a series at the drop of a hat because someone did a one-off thing to learn stuff and have fun, and not cause all this drama.

Well, at least, now I learned that if I ever want to stop someone from translating a novel, I'll just have to translate one chapter, that's good to know

CNine · 2014-12-07, 23:37

he is running while breaking the dungeon walls, only stopped when he bump the black dragon is hilarious

Defiring · 2014-12-08, 11:00

I'm at the 38th chapter and the mc just thought:
"Though I forgot the name of the school"
So I go check his stats and:
≪Special skills≫
Photographic memory. Complete memory. Immediate acquisition. Instant recovery. Complete dismantling. mind's eye. Evolution. Skill steal. Arrangement.

Did the author forget about the skills?

obnuchious · 2014-12-08, 11:07

currently reading chapter 16 using TA... will be putting names here . . .

Spoiler:

As a group, they try to inquire about Seiichi (the MC)... he's also called as Mr. October by Eri since he's born in October (I think) . . . (paraphrasing some lines here and mix-and-match from various MTs)

Spoiler:

I keep on running across October and Tenth lunar month . . . when I checked, it's also called Kannazuki ... but none of them are called Kannazuki ... am I in the wrong here??? . . . . further reading, [Kannazuki / October-sempai] also seems worried about Seiichi, not to mention she belongs to a very prominent family

Something about Seiichi:

Spoiler:

And at the end of his POV, he was hopeful and positive that they (him and the current group around him) will meet with Seiichi again . . .

Defiring · 2014-12-08, 11:25

Quote:

Originally Posted by obnuchious

currently reading chapter 16 using TA... will be putting names here . . .

Spoiler:

As a group, they try to inquire about Seiichi (the MC)... he's also called as Mr. October by Eri since he's born in October (I think) . . . (paraphrasing some lines here and mix-and-match from various MTs)

Spoiler:

I keep on running across October and Tenth lunar month . . . when I checked, it's also called Kannazuki ... but none of them are called Kannazuki ... am I in the wrong here??? . . . . further reading, [Kannazuki / October-sempai] also seems worried about Seiichi, not to mention she belongs to a very prominent family

Something about Seiichi:

Spoiler:

And at the end of his POV, he was hopeful and positive that they (him and the current group around him) will meet with Seiichi again . . .

That lunar month is the student council president, Kannazuki, who joined the other guys a little ate, she got angry 'cause those guys didn't help Seichi and Seichi's friend was going to beat them, but she stopped him even if she was angry as well, 'cause it was not the time, after that, they said that they didn't talk with Seichi at high school 'cause he avoided them but that he was still their precious childhood friend, they were all sad but then they went like "If it's Seichi, he'll be right" then the king decided that it's Asshole time, but you'll see that later.

obnuchious · 2014-12-08, 11:28

Quote:

Originally Posted by Defiring

That lunar month is the student council president, Kannazuki, who joined the other guys a little ate, she got angry 'cause those guys didn't help Seichi and Seichi's friend was going to beat them, but she stopped him even if she was angry as well, 'cause it was not the time, after that, they said that they didn't talk with Seichi at high school 'cause he avoided them but that he was still their precious childhood friend, they were all sad but then they went like "If it's Seichi, he'll be right" then the king decided that it's Asshole time, but you'll see that later.

Were the names I mentioned right?

Also, prez is also a childhood friend of his?

Defiring · 2014-12-08, 12:07

Quote:

Originally Posted by obnuchious

Were the names I mentioned right?

Also, prez is also a childhood friend of his?

