2007-05-16, 00:50 | Link #3062 |
Augumented Paranoia
Join Date: Nov 2003
|
And no NSFW ones? I am amazed the Loli gods shown mercy on them. To add, Elio must be a fanservice magnet, I mean his Seiyu is the voice of Yoko from Lagran, I fear him when he grows up, he is going to pimp every girl in his realm
(BTW we need either an edit of Signum in a bartool pod or Signum wearing Lamia's outfit)
__________________
|
2007-05-16, 01:20 | Link #3063 |
Member
Join Date: Apr 2007
Location: UK Oxford (Kinda on Vacation lol)
Age: 34
|
hhmmpphh
asag I dont like your quote thingy its so rude...kids these days,there's nothing kool about that. Anyways.....yup thats all me wanted to say lol. Everyone else ignore me kay. dont worry your not the first anyways. You should just put something meaningfull or something nice,funny,etc. not something ignorant.
|
2007-05-16, 05:03 | Link #3066 |
Negikamo
Join Date: Sep 2006
|
"I was also saved by those warm hands"... hmm.
I don't know how sub translated it, but his line was refering to Fate herself, as she was saved by Nanoha in past, too. So it's more like "For she was also saved by those warm hands" or something like that. Although I don't know how Fate convinced herself that Nanoha's first-ever SLB was "warm hands"... |
2007-05-16, 07:18 | Link #3069 | |
***y translator
Scanlator
Join Date: Jan 2006
|
Quote:
Not so much no pronouns as ambiguous pronouns that could mean just about anyone... |
|
2007-05-16, 11:07 | Link #3070 |
GaoGaiGarMOE!
Join Date: May 2006
|
Is this a discussion where we complain about the Japanese language's ambiguity? Let me in!
Although I still say the hardest thing to translate are katakana sound effects.... I mean, what's the English equivalent to "a sound effect that denotes a warm feeling after drinking tea"???? (I actually encountered that once) ...anyway... |
2007-05-16, 19:45 | Link #3078 |
Senior Member
Join Date: Dec 2006
Location: Galactic Fairy Fanclub
|
Well, this is quite a problem. I have enough fanart left to make another Fate Post, but far from sufficient amount of imgs to make NXF Post. Fanart for single characters is always way more than for parings.
__________________
|
Tags |
images, nanoha, nsfw |
|
|