2009-02-04, 10:59 | Link #1102 | |
Order Maiden
Scanlator
|
Quote:
evil...the one who made this joke is the evil ;;(but still, a good idea)
__________________
|
|
2009-02-04, 15:16 | Link #1103 |
Member
|
Sorry if this is the wrong thread.. delete the post if necessary-
I was trying to register in the 07th Expansion site to vote in the contest (EP4 SPOILERS!!), but I can't do it or something like that.. I translated the page with the Google translator and got this: Spoiler:
Here the original: Spoiler:
I don't get the 'money' thing..guess it's a mistranslation.. so do I have to wait one day to login?? I don't get it please help Thanks Last edited by natyo2; 2009-02-05 at 08:30. |
2009-02-04, 18:59 | Link #1104 | |
Amry-chan, mii~
Join Date: Nov 2008
|
Quote:
Hmm, did you try to register with a @hotmail address? I can't understand it myself, but since this isn't the first Japanese site to not allow hotmail registers, and it clearly says hotmail in the original, but it's very odd how that text wasn't translated. And what that was supposed to translate into 1 vote per day, I think (according to the main voting page). I hope that helps, even though you just spoiled me on the new characters. Ah well, that's what I did to myself in the last popularity contest. |
|
2009-02-04, 21:44 | Link #1105 |
Happiness witch´s followe
Join Date: Sep 2008
Location: Venezuela
Age: 31
|
To witch hunt:
Some of the spanish-speaking people who like umineko ( including myself) are planning to translate it to spanish. We have already extracted the scripts from the .dat file but we have problems to place it again to .dat. We would like to work with you xd. |
2009-02-05, 08:25 | Link #1107 | |
Member
|
Quote:
|
|
2009-02-05, 16:21 | Link #1108 | |
Not Rika Furude
|
Quote:
And the make a .dat you rename the file to 0.txt and put it in a folder with the NSCMake you can get from here. |
|
2009-02-05, 20:27 | Link #1110 |
Please grant my wish.
Join Date: Mar 2008
Location: Music Room #3
Age: 41
|
Got a question about the save files. I'm in the middle of re-playing episode 1 on my Windows XP machine, and I'd like to move my Umineko installation to another computer, my Macbook. Last time I attempted to move the entire Umineko folder (under Program Files/07th_Expansion) between the two computers, when I loaded the game on the second computer, it was like a fresh install, no saves or anything. I obviously have to use a different onscripter when running on the two computers, could that be why the save files aren't working? Or are the save files somewhere else that I don't know about? Would it work if I copied the folder to another Windows machine?
Thanks, and sorry if this is a stupid question!
__________________
|
2009-02-05, 20:36 | Link #1111 | |||
Amry-chan, mii~
Join Date: Nov 2008
|
Quote:
Quote:
Quote:
|
|||
2009-02-07, 00:25 | Link #1113 |
Senior Member
Join Date: Sep 2007
Location: Buffer overflow
|
Just to clarify, that's 45% for the first of three parts, which will go until chapter 9 in the game.
Actually, this first part is very slightly less than a third of the game because there's a better cutoff point there. And that percentage is just for the raw translation, no editing or anything else.
__________________
|
2009-02-07, 18:28 | Link #1116 |
Senior Member
Join Date: Sep 2007
|
@Maria
If you really want to play them you can buy them at shops like himeya or paletweb.com you can check out this thread for more sites http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=7390 and yeah you should delete that post theres is also the demo you can download at the official site it covers all of ep 1 |
2009-02-09, 19:12 | Link #1119 | |
Junior Member
Join Date: Aug 2008
|
Quote:
http://www.mediafire.com/?stqjn9vwnmz |
|
2009-02-09, 19:13 | Link #1120 | |
Senior Member
|
Quote:
|
|
Tags |
translation |
|
|