Mondai-Ji-tachi ga Isekai Kara Kuru Sō Desu yo? (Light Novel)

[Yami no Ou]

Originally Posted by Ramen00

Last few words of Azi Garhaka

Spoiler for Azi Garhaka:

Azi: " I'm not mistaken, and don't forget. Standing up even trembling in fear. That is Courage."

Izayoi: "No! You're wrong!! Azi Dahaka!"

Azi: "Even so, you still won. For now, that's fine."

PS: Before the first line, Azi was saying how he got defeated by Izayoi. and Izayoi rejecting the idea that Izayoi won against him.

PS2: My translation to English sucks but that's how I interpreted it into english.

a very cool villain,can't find someone like him anywhere nowadays

Originally Posted by BionicMeerkat

Good evening everyone. Volume 7 Chapter 5 has been edited and transferred over. Chapter 6 is currently being edited and will be transferred over in due time. Cheers

Edit: Chapter 6 is now fully edited and transferred as well.

thanks for updating us Bionic and of course thanks to magref for translating

[ImperialFlameGod8190]

The more i read of this the more interesting it is wow izayoi truly is something and i gotta admit i cant wait for more and the ending is fascinating

[Ramen00]

Would love it if it gets another anime season, remake would do too.

At that fight with the Perseus, was really expecting to see the castle breakdown caused by Izayoi.

[Valky]

Originally Posted by Yami no Ou

a very cool villain,can't find someone like him anywhere nowadays

True, the battle is so epic if it's animated it might cover the entire 1cour.

[Ivan A.]

Originally Posted by jrohrer13

Okay here again.

Spoiler for Highness and Rin:

Ok well just jumping into things, highness and rin only showed up in like half of one chapter. They were having a conversation with jin. This is where some of the background of ouroboros was revealed like I mentioned before but some of their conversation was hard to follow. Now Don't quote me on this but I THINK one of the last embryo's are in the ouroboros league. I am not entirely sure though so I dont want people getting pissed and all if I am wrong on this one since they were throwing around a lot of complicated words. so Yea That is about all they did and they also talked about maxwell before he attacked The group.

Spoiler for Canaria:

Ok well Kuro Usagi knows that some of the members were banished to the outside world since Baron told her that he had come back form the outside world and she accepts the possibility that they might come back or not very calmly. I don't think she actually knows the true relationship between izayoi and canaria though. At least in vol 11 it did not talk about it to my knowledge. I did not read all of the scans from 10 how ever so it could be in there but as far as I know the answer is no.

Spoiler for Headphones:

Izayoi only wore the headphones in one scene before the battle started in chapter 2. After that he was not wearing them and the book ended with azi's death so no he was just doing it for a joke.

On host master authorities I am pretty sure all you need is the ability to project your spiritual power intro a trial or be given the ability to do so. I think it has to do with spiritual rank.

and lastly

Spoiler for Azi and Izayoi:

While I would love to try and just translate the whole speech I am not confident enough But I will summarize it. So basically chapter 6 ended with the spear making contact and chapter 7 starts with Azi suprised. He smiled and nodded saying you succeded. He said that he did not expect to face something going 6 times the third cosmic velocity let alone someone catching that mid flight. It said it was hard to imagine this was being said by the three headed bright smiling monster. Izayoi who had given the blow was shaking and azi had noticed this and said to not be ashamed of his fear since even while he was shaken by fear he still moved forward which took courage, the courage to overthrow him. Izayou tried to respond but azi crumbled to dust before he could and Izayoi said "no azi, even after it all it is still your win." and after that everyone starts cheering as Izayoi shed a tear and said it was his complete defeat and the book ends. To also note Izayoi said earlier in the novel to baron that he never once had to muster up the courage to do something due to his overwhelming power. But he was scared to fight Azi again before the big fight.

Ok so that should clear those up. Like I always say Take with a grain of salt yadda yadda. This series uses so many damn terms. Translating through gets very tough. I'm sure magref's translations will be much clearer when he gets to it.

I've never seen a villain like Azi Dahaka. He's someone who has earned my complete respect. While I would want the TL guys to skip everything and go straight to Volume 11, right now I want them to finish Vol 7 to see how Azi appeared and Izayoi's resolve to fight him alone.

[Fones]

Just wanted to ask a few questions:

Highness called KuroUsagi O Goddess of The Moon before punching her in Vol 6 & Roc Demon King said “…… It would seem that the one that you have brought is a very strange mutation.” in vol 5 Prolouge. So is KuroUsagi somewhat special from the rest of the Moon Rabbits? (I already know that she is the princess & all)?
Also,
What is in the room 360 mentioned in Vol 5 by Lily ?

[XFire]

Originally Posted by Fones

Just wanted to ask a few questions:

Highness called KuroUsagi O Goddess of The Moon before punching her in Vol 6 & Roc Demon King said “…… It would seem that the one that you have brought is a very strange mutation.” in vol 5 Prolouge. So is KuroUsagi somewhat special from the rest of the Moon Rabbits? (I already know that she is the princess & all)?
Also,
What is in the room 360 mentioned in Vol 5 by Lily ?

The moon rabbits have divinity and are technically gods, so it could be a reference to that.

And yes, she is special. Special meaning her whole race spoiled her rotten. They gave her everything. Those two "Replica" gifts she has? They're as strong as their originals. She has control rights to the moon palace. She's had divinity since she was born. Basically, everything the rabbits could give her, they gave her in triplicate.

[jrohrer13]

She is special in that the moon rabbits gifted her with their most powerful gifts. Don't remember if she was the princess or priestess or what not though. And when roc demon king said that she was just making fun or kuro usagi. I beleive it did not have a deeper meaning.

