(CR) Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! (Gifting this Wonderful World with Blessings)

[HandofFate]

what was Darkness drawing on the ground after Dullahan left

[thundrakkon]

After they mentioned that there was a high official of the Demon King around, as soon as I saw that castle, I knew he must have been in there. Every time they kept on using Explosion daily and repeatedly, I kept expecting him to come out and unleash his wrath. He was actually not that evil, considering he didn't go in full slaughter.

This episode really returned to pure comedy gold again, with the last episode not as good. Aqua with her bad luck could not claim any cabbage in the last question, while Kazuma gained high experience cabbage with his luck. He did want to move out of the barn. However, as luck would have it, there were no more quests he could make money off, so he had to stay in the barn to save money.

Actually, Aqua made some comments about what he was doing in bed with her, so I wonder if he really did try to do some perverted things to her.

Also, it looks like with practice, Megumin's explosion magic was getting better daily. It means that the team can actually improve a lot over time. Kazuma was about to throw in the towel on defeating the Demon King, but I'm guessing his luck will eventually get him to a level where he can defeat the Demon King.

[AntonKutovoi]

Poor Dullahan, I bet he used to deal with normal adventurers and their parties, but now he's got a bunch of idiots and perverts upon him

[FlareKnight]

That was pretty fun. Definitely got me with how serious things were getting with Megumin and Kazuma's preparation to head out to battle . Was completely thinking we were in for a two-part situation with them fighting on next week. And then well...that happened . Aqua actually reminding us that she did master some useful spells.

A great follow-up since the episode really hammered in Aqua's less than high intelligence. The girl spending way more than she had because she expected to get a huge haul from the cabbages, but instead got lettuce . As usual Kazuma basically gets blackmailed by his party. Rough one for Kazuma there having to pay hush money so she wouldn't keep talking about what he may have been up to on some nights .

Did love Darkness just creeping out that Dullahan . She was totally into the possibility. Will give Darkness props, did show her tank qualities. Diving in there to block that spell from hitting Megumin. And even Aqua showing that yes she can be useful in the right situations. They all have character flaws, but have skills that almost no one in that town has.

Nice work as well by Kazuma getting his million cabbage haul .

[Tenzen12]

Originally Posted by thundrakkon

Actually, Aqua made some comments about what he was doing in bed with her, so I wonder if he really did try to do some perverted things to her.

No he didn't

Spoiler for His occassional night activities:

Kazuma is completely self-sufficient

Plus Aqua is too annoying for him consider her as female in first place.

[Anh_Minh]

Originally Posted by Tenzen12

No he didn't

Spoiler for His occassional night activities:

Kazuma is completely self-sufficient

Plus Aqua is too annoying for him consider her as female in first place.

That... sounds almost worse, from a manliness point of view.

[Kopi]

"You're bothering that Dullahan guy!"

[Wandering Soul]

The second Megumin decided to test out her magic on that castle, I immediately realized that the Demon Kings' general mentioned earlier lived there. I actually feel bad for the poor guy. He gets his house bombed every day, and when he tries to meet the group responsible, he is confronted with a party of freaks and perverts. It says a lot that even Kazuma was worried about them bothering him.

On the bright side, Aqua finally got to be useful.

[James Rye]

Daw, Megumin was so adorable in this episode. <3
And Kazuma entered the EXPLOSION fanclub. XD

Poor Dullahan guy though. For weeks he endured all those explosions everyday and when he finally comes down to complain about it and, for an evil guy, ask nicely to stop doing that, his image gets totally ripped in pieces as an hardcore pervert due Darkness. XDDD

Aqua's break curse spell was so anti-climatic even her own team wasn't happy about it. And ofc for the townfolks Aqua is the heroine of the day. And that with her being such a scumbag with how she blackmailed Kazuma outta his money. XD

I'm really looking forward to those episodes, they're great and so much fun to watch. Hopefully this will get another season soon.

[Random Wanderer]

Actually, Aqua made some comments about what he was doing in bed with her, so I wonder if he really did try to do some perverted things to her.