She isn't his childhood friend, but she was thee one who usually stopped the bullies.
For the names, sorry but I don't remember, but you got the president's name right, even if I don't get where you brought that "October" thing from, you got some really bad translator, use Atlas and TAHplugin (Well, you'll have t do some edit on TAH)

You also got Shota's and Keiji's name right, well, if you want to know the name, you just copy the word and but it in Romaji.

obnuchious · 2014-12-08, 12:53

if you search Kannazuki, one of the results you'll get is [tenth lunar month] which is also means Month of the Gods (festival)

ninthlite · 2014-12-09, 18:23

dont take the hate seriously Defirer. You provided a service by translating, maybe you should of translated a diffrent chapter like 5/6/7 but you still did good. Thanks for translating it

Defiring · 2014-12-09, 18:56

Quote:

Originally Posted by ninthlite

dont take the hate seriously Defirer. You provided a service by translating, maybe you should of translated a diffrent chapter like 5/6/7 but you still did good. Thanks for translating it

No problem, it's just that it didn't take me that much time, so I thought they hadn't started it yet, I mean, look, Yoraikun is translating word master, an anon translated the chapter 21 an Yoraikun directly jumped to chapter 22, I thought that if I did the same here, the same would happen, I was so wrong...

drunkenwolfin · 2014-12-10, 01:10

Quote:

Originally Posted by Defiring

No problem, it's just that it didn't take me that much time, so I thought they hadn't started it yet, I mean, look, Yoraikun is translating word master, an anon translated the chapter 21 an Yoraikun directly jumped to chapter 22, I thought that if I did the same here, the same would happen, I was so wrong...

Truly, thx for the translation. I get the someone is already working on it but the faster they get released the happier I am.

I don't see why you can't translate every second chapter chapter and when re:translations releases one you release the next, dual chapter releases.

Although I could see a certain group being a little stubborn and ignoring your work and re-translating the chapters..

lol ^.^

Defiring · 2014-12-10, 01:58

Quote:

Originally Posted by drunkenwolfin

Truly, thx for the translation. I get the someone is already working on it but the faster they get released the happier I am.

I don't see why you can't translate every second chapter chapter and when re:translations releases one you release the next, dual chapter releases.

Although I could see a certain group being a little stubborn and ignoring your work and re-translating the chapters..

lol ^.^

Well, I appreciate their work, but I'm not gonna work with them, they don't seem all that stable to me, I'd be risking my anal virginity

drunkenwolfin · 2014-12-10, 02:27

Quote:

Originally Posted by Defiring

Well, I appreciate their work, but I'm not gonna work with them, they don't seem all that stable to me, I'd be risking my anal virginity

hue hue. I wouldn't go saying that out loud, saying you still have that virginity is like planting a honey trap the size of a billboard on your rear end for all the prospectives out there.

lol. ^.^

Defiring · 2014-12-10, 11:48

Quote:

Originally Posted by drunkenwolfin

hue hue. I wouldn't go saying that out loud, saying you still have that virginity is like planting a honey trap the size of a billboard on your rear end for all the prospectives out there.

lol. ^.^

I should have thought more about this, no I'm in danger, what should I do senpai?

Greyfrost · 2014-12-10, 16:34

Hello, this is Greyfrost again from RE:T

Quote:

Originally Posted by bladestorm91

Loads of arguing and drama over a single translated chapter, holy shit this is so childish. The guy used a MTL and anyone can use those to translate stuff, but it takes time to correct all the mistakes they make. No need to drop a series at the drop of a hat because someone did a one-off thing to learn stuff and have fun, and not cause all this drama.

While I do admit what Solistia said about dropping is overreacting, I can assume she's half-joking.

Quote:

Originally Posted by Defiring

Well, at least, now I learned that if I ever want to stop someone from translating a novel, I'll just have to translate one chapter, that's good to know

Is this a joke or are you planning to do it from time to time?

Quote:

Originally Posted by ninthlite

dont take the hate seriously Defirer. You provided a service by translating, maybe you should of translated a diffrent chapter like 5/6/7 but you still did good. Thanks for translating it

He did, he did pretty good, and I like how I don't get headaches from reading his translation, if only he also said something about wanting to TL a certain chapter.

Quote:

Originally Posted by Defiring

No problem, it's just that it didn't take me that much time, so I thought they hadn't started it yet, I mean, look, Yoraikun is translating word master, an anon translated the chapter 21 an Yoraikun directly jumped to chapter 22, I thought that if I did the same here, the same would happen, I was so wrong...

