2016-07-08, 08:45 | Link #87 |
150% done
Join Date: Feb 2012
|
Could somebody pick this back up, pretty please?
Actually, could someone just translate the part where the main character of a magic school harem series ditches both harem and school to run off with another mans girlfriend to go blow up Russia? Please?
__________________
|
2016-07-08, 08:54 | Link #88 |
Senior Member
Join Date: Oct 2015
|
I'm honestly half tempted to, I've enjoyed what I've read so far of 2 and was pleasantly surprised by the writing style, but I'd want to at least attempt to contact the current translator because translating is a lot of work and I'd rather not seem like I'm spitting on their efforts.
|
2016-07-08, 12:40 | Link #90 |
Senior Member
Join Date: May 2015
|
^Last time I read on the feedback thread on BT that he had till volume 5 translated but didn't have anyone to edit and check it.
Before he was posting the chapters without editing and it was quite readable, nothing that would change the meaning of the story. But to be honest, I don't know what happened with him now, if he gave up on the project or is planning to post the full edited volume.
__________________
|
2016-07-08, 12:43 | Link #91 |
Senior Member
Join Date: Oct 2015
|
I'll probably make an account over on the BT forums at some point and PM him and then give it about a month before I decide there most likely won't be a response and decide if I'll pick it up.
EDIT: Well, turns out you can't PM without being active for a certain time/number of posts, so I just posted a message in the actual thread, we'll see how things go. Last edited by MPT; 2016-07-08 at 13:46. |
2016-07-10, 09:43 | Link #97 |
Shadow Operative
Join Date: Jan 2016
Location: The Lost City of Atlantis
|
Wait, this series is after Well... 25 weeks was the last update Intervall.... and now we have at least 15 weeks Again without some Info getting another Translator, if I understand MPT-san right? Wow... I really loved the Anime for this one, the concept of past lives and then this Reunion after so long time... totally romantic.... well iam not so much in favor of satsuki, because I have a Brother too, but well wanting him to Kiss me and love me... has never happened but my favorite of the Anime was Shizuno, because of that past and her personality and Angela because I somehow pity her for Edward as her love interest and he doesn't notice it.... but I was super sad that it was only a Teaser and u couldn't ask the Translator whats up, because he nearly never responded
I just hope that, if by any Chance he really has Translated it until v5 u maybe help him or in the case he doesn't respond u won't take months to edit it... If u really pick that up iam truly grateful to you .... and I still cant Access B-T..... |
2016-07-10, 11:10 | Link #98 |
Senior Member
Join Date: Oct 2015
|
If there's no news in a month (slightly more than 4 weeks) then I may well pick it up. As far as editing goes, I generally edit as I translate, so if it's delayed for months it won't be due to editing. And with not being able to access baka tsuki, I may well end up posting it on my own blog (hosted on WordPress) as well as there.
|
Tags |
harem, reincarnation |
|
|