2010-05-22, 20:38 | Link #141 |
Senior Member
Join Date: May 2010
Location: Vietnam
|
01 My Soul, Your Beats! 02 Brave Song 03 My Soul, Your Beats!(TV Size) 04 Brave Song(TV Size) 05 My Soul, Your Beats!(Instrumental) 06 Brave Song(Instrumental) Last edited by Pellissier; 2010-05-23 at 05:19. Reason: inappopriate line removed |
2010-05-22, 22:06 | Link #143 | |
Senior Member
Join Date: Oct 2007
|
Quote:
|
|
2010-05-23, 03:23 | Link #145 |
Mou Nakanai~
Fansubber
Join Date: Sep 2004
Location: Moon (where Feena at <3)
|
As expected, the ED "Brave Song" is much preferred. The lyrics is also very interesting. Basically, the whole song is about how the singer keeps walking forward by herself, seemingly being strong (in heart), sniffing at all kinds of reasons why she shouldn't do so, but when it comes to the last 3 lines:
"いつかみんなと過ごした日々も忘れてどこかで生きてるよ その時はもう強くなんかないよ 普通の女の子の弱さで涙を零すよ" "Someday I will be living somewhere, with the memories of days spent with everyone left behind At that time I won't be strong anymore I will just be sobbing like a weak normal girl" That reminds me of "hope", the title background music of Tomoyo After (also written by Maeda Jun), except that bgm sounded opposite to the title right from the beginning, while in this one, the protagonist does try to pretend to be strong through the majority of the song, only spilling her true feelings at the very end. Marvellous song, just marvellous. As much as I hate to translate lyrics, I'm quite tempted to do so for this song. |
2010-05-23, 05:27 | Link #147 |
Senior Member
Join Date: Mar 2008
Location: In the middle of nowhere
|
The full versions of the opening and ending are, as expected, fantastic. I'm especially impressed at the ending-theme, which I didn't like that much at first, but after hearing the full song, I absolutely love it. It's also pretty nice to see that the instrumental versions of the songs are actual instrumentals, and don't still have the backup vocals in them like far too many other karaoke/instrumental-tracks do.
__________________
|
2010-05-23, 05:40 | Link #148 |
Senior Member
Join Date: May 2010
Location: Vietnam
|
Lia - My Soul, Your Beats! lyric
Code:
目覚めては繰り返す 眠い朝は mezamete wa kurikaesu nemuri asa wa 襟のタイをきつくしめ eri no TAI wo kitsukushime 教室のドアくぐるとほんの少し胸を張って歩き出せる kyoushitsu no DOA kuguru to honno sukoshi mune wo hatte aruki daseru そんな日常に吹き抜ける風 sonna nichijyou ni fukinukeru kaze 聞こえた気がした 感じた気がしたんだ kikoeta kigashita kanjita kigashitanda 震えだす 今この胸で furuedasu ima kono mune de もう来る気がした幾億の星が消え去ってくのを mou kuru kigashita ikuoku no hoshi ga kie satteku no wo 見送った miokutta 手を振った te wo futta 良かったね, と yokatta ne, to 廊下の隅見下ろす掃除の途中 rouka no sumi miorosu souji no tochuu おかしなものだと思う okashi na mono dato omou あたしの中の時は止まってるのに atashi no naka no toki wa tomatterunoni 違う日々を生きてるように chigau hibi wo ikiteru youni 埃は雪のように降り積む hokori wa yuki no youni furitsumu 待ってる気がした 呼んでる気がしたんだ matteru kigashita yonderu kigashitanda 震えだす 今この時が furuedasu ima kono toki ga 見つけた気がした 失われた記憶が呼び覚ました mitsuketa kigashita ushinawareta kioku ga yobi samashita 物語 monogatari 永遠の eien no その終わり sono owari いつの間にか駆け出していた itsu no mani ga kakedashiteita あなたに手を引かれていた anata ni te wo hikareteita 昨日は遠く 明日はすぐ kinou wa tooku ashita wa sugu そんな当たり前に心が躍った sonna atari mae ni kokoro ga odotta 聞こえた気がした 感じた気がしたんだ kikoeta kigashita kanjita kigashitanda 震えだす 今この胸で furuedasu ima kono mune de もう来る気がした mou kuru kigashita 幾千の朝を越え 新しい日が ikusen no asa wo kie atarashii hi ga 待ってる気がした 呼んでる気がしたんだ matteru kigashita yonderu kigashitanda 震えてる この魂が furueteru kono tamashi ga 見つけた気がした mitsuketa kigashita 幾億の夢のように消え去れる日を ikuoku no yume no youni kie sareru hi wo 見送った miokotta 手を振った te wo futta ありがとう, と arigatou, to |
2010-05-23, 18:00 | Link #154 |
Bookstore
Artist
Join Date: Jun 2009
Location: USA
|
I figure people might want the translations for the OP and ED.
My Soul, Your Beats! Brave Song I prefer Brave Song due to the lyrics. |
2010-05-23, 19:25 | Link #155 |
He Without a Title
Join Date: Feb 2008
Location: The land of tempura
|
Ok my life is complete now. I've got to say that the OP is probably my favorite of all the songs by Lia I've heard so far, I truly enjoy the song. I don't enjoy the ED so much and think it's because of the voice, I don't know why but Tada Aoi just doesn't seem right for that music. It seems like the lyrics needed a different voice but it's still a good song overall, just not great.
This show has had some great music so far, my day-to-day playlist just keeps increasing because of it. It's still no Aria or FLCL but it's still very good.
__________________
|
2010-05-23, 19:40 | Link #156 | |
Mou Nakanai~
Fansubber
Join Date: Sep 2004
Location: Moon (where Feena at <3)
|
Quote:
As for Tada Aoi, there is a good comparison. Listen to GUNSLINGER GIRL -IL TEATRINO- ED "doll", there are versions of both Lia and Tada Aoi. I have to say, both have their merits. By the way, that song was also written by Maeda Jun. |
|
|
|