[Game] [PS3] Umineko no Naku Koro ni ~Rondo of the Witch and Reasoning~

[immblueversion]

Originally Posted by clairdelune371

The dialogue is exactly the same as the PC game (at least it was in the first episode) so you can follow screen by screen with that if you want.

I actually noticed some subtle differences that don't really affect much of anything. For example, in the very first scene of the PS3 game, Nanjo says "Kinzo-san..." in the middle of Kinzo's angry rant about refusing to part with any of his things, something that wasn't in the original. That's all I picked up, but I'd kind of assume there'd be similar, subtle additions and changes of dialogue.

[clairdelune371]

That's right actually, I also noticed some very subtle differences here and there, an extra word that doesn't change much, and so Can't imagine why they would do it though. I remember it happening only a few times throughout so I just ignored it hehe... Although of course I didn't follow the entire script word by word so there might be more that I missed. I didn't remember the one you mentioned, for example.

I did wonder why they would bother to make such a small change. The script is essentially unchanged, so why this?

[clairdelune371]

@Klashikari: Just for the record, I didn't mean to provide a way for people to freely distribute the text of the game as I understand some might attempt to replace that with the game itself. My trying to help was for only people who have the PS3 game and didn't want to be completely clueless as it is uncertain that an English version will ever be released. I do understand the argument that they can just get the PC game instead but if someone only wants to buy the PS3 game I wouldn't question it. At that point I think it is not a question of using the text as a standalone, since it serves only to help the game at hand and I think the codes help in the game because you know exactly which portion of the text is being displayed.. And it is definitely still supporting the author. In any case, I do understand that it may lead to free distribution of the text of the game (however ridiculous that would be, I very much agree on this) so I do not actually oppose your reasoning at all. But just wanted to make that clear! I, too, would not want people freely distributing the text, and I support and try to abide by all your rules - it's only fair for so much hard work and dedication. That's why I had mentioned a written clarification, maybe for other people like me who have good intentions but just misinterpret what is written in the readme. Of course I fully accept if this is just my stupidity.

[Klashikari]

I did not mistake your intention. I wanted it to be clarified before people would ask the question, despite our position has been repeated a lot regarding an extracted public script.

[Shizuka5]

That's ok though. I guess I'll have to wait if the game gets localized. Thank you for your time.

[neutrino]

Originally Posted by Klashikari

Okay, just to put facts straight: the -best- plateform for VN aside of the now late PS2 is... the psp, and I mean it.

Could Alchemist be waiting for the new version of the PSP to come out, mentioned in this Japan Times article? It also says that

[Metal Gear Solid:] Peace Walker was a smash in Japan, but floundered embarrassingly abroad, due largely to the declining interest in Sony's PSP.

which might have been another reason for going with PS3.

[InfiniteNine]

Reading through EP4 right now~! (With my laptop having the Witch-Hunt Translation on while I go through it) Maria's non-conference clothes are pretty damn cute and Goldsmith's awesome face doesn't disappoint. I wish I could download a translation as DLC since that'd be more convenient than this. lol

[Yondaime]

I captured all the CG images from the game if anyone has any requests

[Luxuria]

May we download it?

[Vylen]

Download it? ... Legally? ... No?

[Ace of Dragons]

Originally Posted by Yondaime

I captured all the CG images from the game if anyone has any requests

Rosa Musou, Kyrie vs Levi and Rudolf vs Belphe, any troll faces?

[Kirroha]

I wanna see more of Shannon and Kanon.

[Katsu Koneko]

Originally Posted by Kirroha

I wanna see more of Shannon and Kanon.

I second this.

Also were there any goat cgs? xD

[Yondaime]

A downsized sample of my wares

http://img600.imageshack.us/img600/5...allpaper06.jpg

[Kishin]

I wantz it all

[Beatoriiche]

do you think you could upload them all in a .zip, if that's okay..... *u*

[Yondaime]

Also, interesting that in the character section of the game, it has a bio for and art of Siesta 556 :3

And another sample

http://img254.imageshack.us/img254/9...allpaper12.jpg

[KoiYuki]

Please upload them. ;3; You're teasing me with these samples.

[neutrino]

Does anyone know the latest sales figures for the game?

[Yondaime]

Originally Posted by KoiYuki

Please upload them. ;3; You're teasing me with these samples.

I had to reconstruct some of the images since some are tall (i.e. the cover art and the ep 1-4 PC game art <3)

I'd rather not just upload them all, but I'd be happy to oblige requests

Since your avatar/sig tells me what you like, here's another image just for you ;D

http://img18.imageshack.us/img18/416/cg1801.jpg