AnimeSuki Forums

Catgirls · 2006-10-13, 17:16

Feel free to discuss any music related subjects for Negima here (OP/ED, Music Videos, OST, etc.). As the usual rule, NO POSTING LINKS TO MP3s OR ASKING FOR THEM. You may buy them at the usual place such as cdjapan and what not, but DO NOT ask for or post links to any music downloads. This includes, but isn't limited to:

any RAR, ZIP, 7-ZIP archive
Torrents
The names of other BT sites that list music torrents
Direct downloads

Have fun! =^.^=

Shiroth · 2006-10-13, 17:31

Wow.. where to start. :3

To make it a lil' bit easier, if anyone wants to know information about the music for the past Negima & present.. i'll be sure to answer. :3

Shini_GamI · 2006-10-13, 20:21

It's probably too early for it since there wasn't any OP and ED for episode 1 xD

Shiroth · 2006-10-13, 20:27

Quote:

Originally Posted by Shini_GamI

It's probably too early for it since there wasn't any OP and ED for episode 1 xD

& there is for the second episode.

http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=KICM-3135

First OP single release with limited edition card~

GyroidFanatic · 2006-10-13, 21:28

Quote:

Originally Posted by Shini_GamI

It's probably too early for it since there wasn't any OP and ED for episode 1 xD

Well there's always the 8 OPs and 2 EDs for the first season, the OVA OPs/EDs, the 12 character CDs, the 3 Gakki CDs, the drama CDs, and the themes for all the games.

Li Jianliang · 2006-10-13, 22:51

Opening Theme: (Full Size)

1000% SPARKING!
Vocals: Sato Rina, Kanda Akemi, Nonaka Ai, Kobayashi Yuu as Negi Springfield, Kagurazaka Asuna, Konoe Konoka, Sakurazaki Setsuna
Lyrics: Kodama Saori & