AnimeSuki Forums

ReaperxKingx · 2012-07-01, 14:58

Well I was not intending to make you that way Kadi. Overall there you have it, not sure if it answers your question or unnatural feeling though Rin Listviel.

yuiichi9 · 2012-07-01, 16:21

The one that needs to join the harem is Lucretia. The harem needs a milf. A woman with lot of experiences. I hope she join the harem before the story end.

ReaperxKingx · 2012-07-01, 16:38

Eh well, Lucretia was taking her role as the Local wife in Sardinia with great enjoyment in vol 3 and 4. Though I am pretty sure she was just teasing Godou, and plus ask yourself the question. Would I like to have a girl who lived in the same era as my grandfather? I care for looks to a certain extent, but if the thoughts hit my head pretty sure my "best friend" isn't going to wake up to her.

Miraluka · 2012-07-01, 16:56

But you don't mind Luo Hao, do you?

Come on Jou, I know you want it happening.

ReaperxKingx · 2012-07-01, 17:25

I don't mind Luo because she is pretty clueless when it comes to relationships. Even if she is 200 years old, she is still hasn't "blossom" to a full adult women. Lucretia, I think she been around the block a couple of times, I usually don't mind people's history but when it involves even a suspicion of something happening with my grandfather ugh I think I will pass.

Rin Listviel · 2012-07-01, 18:13

Quote:

Originally Posted by ReaperxKingx

Well if you haven't read vol 11 yeah it is unnatural. Overall, before vol 1 Erica been through a lot for Godou. Can't give any spoilers without Kadi permission, all I can tell you is Erica and Godou's feeling for each other are real and deep despite all the discomfort that Godou has. Its real, almost fairy-tale real.

Oh you mean the quarel with godou gayfriend salavator?which erica being asked to kill godou(if im not wrong..)..and she ignor it no??...but still i feels weird with her..>XD

Quote:

Originally Posted by Kadi

Stop making me out as the bad guy! But what is there to spoil anyway? Godou and Erica fell in love with each other over the course of many little events in V3+11. Along the way Erica developed from tsun to dere to queen. End of story.

I..understand that...but...i dunno...feels something wrong somewhere..>__<"

Did im the only one who feels its weird??Uaaah..OTL
Oh well mybe its just my feeling or something....

Rin Listviel · 2012-07-01, 18:35

Quote:

Originally Posted by ReaperxKingx

I don't mind Luo because she is pretty clueless when it comes to relationships. Even if she is 200 years old, she is still hasn't "blossom" to a full adult women. Lucretia, I think she been around the block a couple of times, I usually don't mind people's history but when it involves even a suspicion of something happening with my grandfather ugh I think I will pass.

For me..Luo is good...lucretia i think its good too...like change of environtment once in a while with someone "mother like" flirting..figure...age doesnt mater as long beautifull and still in good shape..Hahahaha..just like Luo...>XD

XFire · 2012-07-01, 21:13

Quote:

Originally Posted by Rin Listviel

Oh you mean the quarel with godou gayfriend salavator?which erica being asked to kill godou(if im not wrong..)..and she ignor it no??...but still i feels weird with her..>XD

I..understand that...but...i dunno...feels something wrong somewhere..>__<"

Did im the only one who feels its weird??Uaaah..OTL
Oh well mybe its just my feeling or something....

You aren't the only one. However, Kadi neglected to mention something. Like you said, the progression of Yuri's feelings feel pretty natural, and she's been in three books so far, alongside the others. Erica had two whole books to herself, in which to grow close to Godou. Her attitude made more sense after just the spoilers, so I'd imagine the books would be even better.

Richocet · 2012-07-02, 02:12

chap 7 complete , thnx a lot zzhk
I love how nonchalant they all were of the [Boar]'s actions which wrecked the Palace

fazri · 2012-07-02, 02:16

zzhk you really great.
the speed of you translation so fast left me speackless.
you really awesome!

mangafreak7793 · 2012-07-02, 02:41

Indeed you are awesome. What is your next project after volume 5, more campione?, a new light novel, or are you taking a break since your fast translation must leave you weary.

jonald101 · 2012-07-02, 03:13

Thanks for the translation Zzhk. Did you just use the raptor form to translate?

fazri · 2012-07-02, 03:34

i think some of you already know but i will tell this.
campione vol 5 chap 7 already complete.
zzhk thanks for you great translation even though there some line that left untranslated.

HasNoLove · 2012-07-02, 03:43

say, can you tell me who's these guys..??

Spoiler for img:

the one with glasess und the one who cookin...

Source

zzhk · 2012-07-02, 03:58

Volume 5 done.

Well, other than the ancient Japanese quotes from Ena which I skipped for speed (will probably revisit them later), and the Afterword.

Does anyone actually read those incantations in detail?

fazri · 2012-07-02, 04:02

Quote:

Originally Posted by zzhk

Volume 5 done.

Well, other than the ancient Japanese quotes from Ena which I skipped for speed (will probably revisit them later), and the Afterword.

Does anyone actually read those incantations in detail?

yo zzhk it's been a while right!
thanks for the info and the translation.
so after completing vol 5 what's your planing to do next?

HasNoLove · 2012-07-02, 04:03

whut does these line mean..?

Quote:

"From the tricky way he stole my sword, this brat cannot be underestimated."

The elderly god was the oldest present, and spoke in tones as if he was uninvolved.

"Though I was planning on sending the miko to him as a gift, I never said I would give up the sword as well. Yes he is impulsive, but I appreciate his qualities. Anyway, there is no need to make a decision immediately."

zzhk · 2012-07-02, 04:05

You might want to put that in spoilers...

It's explained in the next section when Kaoru and Amakasu have their conversation.

HasNoLove · 2012-07-02, 04:14

umm... but how did he stole it..? didnt godou just destroy it?n how come a sword became independent(?) god, n ecame his another authorities..??

Nihgthawk · 2012-07-02, 04:19

Spoiler for vol epilogue:

First thanks zzhk for the speedy translation now I have a question concerning vol6 who are the new people in this image I know who a few are but could the rest be introduced a little.

Spoiler for Img:

2012-07-02, 02:12	Link #1569
Richocet Lover of Purity Join Date: Feb 2012	chap 7 complete , thnx a lot zzhk I love how nonchalant they all were of the [Boar]'s actions which wrecked the Palace __________________

2012-07-02, 02:16	Link #1570
fazri blacksun king Join Date: Jan 2012 Location: jakarta,indonesia	zzhk you really great. the speed of you translation so fast left me speackless. you really awesome! __________________

2012-07-02, 03:34	Link #1573
fazri blacksun king Join Date: Jan 2012 Location: jakarta,indonesia	i think some of you already know but i will tell this. campione vol 5 chap 7 already complete. zzhk thanks for you great translation even though there some line that left untranslated. __________________

2012-07-02, 03:43	Link #1574
HasNoLove GiveMeMoreLove Join Date: Mar 2012 Location: Under the Hell and Above the Heaven	say, can you tell me who's these guys..?? Spoiler for img: the one with glasess und the one who cookin... Source __________________

2012-07-02, 03:58	Link #1575
zzhk Summary Machine Join Date: Apr 2011	Volume 5 done. Well, other than the ancient Japanese quotes from Ena which I skipped for speed (will probably revisit them later), and the Afterword. Does anyone actually read those incantations in detail? __________________ Light Novel Translations C3 - Cube x Cursed x Curious Chronicle Legion Leviathan of the Covenant Seirei Tsukai no Blade Dance

2012-07-01, 14:58	Link #1561
ReaperxKingx Emperor of the Expected Join Date: Mar 2012 Location: Florida	Well I was not intending to make you that way Kadi. Overall there you have it, not sure if it answers your question or unnatural feeling though Rin Listviel.

2012-07-01, 16:21	Link #1562
yuiichi9 Senior Member Join Date: Nov 2009	The one that needs to join the harem is Lucretia. The harem needs a milf. A woman with lot of experiences. I hope she join the harem before the story end.

2012-07-01, 16:38	Link #1563
ReaperxKingx Emperor of the Expected Join Date: Mar 2012 Location: Florida	Eh well, Lucretia was taking her role as the Local wife in Sardinia with great enjoyment in vol 3 and 4. Though I am pretty sure she was just teasing Godou, and plus ask yourself the question. Would I like to have a girl who lived in the same era as my grandfather? I care for looks to a certain extent, but if the thoughts hit my head pretty sure my "best friend" isn't going to wake up to her.

2012-07-01, 16:56	Link #1564
Miraluka Banned Join Date: Jan 2009 Age: 34	But you don't mind Luo Hao, do you? Come on Jou, I know you want it happening.

2012-07-01, 17:25	Link #1565
ReaperxKingx Emperor of the Expected Join Date: Mar 2012 Location: Florida	I don't mind Luo because she is pretty clueless when it comes to relationships. Even if she is 200 years old, she is still hasn't "blossom" to a full adult women. Lucretia, I think she been around the block a couple of times, I usually don't mind people's history but when it involves even a suspicion of something happening with my grandfather ugh I think I will pass.

2012-07-02, 02:41	Link #1571
mangafreak7793 Member Join Date: Feb 2012	Indeed you are awesome. What is your next project after volume 5, more campione?, a new light novel, or are you taking a break since your fast translation must leave you weary.

2012-07-02, 03:13	Link #1572
jonald101 Member Join Date: Feb 2012 Location: in front of my computer	Thanks for the translation Zzhk. Did you just use the raptor form to translate?

2012-07-02, 04:05	Link #1578
zzhk Summary Machine Join Date: Apr 2011	You might want to put that in spoilers... It's explained in the next section when Kaoru and Amakasu have their conversation. __________________ Light Novel Translations C3 - Cube x Cursed x Curious Chronicle Legion Leviathan of the Covenant Seirei Tsukai no Blade Dance

2012-07-02, 04:14	Link #1579
HasNoLove GiveMeMoreLove Join Date: Mar 2012 Location: Under the Hell and Above the Heaven	umm... but how did he stole it..? didnt godou just destroy it?n how come a sword became independent(?) god, n ecame his another authorities..?? __________________

2012-07-02, 04:19	Link #1580
Nihgthawk Senior Member Join Date: Mar 2012 Location: Florida, USA	Spoiler for vol epilogue: Question " the sleeping child" this is referring to Kusanagi yes? Also Lily's form of helping Kusanagi just brought him more grief First thanks zzhk for the speedy translation now I have a question concerning vol6 who are the new people in this image I know who a few are but could the rest be introduced a little. Spoiler for Img: Last edited by Nihgthawk; 2012-07-02 at 04:31.