(L) Black Bullet(ブラック・ブレット) [Light Novel]

[RegulusNemea]

Oh, but the chinese translation translated it as Shoma Katigare & Mibu Fyuse

I think, i'll gonna stop using google translate :/

[Triok123]

Originally Posted by ikea

'

does anyone know where I could find some illustration of volume 7?

Spoiler:

enjoy youself...don't why, some of picture i upload before got erased, maybe because of that attacker things..

[AP24]

Can anyone provide summaries for vol 7?

[Asuna Yuuki]

Is it me or the fight between Kisara and Tina is a bit rushed in the anime? I guess they cutted a lot of scenes from the novel since episode 1, huh
Also, I've read in the previous posts that volume 4 is like a heavy volume, will they also include that in the anime?

[Xero8420]

Originally Posted by Triok123

Spoiler:

enjoy youself...don't why, some of picture i upload before got erased, maybe because of that attacker things..

Spoiler:

Enju finally found a new school.
Old man Tendo placed Seitenshi under house arrest, but she already ran to Rentaro's residence shortly after that happened.

This is delicious~! We get to see more Rentaro x Seitenshi in this volume~

Be careful, son. Your jealous GF would not like it for having a beautiful princess in your house.

[eduardo222]

I have a question that breaks my heart, if someone answers me I would appreciate "Is it true that enju dies? if yes how? (I hope it is not)"?

[eduardo222]

thanks in advanced ^^

[Xero8420]

Originally Posted by eduardo222

I have a question that breaks my heart, if someone answers me I would appreciate "Is it true that enju dies? if yes how? (I hope it is not)"?

No, she's not. Are you referring to vol. 2?

[ikea]

Originally Posted by RegulusNemea

Oh, but the chinese translation translated it as Shoma Katigare & Mibu Fyuse

I think, i'll gonna stop using google translate :/

it's been a long time since i stopped using google translate for translating chinese/japanese sites

Originally Posted by Triok123

Spoiler:

enjoy youself...don't why, some of picture i upload before got erased, maybe because of that attacker things..

thanks!
so, another war?

Spoiler for summaries from dengeki bunko:

The five main areas in Japan barricaded within Monoliths attend a summit to discuss amongst one another. Seitenshi, ruler of the Tokyo Area, is intensely scrutinize by the other representatives. Ultimately, a situation that shakes the world comes into play. Despite the gathering, the outcome is nil. A source, however, confirming that the Tokyo Area is in possession of the Legacy of the Seven Stars, leads the other areas to rage war on Tokyo. Albeit, just as actions erupt, Seitenshi mysteriously disappears.

Spoiler:

I just saw a few illustrations in volume 6, and still can't believe hotaru died tragically (well, for me). A similar situation occurs with kayo.damn you Rentaro! still have some chicks left who are willing to sacrifice her life for you! .but man, that terminal horizon thing is really awesome. lol

Originally Posted by Xero8420

Spoiler:

Enju finally found a new school.
Old man Tendo placed Seitenshi under house arrest, but she already ran to Rentaro's residence shortly after that happened.

This is delicious~! We get to see more Rentaro x Seitenshi in this volume~

Be careful, son. Your jealous GF would not like it for having a beautiful princess in your house.

Spoiler:

lol, it won't be the same as when Kisara met with Miori right? .

manga volume 17 is already released (some says), someone has read it? i've looking for the raws, still got nothing.

[bones]

Looks like Kisara's grandfather has to be killed eventually. Kisara's obsession with killing of the Tendo's doesn't seem like a bad thing after reading the volume 1 epilogue.

[Hell_ping]

I have to admit that I was fairly liberal with the word order and grammatical issues. While the author does try to be as tech-savvy sounding as possible, it really is jarring to see several forms of 凄 over and over again.

Also, I really tried my best not to make the Tendo technique moves sound corny when translated, but I gave up on certain moves like 'Rokuro Mukuro'.

Regarding the issues, you really can tell that Kikunojyo and Kisara are related from how they're unable to let go of their anger. This will inadvertently, I feel, lead to self-destruction in the future. Of course, this is why Seitenshi exists as a foil to them in terms of ideals.

And there're only one way to avoid suffering in the Black Bullet world. Be Tina Sprout.

[dearfuture]

Originally Posted by RegulusNemea

Oh, but the chinese translation translated it as Shoma Katigare & Mibu Fyuse

I think, i'll gonna stop using google translate :/

The Chinese translation of vol 6 is incomplete. Hope to see a complete English version

[bakato]

Originally Posted by Sleep_ping

I have to admit that I was fairly liberal with the word order and grammatical issues. While the author does try to be as tech-savvy sounding as possible, it really is jarring to see several forms of 凄 over and over again.

Also, I really tried my best not to make the Tendo technique moves sound corny when translated, but I gave up on certain moves like 'Rokuro Mukuro'.

Regarding the issues, you really can tell that Kikunojyo and Kisara are related from how they're unable to let go of their anger. This will inadvertently, I feel, lead to self-destruction in the future. Of course, this is why Seitenshi exists as a foil to them in terms of ideals.

