2015-08-17, 09:17 | Link #65 |
Senior Member
Join Date: May 2015
|
Is there some new about the translator?
Before they were just posting the chapters first and then slowing editing them, are they editing everything first now? Or the RL demon got him too? Reading the 5 chapters I'm really thinking that they cut out a lot in the anime, volume 1 is worth of at least 3-4 episodes. |
2015-12-07, 10:37 | Link #71 |
Senior Member
Join Date: May 2015
|
^It's because they focused more in show all the heroines than trying to explain more the plot. They still show the main points of the stories, but it's so rushed that you don't feel anything while watching.
Like Moroha's first battle, the anime gave so much shonen vibes making him look like just a Hot-blooded cliche MC that got toyed and at the end won because of a girl's shout, that was really boring watching. While on the LN shows that he had I good plan, at some point started to lose but at end he won because the enemy lowered his guard. Only that fight was worth one episode, but they make it a 5 min repetitive thing on the anime And only after I read the first volume of Unlimited Fafnir that I understood what was this "Fafnir" thing and the MC memory loss, especially about the memory of the Mononobe and Mitsuki being step-siblings, since they left out most of the explanations. On Baka-tsuki's forum the guy that is translating World Break said that he already did 4 volumes and is doing the 5th right now. He said that will edit everything first and post them on november, but then again he got MIA. Probably playing Fallout 4 It seems that at first he was posting the chapters right away and slowly editing the chapters, but someone complained and he will post only after editing everything. I really don't know why since the unedited chapters were quite readable.
__________________
|
2015-12-07, 12:25 | Link #73 |
私たち”友達”だから
Join Date: Jan 2013
Location: 魔女の家
|
Hmm...maybe this a chance for seiken what with gakusen being licensed and all.
To quote Setsuna on his blog: "You know, if I were to pick this again, I’ll have a lot of works to do before even beginning translating such as write a terminology and especially convert raw scan document in raw word document, (which will be a lot of pain as there are 8 volumes). So, if there are so many people who want me to pick this (Seiken) again, the it’ll be a good thing that one among them provide me the volumes already converted in raw word doc." If enough people suggest this and helped him out he may pick it up, there's a lot of time too since he needs to go through at least gakusen and saijaku first. |
2015-12-07, 13:48 | Link #74 | |
Senior Member
Join Date: Mar 2015
|
Quote:
Also, I need to start reading Fafnir for similar reasons
__________________
|
|
2015-12-13, 16:58 | Link #77 |
Senior Member
Join Date: Mar 2015
|
Noice
Time to dig in. Edit: Is the raw currently in the 14 volume? Coz a quick google search shows an image, which I'm not sure is legit or not. Also, the 13 volume cover is ...
__________________
Last edited by OmegaWeaponZ; 2015-12-13 at 17:17. |
Tags |
harem, reincarnation |
|
|