While we are all human, we have different quirks that make us unique, please don't assume that we are all the very same down to the core.

Quote:

Originally Posted by Defiring

Well, I appreciate their work, but I'm not gonna work with them, they don't seem all that stable to me, I'd be risking my anal virginity

u wot m8? just because we dropped a pace because people are busy with their IRL lives, and the public labeled us unstable, or are you saying that our emotion is unstable? At least if you come at us and talk to us first be it irc/e-mail we will also treat you like a civilized human being.

Seems like you still don't understand this whole thing, we are civilized human being, at the time you did that shinka no mi chapter 3, we also already did some part of it, and now it's gone to waste, SO TALK FIRST, BOOK A CHAPTER, THEN TRANSLATE AND RELEASE IT. See, not hard at all, right? Or is that too hard for you to do?

We DO NOT reject people wanting to translate our projects, we want them to talk to us and book a chapter so there won't be double-booking and our translator's work go to waste.

I hope the people here aren't too uncivilized not to understand what I just said, since they're all common sense, after all.

drunkenwolfin · 2014-12-10, 16:48

Quote:

Originally Posted by Defiring

I should have thought more about this, no I'm in danger, what should I do senpai?

My personal recommendation. a closet, a deep dark closet...

Quote:

Originally Posted by Greyfrost

Hello, this is Greyfrost again from RE:T

Seems like you still don't understand this whole thing, we are civilized human being, at the time you did that shinka no mi chapter 3, we also already did some part of it, and now it's gone to waste, SO TALK FIRST, BOOK A CHAPTER, THEN TRANSLATE AND RELEASE IT. See, not hard at all, right? Or is that too hard for you to do?

We DO NOT reject people wanting to translate our projects, we want them to talk to us and book a chapter so there won't be double-booking and our translator's work go to waste.

I hope the people here aren't too uncivilized not to understand what I just said, since they're all common sense, after all.

Greyfrost, I believe what he is getting at by being unstable is most people are well unaware of the next release, I personally have no issues I regularly check in for new chapters but I also wouldn't call the releases stable.

The rest of it is not being serious, just jokes about defiring getting on santa's naughty list for not communicating/negotiating