And there're only one way to avoid suffering in the Black Bullet world. Be Tina Sprout.

Thanks for your hard work!

[Hell_ping]

Originally Posted by dearfuture

The Chinese translation of vol 6 is incomplete. Hope to see a complete English version

Lose all hope, ye who waits.

And seriously, I beg of anyone who plans to work on BB. Please don't use google translate or any machine translation for the project. You'll die halfway till Sunday laughing at the random gibberish of the tendo techniques at least, and sobbing over the death of the English language that's suffering from terminal disease faster than the lolis in the story.

[Xero8420]

Originally Posted by ikea

Spoiler:

lol, it won't be the same as when Kisara met with Miori right? .

manga volume 17 is already released (some says), someone has read it? i've looking for the raws, still got nothing.

Spoiler:

Definitely won't be the same. I mean, who would dare to threaten a girl who is from the royal family and the highest in the hierarchy of the country out of jealousy?

Keep in mind, she's also in the same age as Rentaro, Kisara and Miori. And she's too young to be involved in politics and public relations.

Hmmm... One would wonder how far do such relationship goes, for a somewhat forbidden romance such as this, to the point when the princess genuinely in love with an ordinary guy who appears to be a trustworthy hero like Rentaro...

Because this volume is expecting to offer more of Rentaro x Seitenshi interactions; as it has suspected that the flag has been raised back in vol 2, I think.

Also, I believe she's a lonely girl too.

[ikea]

Originally Posted by Sleep_ping

Also, I really tried my best not to make the Tendo technique moves sound corny when translated, but I gave up on certain moves like 'Rokuro Mukuro'.

lol, I know that feel. thanks for your hard work anyway ping !

Originally Posted by Sleep_ping

Regarding the issues, you really can tell that Kikunojyo and Kisara are related from how they're unable to let go of their anger. This will inadvertently, I feel, lead to self-destruction in the future. Of course, this is why Seitenshi exists as a foil to them in terms of ideals.

Spoiler:

that's actually what i'm thinking with their inability to let go of their anger, will their "destruction" have impact on those who are around them? (i mean Kisara on Rentaro, and Kikunojo on...??).

Originally Posted by Sleep_ping

And there're only one way to avoid suffering in the Black Bullet world. Be Tina Sprout.

Spoiler:

but, tina says (in the latest episode of the anime) that after her parents died, she says her life just becomes a pain for herself ?.

Originally Posted by Sleep_ping

And seriously, I beg of anyone who plans to work on BB. Please don't use google translate or any machine translation for the project. You'll die halfway till Sunday laughing at the random gibberish of the tendo techniques at least, and sobbing over the death of the English language that's suffering from terminal disease faster than the lolis in the story.

I lol'ed so hard at this

Originally Posted by Xero8420

Spoiler:

Definitely won't be the same. I mean, who would dare to threaten a girl who is from the royal family and the highest in the hierarchy of the country out of jealousy?

Keep in mind, she's also in the same age as Rentaro, Kisara and Miori. And she's too young to be involved in politics and public relations.

Hmmm... One would wonder how far do such relationship goes, for a somewhat forbidden romance such as this, to the point when the princess genuinely in love with an ordinary guy who appears to be a trustworthy hero like Rentaro...

Because this volume is expecting to offer more of Rentaro x Seitenshi interactions; as it has suspected that the flag has been raised back in vol 2, I think.

Also, I believe she's a lonely girl too.

Spoiler:

whether Rentaro and Kisara has officially become a couple in the volume 7?
I still do not know what her past was, but yes I believe she is also lonely girl.

[Xero8420]

Originally Posted by ikea

Spoiler:

whether Rentaro and Kisara has officially become a couple in the volume 7?
I still do not know what her past was, but yes I believe she is also lonely girl.

Spoiler:

They already were in the near end of volume 6. However, Kisara had to marry to the prick who's a son of the police commissioner/officer, due to a complicated circumstances.

[dearfuture]

Originally Posted by Sleep_ping

Lose all hope, ye who waits.

And seriously, I beg of anyone who plans to work on BB. Please don't use google translate or any machine translation for the project. You'll die halfway till Sunday laughing at the random gibberish of the tendo techniques at least, and sobbing over the death of the English language that's suffering from terminal disease faster than the lolis in the story.

Do you suggest me to join the translation project? Well, if you do, I would say my expression of English is poor which I am trying hard to improve.

[eduardo222]

Originally Posted by Xero8420

No, she's not. Are you referring to vol. 2?

I do not know friend, in a comment in a forum was saying that the corrosion enju memory in your body that exceeded 50%, by the way happens in volume 4
? I think it goes one important fact

[ikea]

Originally Posted by Xero8420

Spoiler:

They already were in the near end of volume 6. However, Kisara had to marry to the prick who's a son of the police commissioner/officer, due to a complicated circumstances.

Spoiler:

but, whether Kisara already know that that bastard was the mastermind of the libel case Rentaro? so, it does not affect the marriage agreement which has been approved by Kisara?
or am I just reading that wrong?
I think the problem is over as I know that Rentaro had cleared his name and manage to steal a kiss from kisara?