2004-05-14, 13:11 | Link #21 |
Shoujo-Anime Member
Join Date: Jan 2004
Location: Nova Scotia, Canada
Age: 43
|
I'm just a tad curious, but what is a "socially-acceptable manner" when it comes to fansub filenames? The chances of all groups using a generic format which everyone likes is 0%, and this thread has proven it, as I count 6 different naming formats mentioned here already. ^_^;;
Just to add, the name format I always use is: [GroupTag]_Series_-_Episode_EpNumber.ext Of course, this seems to not be an 'accepted' format, but it's the one I've come to like, and I've stuck to it for a few years now. |
2004-05-14, 14:29 | Link #22 |
Member
Join Date: Feb 2004
|
As long as the releasing group stays consistant through a series, there shouldn't be any problem with batch torrents, unless of course you rename them to a format you like better. From what I've seen the vast majority of groups are consistant through a series. If you have files named differently from the same group, they probably came from irc and were renamed by whoever was serving it or had underscores inserted by your irc client. There's just no way to prevent that.
Anyway, I think file naming is the absolute least important thing about a fansub, as long as I know what show and ep number it is I couldn't care less about the rest. Best format to me would probably be [group]_show_ep#.avi , just nice and simple. |
2004-05-14, 18:28 | Link #23 | |
Fansubber Emeritus
|
Quote:
|
|
2004-05-16, 04:34 | Link #25 | |
Fansubber Emeritus
|
Quote:
mac and linux, cksfv or pure-sfv. if just trying to check a crc in the filename, cksfv is probably my personal preference on *nix. there's a couple other decent ones around too. |
|
2004-05-16, 22:12 | Link #27 |
Junior Member
Join Date: Feb 2004
|
Much like a number of you, I prefer to list my anime as
[Group]_Series_Ep#_[TorrentID].avi Such as; [ANBU-AonE]_Naruto_79_[615804DB].avi [A-E]_Midori_no_Hibi_-_Days_05.avi While I would prefer the file without the underscores, can understand why they need to be there. Removing the "_" just looks cleaner [Soldats] Tantei Gakuen Q - 18.avi Some should be slightly edited for length for use when burning CD's (my wish list), though uncertain as to the number of characters allowed off the top o' me head. Examples of lengthy titles; [L-E&IDE]_Initial_D_Fourth_Stage_Ep_01_[5F261CC3].avi [AonE-Onigiri]_Kono_Minikukumo_Utsukushii_Sekai_02_[350B1C79].avi Often a simple removal of the TorrentID will do the trick, but not always. Well that's my 2 bits.. |
2004-05-16, 23:59 | Link #28 |
Translator, Producer
Join Date: Nov 2003
Location: Tokyo, Japan
Age: 44
|
I'd just like to say that when it comes to underscores, they are easily added/removed in batches with a decent file renamer utility (I use this one by Jim Willsher called "Bulk rename utility") with a decent regex replacement tool. Just *_* to * * or vica-verca and your done. It's really not that big a deal.
Actually, with this renamer you can do all kinds of neat tricks if you know how to use regular expressions well, like removing everything between [ ]'s, or anything else that can be done with regex (which is almost anything since it's nearly turing complete...)
__________________
|
|
|