2013-07-27, 09:21 | Link #43 |
CoNfuSeOnE
Join Date: Apr 2007
|
Oh I see, I thought you got upset from somehow mistaken my post as dissing this LN or that I was rushing you to do the translation.
Well since we have clear the misunderstanding, I would act as requested and wait patiently for the translation and not ask for any spoilers............................... just yet.
__________________
|
2013-07-27, 10:47 | Link #44 | |
Senior Member
Join Date: Aug 2007
|
As a fan of the series, if you do go ahead with it, I'd like to request that you take some extra time to be careful with your translation, as larethian suggested you do for Mahouka. (For those of you who can't read this without a translation, I'm not suggesting he not do it all, only that he be a bit more careful when doing so.)
For reference, this is what he said: Quote:
|
|
2013-07-27, 11:05 | Link #45 | |
Senior Member
Join Date: Feb 2013
Location: Germany
|
Quote:
|
|
2013-07-30, 01:08 | Link #46 | |
From another world
Join Date: Feb 2013
|
Quote:
P.S. wow can't believe this thread finally got approved after 5 months
__________________
|
|
2013-07-30, 13:04 | Link #47 | |
Senior Member
Join Date: Apr 2009
|
Quote:
anyways i like the characters so far with my favorite being the silver hair girl from volume 2 cover, can anyone give me more info on her?
__________________
|
|
2013-07-30, 14:42 | Link #50 |
Senior Member
Join Date: Aug 2007
|
I see you're finally getting started, so some thoughts on the names. Also see this.
If anyone can make sense of the other emblems, it might help in determining what the school names are supposed to be. |
2013-07-30, 15:04 | Link #51 | |
Senior Member
Join Date: Feb 2013
Location: Germany
|
Quote:
|
|
2013-07-30, 16:43 | Link #52 |
Senior Member
Join Date: Aug 2007
|
I gave c1 a once over with some TLC from the Chinese. No promises on accuracy (because this is J-C-E). All in all, pretty well done. No offense, but it's a lot better than your past translations; the effort that went into it clearly shows through.
|
Tags |
alternate history, fantasy, harem, school life |
|
|