No no. Her stupidity and behavior towards him has turned him off towards her completely. But that doesn't mean he hasn't seen attractive females since he came to that world, so at times when he thinks he won't get caught he... handles the situation shall we say.

Fortunately, I don't think Megumin caught on to what Aqua was saying, and I doubt Darkness would see it as a problem.

[moridin84]

Wow, Aqua was actually crying when he said that he wasn't going to defeat the Demon King. She was faking it at the end but I think she was serious initially.

Rikka and the MC had a really nice moment there. Before Aqua ruined it. Well... I say ruined it but she actually saved blondie from dying and stopped Rikka and the MC from getting killed.

And that blondie... no comment I guess

Originally Posted by thundrakkon

Actually, Aqua made some comments about what he was doing in bed with her, so I wonder if he really did try to do some perverted things to her.

Uhh no, not to her. It was to himself. Aqua was making fun of him about it.

He took it as blackmail but I don't think she actually thought it was something she could blackmail him with.

Also, it looks like with practice, Megumin's explosion magic was getting better daily. It means that the team can actually improve a lot over time. Kazuma was about to throw in the towel on defeating the Demon King, but I'm guessing his luck will eventually get him to a level where he can defeat the Demon King.

Don't be fooled!

[Explosion] does so much damage it's an instant death spell to 90% of monsters on the planet. The only real improvement that would help is reducing the mana cost.

Fortunately, I don't think Megumin caught on to what Aqua was saying, and I doubt Darkness would see it as a problem.

Darkness didn't catch it either. Otherwise she's have said... uhh various things.

[FlareKnight]

Originally Posted by James Rye

Daw, Megumin was so adorable in this episode. <3
And Kazuma entered the EXPLOSION fanclub. XD

Poor Dullahan guy though. For weeks he endured all those explosions everyday and when he finally comes down to complain about it and, for an evil guy, ask nicely to stop doing that, his image gets totally ripped in pieces as an hardcore pervert due Darkness. XDDD

Aqua's break curse spell was so anti-climatic even her own team wasn't happy about it. And ofc for the townfolks Aqua is the heroine of the day. And that with her being such a scumbag with how she blackmailed Kazuma outta his money. XD

I'm really looking forward to those episodes, they're great and so much fun to watch. Hopefully this will get another season soon.

Yeah, I suppose it showed some restraint that he didn't make a scene earlier. Put up with the explosions for...weeks(?) before it was too much. I mean getting bombed daily for all that time is some high level terror play.

And heck he's probably going to be waiting for a head on showdown with the group that is never happening since Aqua cured Darkness pretty quickly .

Definitely a lot of adorable Megumin moments in this one. Both with her being so darn happy about explosion magic and understanding the severity of the situation her actions resulted in. Props to her for walking out there and even talking to Dullahan. Also good on her for deciding to go after him to save Darkness even though she had to know it was hopeless with her limitations.

Episode did end up with Kazuma and Megumin becoming stronger allies and better fans of explosions .

Originally Posted by moridin84

Wow, Aqua was actually crying when he said that he wasn't going to defeat the Demon King. She was faking it at the end but I think she was serious initially.

Rikka and the MC had a really nice moment there. Before Aqua ruined it. Well... I say ruined it but she actually saved blondie from dying and stopped Rikka and the MC from getting killed.

And that blondie... no comment I guess


Uhh no, not to her. It was to himself. Aqua was making fun of him about it.

He took it as blackmail but I don't think she actually thought it was something she could blackmail him with.


Don't be fooled!

[Explosion] does so much damage it's an instant death spell to 90% of monsters on the planet. The only real improvement that would help is reducing the mana cost.


Darkness didn't catch it either. Otherwise she's have said... uhh various things.

I tend to agree that initially Aqua's crying was probably genuine. She likely hadn't been thinking about it, but Kazuma's words probably did smack her with the reality of what is needed for her to go back home.

