2010-05-01, 09:30 | Link #7827 |
Unchangingly Hopeless
Join Date: Jan 2007
|
It's not "Jouji yo", but "Youjo" - which means "little girl". George points to his murderer in the classic whodunnit dying message.
A fun thing is, it can also mean enchantress, also known as a "vamp" in the west, and the first kanji would then be 妖, the same as in youkai. So you get a reference to Flandre's nature (vampire youkai) in either language.
__________________
|
2010-05-02, 05:22 | Link #7836 |
Zero of the roulette
Join Date: Apr 2010
Location: Finland
Age: 30
|
http://www.square-enix.com/jp/magazi...new/index.html
Does anyone have a bigger version of the third image on that page? Seems like a picture by Natsumi Kei for EP3 manga, that would totally make an awesome wallpaper. The second picture also shows an alternate cover for EP3 vol. 1. I think there was quite a few of alternate covers for manga volumes. I'm under the impression they come as extras with Square-Enix manga magazines, is that right? |
2010-05-02, 08:01 | Link #7837 |
Senior Member
Join Date: Sep 2009
|
yes...and that pic must be color insert for the new chapter of Banquet so unless someone scans it or hacks Kei Natsumis pc i doubt it will be floating around web...there are infact a whole lot of awesome arts by umineko mangaka's that never reach internet...
|
|
|