Also highness was just mocking her I beleive.

[Bladedknight]

Originally Posted by jrohrer13

He said that he did not expect to face something going 6 times the third cosmic velocity let alone someone catching that mid flight.

Oh good, was I the only one who was slightly irritated at the spear going at the 6th cosmic velocity rather than 6x the third cosmic velocity?

[Asato]

Originally Posted by Bladedknight

Oh good, was I the only one who was slightly irritated at the spear going at the 6th cosmic velocity rather than 6x the third cosmic velocity?

isn't 6th cosmic velocity way faster than 6x the cosmic velocity? 4th cosmic velocity alone is around 130 km/s and the third cosmic velocity is around 16,7 km/s

[ImperialFlameGod8190]

i think the most fascinating thing for me and this is from the most recent translated stuff is the idea that his Highness and possibly rin or Aura were former members of the No Names

[Haru00]

Originally Posted by Asato

isn't 6th cosmic velocity way faster than 6x the cosmic velocity? 4th cosmic velocity alone is around 130 km/s and the third cosmic velocity is around 16,7 km/s

And here I thought the 6th cosmic velocity is faster than light, got my hopes up for nothing.

[Zetsuen_no_Myuu]

Huh, wait... The title of volume 11 is Strike Faster than Starlight!. Since that doesn't refer to Izayoi+spear, what does it refer to?

Originally Posted by ImperialFlameGod8190

i think the most fascinating thing for me and this is from the most recent translated stuff is the idea that his Highness and possibly rin or Aura were former members of the No Names

Former No Names were wiped out 3 years ago. Highness and Rin joined Ouroboros two years ago. It's possible. But... Canaria would know that his Highness is a Candidate of Origin, so wouldn't she use Highness in her plans instead of going out of her way to produce Izayoi?

I feel as though Highness and Rin could be anti-heroes. Not good or bad, but right in the middle. Even though they are currently follow orders, his Highness' group have other plans, and being another faction within Ouroboros implies inevitable opposition to the current leader of Ouroboros. It's' as Jin said about his Highness.

[Ophis]

Originally Posted by Eternal Regnum771

Huh, wait... The title of volume 11 is Faster than Starlight. Since that doesn't refer to Izayoi+spear, what does it refer to?

The title of volume 11 is "Strike Faster Than Starlight!". The spear was flying at the same speed as a starlight. Izayoi, who grabbed and pierced Azi Dahaka with said spear in mid flight, literally striked faster than starlight.....

[Zetsuen_no_Myuu]

Originally Posted by Ophis

The title of volume 11 is "Strike Faster Than Starlight!". The spear was flying at the same speed as a starlight. Izayoi, who grabbed and pierced Azi Dahaka with said spear in mid flight, literally striked faster than starlight.....

The spear was going six times the third cosmic velocity or perhaps at the sixth cosmic velocity. Either way, neither one is the speed of starlight, so that can't be it. Or...I don't know.

[ImperialFlameGod8190]

Originally Posted by Eternal Regnum771

Huh, wait... The title of volume 11 is Strike Faster than Starlight!. Since that doesn't refer to Izayoi+spear, what does it refer to?



Former No Names were wiped out 3 years ago. Highness and Rin joined Ouroboros two years ago. It's possible. But... Canaria would know that his Highness is a Candidate of Origin, so wouldn't she use Highness in her plans instead of going out of her way to produce Izayoi?

I feel as though Highness and Rin could be anti-heroes. Not good or bad, but right in the middle. Even though they are currently follow orders, his Highness' group have other plans, and being another faction within Ouroboros implies inevitable opposition to the current leader of Ouroboros. It's' as Jin said about his Highness.

Unless i miss my guess its more like Canaria used izayoi to combat his highness after they realized what was going on.
As for Rin and highness i get a similar feeling what it is i dont know

[Xiammes]

Originally Posted by Ophis

The title of volume 11 is "Strike Faster Than Starlight!". The spear was flying at the same speed as a starlight. Izayoi, who grabbed and pierced Azi Dahaka with said spear in mid flight, literally striked faster than starlight.....

That doesn't make much sense, starlight is the speed of light, 6 times the speed of the third cosmic velocity isn't even a fraction of the speed of light.

[Quol]

The title, from what i read in the spoilers is about Izayoi grabbing the spear which was going 6x the speed of light and striking Azi.

[Ophis]

Originally Posted by Xiammes

That doesn't make much sense, starlight is the speed of light, 6 times the speed of the third cosmic velocity isn't even a fraction of the speed of light.

It's not 6 times the speed of Third Cosmic Velocity, it's the Sixth Cosmic Velocity. I don't know how fast that is because I'm without internet at home so I can't search for it right now. But in spoilers we have this:

Originally Posted by versionf

Izayoi caught the spear flying in 6th cosmic velocity (speed to leave the universe?) and was trembling in fear he felt for the first time, Azi comforted him before he died.

Originally Posted by Xellos-_^

Azi was perfectly capable of evading the spear except for Izayoi grabbing the spear in the middle of its flight (going at 6x speed of light) and stabbing Azi with it. Azi didn't think anyone was that stupid since at that speed if Izayoi had miss time it he would be one that got kill by the spear.

I don't really know what is the correct one but that spear was definitely way faster than 6x the Third Cosmic Velocity.

[Xiammes]

I'm pretty sure there isn't a sixth cosmic velocity, it only goes up to 4(the speed to leave the milky way galaxy).

As of now its either 6 times the third cosmic velocity, or 6 times the speed of light.