Yeah, Aqua did save the day but still ruined the moment . Megumin and Kazuma having a great little moment there, supporting each other and ready to take on the challenge....and then it was over.

I also agree that Aqua probably didn't even think that far ahead. Megumin was pretty quick to blackmail Kazuma, but this was probably more inadvertent. Was caught up in teasing him and he broke before she could think of the level of blackmail.

[Anh_Minh]

Yeah, with her INT stat, it's a miracle she even thought to break the curse on Darkness, let alone blackmail. I thought she'd say she would take care of the undead and join the Dullahan extermination party.

[quigonkenny]

Originally Posted by James Rye

Aqua's break curse spell was so anti-climatic even her own team wasn't happy about it.

Honestly, I think the anime didn't make it anticlimactic enough, what with the spell effects, and rousing chorus, and Darkness' reaction to the lifting of the curse. In the manga and the novel, it wasn't much more than just Aqua interrupting Kazuma with a yell of "Sacred Break Spell!" It's the only real adaptation fail I can point to so far, and disappointing considering how well and appropriately they've overplayed everything Megumin does.

BTW, loving how Megumin has a different chuuni invocation for Explosion every time she casts it. The only thing that's the same each time is her yelling "Explosion!" at the end, which makes me think that that's the only part that's actually required for the spell...

Ah, man... Now we have to wait another week again for more broken goodness...

Originally Posted by Anh_Minh

Yeah, with her INT stat, it's a miracle she even thought to break the curse on Darkness, let alone blackmail. I thought she'd say she would take care of the undead and join the Dullahan extermination party.

Well, luckily for her, Intelligence isn't required for priestly abilities. Usually in these settings it's Wisdom, but I'm guessing it's not that in this setting. Since Aqua only has one other stat that's below average (Luck), then Wisdom must be tied into Intelligence, since she has little of either...

[Blueknight78]

man while this show is really fun, is hard to not compare with the manga some aspects and say if you really want non sense and laught read the manga, somethings are different from anime, specially aqua and mc and for "worst", I feel like anime is making the group look more "fun and cute" than worst and crap, in manga things are mor weird specially the girls.

Another note finally we start to see how "powerfull" his "luck" stat is(they skiped some material), if they don't skyp to much things can be really more interesting.

So far this show is really good my only complain is which he "could be even more fun and weird" if they followed more the manga(since i'm not read the novel i really don't know how different manga and novel could be but at last manga is really fund and you laught hard for the situations".

[quigonkenny]

Originally Posted by Blueknight78

So far this show is really good my only complain is which he "could be even more fun and weird" if they followed more the manga(since i'm not read the novel i really don't know how different manga and novel could be but at last manga is really fund and you laught hard for the situations".

The novel is about as you would expect. You get a bit more inside the head of Kazuma, and there is stuff in the novel that has been left out of the manga and/or anime (for example how he learned Hide and Detect Enemy, as mentioned previously). There's more back and forth between the characters, as well. Highly recommended, even if you've read the manga.

[rladls2121]

Some opinions of Aqua would be changed right about now.

Megumin, I bet she rehearsed for these kinds of events.
But gets cold feet because everyone is watching.
She thought of some other ideas along the way before make her dramatic entrance.

No doubt, Megumin will become the S of Darkness's M.

Glad everyone is loving this episode.

[Shlugo]

When they mentioned that one of the Generals is stationed nearby I was like "Yep, he's in that castle.", lo and behold...

It's like Darkness learned everything she knows about being a knight from porn magazines.

I love how Aqua waited long enough for them to have a touching scene before casually breaking the curse.

[Master_Yoma]

Darkness such a masochist that she making the Dullahan flustered Oh Megumin doing all those explosion and still cant walk after all that time

[Random Wanderer]

BTW, loving how Megumin has a different chuuni invocation for Explosion every time she casts it. The only thing that's the same each time is her yelling "Explosion!" at the end, which makes me think that that's the only part that's actually required for the spell...

"Let all the fools who stand in our way be destroyed by the power that you and I possess!"