2009-02-25, 17:39 | Link #863 |
Senior Member
Join Date: Dec 2008
|
Dubbed previews of R2 14 and 15 are up on Bandai's YouTube channel:
http://www.youtube.com/profile?user=...nt&view=videos They add a couple every other week. Plus they have been adding full episodes, both in English and Japanese + subs, and are up to s1 15. |
2009-02-26, 12:58 | Link #866 | |
KLAC OF THE ANIME WORLD
Join Date: May 2007
Location: gs series
Age: 35
|
Quote:
& besides i've notice on the entire dub version of geass the females dubbers got so many double-dub. look at ann file so many female doing double-dub besides are they running of female dubber or just have too much ckecking to get (since lots of female dubber did L-star dub & etc)
__________________
|
|
2009-02-26, 14:22 | Link #867 | |
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: California
Age: 36
|
Quote:
__________________
|
|
2009-03-01, 02:02 | Link #868 |
Banned
Join Date: Jul 2008
Location: U.S.A.
Age: 36
|
I just watched Turn 14 dubbed. The VAs did a great job as usual, but V.V.'s "Oh yeah" line was beyond funny. Oh, and another line that caught my attention was that Lelouch said "as a funeral offering for Shirley I'll give Rolo's life!" (paraphrased)
...uh sure Lelouch. I'm sure Shirley will really appreciate that. |
2009-03-01, 16:13 | Link #872 | |
~Smile~
Join Date: Nov 2008
Location: U.S.A
|
Quote:
and yea, that whole funeral offer, was that in the original script(or something similar), or did they just translate it like that for the dub?
__________________
|
|
2009-03-01, 16:17 | Link #873 | |
~Smile~
Join Date: Nov 2008
Location: U.S.A
|
Quote:
it might have been funnier though if they werent little kids. It just seemed really wrong... But I really like Spike Spencer and he was a great choice for Rolo, imo. 'Cept I keep picturing characters like Shinji or Hanataro when I hear Rolo, though he does sound a little different as Rolo, I dont know how to explain it...
__________________
|
|
2009-03-02, 17:08 | Link #875 | |
~Smile~
Join Date: Nov 2008
Location: U.S.A
|
Quote:
and when was this line? They called her an immortal witch at least twice in the ep, is there a specific scene you're talkin about?
__________________
|
|
2009-03-02, 19:31 | Link #876 |
Senior Member
Join Date: Dec 2008
|
When Lelouch is discussing his plans with C. C. to destroy the Geass cult and anyone who has the power, and C. C. asks him what he plans to do with her, to which he responds, and I paraphrase "I couldn't kill you even if I wanted to, you immortal witch."
|
2009-03-03, 12:34 | Link #878 |
KLAC OF THE ANIME WORLD
Join Date: May 2007
Location: gs series
Age: 35
|
well that eps was a bit extreme & really i say lelouch line to offer rolo as a gift to shirley that was infamous.
& i wonder since this weekend is ep.15 of r2 i wonder how they pull that kallen's slaughter on suzaku (yikes yuri is so getting beaten)
__________________
|
2009-03-06, 21:39 | Link #879 |
Spontaneous Retirement.
Join Date: Jul 2008
Location: United States
|
I don't know if anyone has commented on this yet, but there was a change in the actual visual of the dub I'm pleased with.
In the original Japanese episode, V.V. taking the knife out of his head wasn't seen. It just sort of came out... In the dub, he actually reaches for it and pulls it out. His voice is still bothering me just a smidge, but nothing worth RAAAGING over, hahaha! Just.. Random notes from neighborhood crazy.
__________________
|
2009-03-06, 23:00 | Link #880 | |
Spinning Lotus
Join Date: Jul 2008
|
Quote:
__________________
|
|
|
|