2014-12-08, 11:07	Link #288
obnuchious Senior Member Join Date: Aug 2014	currently reading chapter 16 using TA... will be putting names here . . . Spoiler: the first portion of the chapter switched to a different person named [Shota Takamiya] ... who knows [Kenji Araki] (dyed brown of short ground hair and a friendly smile) and [Miwa/Miu Takamiya] (younger sister of Shota, raven shoulder-length hair) .. additionally [Rika Murata] and [Niijima Eri] (girlfriend of Shota, who is also short -shorter than Miwa/Miu- which makes her a loli-ish) joined them (these two additions are a part of an Idol group)... As a group, they try to inquire about Seiichi (the MC)... he's also called as Mr. October by Eri since he's born in October (I think) . . . (paraphrasing some lines here and mix-and-match from various MTs) Spoiler: "I have no conclusive evidence..." "Would you like to make confirmation in Seiichi's classmate a little?"When Kenji says so, one person catches a classmate of Seiichi who was in the neighborhood by chance. "Hey, Aoyama" "Oh? Araki how did who do" The one Kenji caught was the captain of the soccer club and the Ace, Aoyama. "Do know Seiichi?" "Seiichi?"Aoyama thinks hard about Kenji's word. "Was there a guy of such name in my class?" We frowned on words of Aoyama. Then a guy called Oki who was near Aoyama says to Aoyama while laughing suddenly. "Aoyama, Seiichi's Pig, Pig. Hihi." "Pig?... Oh! Pig guy?! Thought very cool name, from handsome?" recalled by Oki's words, Aoyama came to tell me while laughing. "Isn't that waste here? Because it would be a drag, it wasn't put in a group." "Immediately. By the way where the guy who also has no such living value died quickly,----GUE!" Oki took part in Aoyama's word and started saying, but it wasn't possible to say more. Because Kenji lifted both Aoyama and Oki by their collars. (paraphrased line) "Oy, f----- ... In other words did you cut off Seiichi?"Kenji asks these two people in a low tone. Usually known to everybody as an openhearted guy from a friendly smile and inborn brightness, but when angry, even I get scared. Height is 185cm and may box, and the physical strength is a considerable thing. "What is it! It would be good separately!" "Make, it's so! Isn't a true thing being just talked about!" But two people say so though they make a face warp by painfulness. "TEMEE......" It was when it was bought whether it was the dryness Kenji goes along. "Oh, don't become so hot."A white beautiful hand was put on a hand of Kenji who was lifting two people suddenly. "Or, October senior......" "I'm dropped off." The fascinating black hair in which even a lower back improved and a beauty who wears the atmosphere done dignified were also a student council president of our school, and the October flower lotus plane attachment which is also one of a childhood friend was pretty. Kenji up whom the head doesn't go for an October superior originally drops two people off roughly with directions of an October superior reluctantly. In the case, both of then fell on their rear. (para) I keep on running across October and Tenth lunar month . . . when I checked, it's also called Kannazuki ... but none of them are called Kannazuki ... am I in the wrong here??? . . . . further reading, [Kannazuki / October-sempai] also seems worried about Seiichi, not to mention she belongs to a very prominent family Something about Seiichi: Spoiler: I understand it simply because it is a childhood friend, but, one way or the other, a man called holly Seiichi is a good-natured person. For the reason why Eri and Rika and Hino got to know [us] (para) after they enter the high school, a thing of Seiichi will be recognition of the friend degree. . . . Seiichi is the irreplaceable existence that is very important in childhood friends. Though Seiichi was tormented since the age of an elementary school, Seiichi helped us. . . . We don't care about no one but him alone... And at the end of his POV, he was hopeful and positive that they (him and the current group around him) will meet with Seiichi again . . . __________________ Something I did to pass the time: https://www.fictionpress.com/u/997198/ ======== Oxygen was first discovered in 1783. How could people breathe back then? Last edited by obnuchious; 2014-12-08 at 11:18.

2014-12-08, 12:53	Link #292
obnuchious Senior Member Join Date: Aug 2014	if you search Kannazuki, one of the results you'll get is [tenth lunar month] which is also means Month of the Gods (festival) __________________ Something I did to pass the time: https://www.fictionpress.com/u/997198/ ======== Oxygen was first discovered in 1783. How could people breathe back then?

2014-12-05, 20:08	Link #282
Hokoga Senior Member Join Date: Apr 2012	I wish author would release a new chapter already! >□< Normally I'm not impatient but I really want to know how he's supposed to win the race with that donkey. ---- @Ophis what other work

2014-12-06, 00:40	Link #284
bladestorm91 Senior Member Join Date: Oct 2012	Loads of arguing and drama over a single translated chapter, holy shit this is so childish. The guy used a MTL and anyone can use those to translate stuff, but it takes time to correct all the mistakes they make. No need to drop a series at the drop of a hat because someone did a one-off thing to learn stuff and have fun, and not cause all this drama.

2014-12-07, 23:37	Link #286
CNine Inactive Member Join Date: Jan 2012	he is running while breaking the dungeon walls, only stopped when he bump the black dragon is hilarious

2014-12-08, 11:00	Link #287
Defiring Member Join Date: Dec 2014	I'm at the 38th chapter and the mc just thought: "Though I forgot the name of the school" So I go check his stats and: ≪Special skills≫ Photographic memory. Complete memory. Immediate acquisition. Instant recovery. Complete dismantling. mind's eye. Evolution. Skill steal. Arrangement. Did the author forget about the skills?

2014-12-09, 18:23	Link #293
ninthlite Junior Member Join Date: Jun 2014	dont take the hate seriously Defirer. You provided a service by translating, maybe you should of translated a diffrent chapter like 5/6/7 but you still did good. Thanks for translating it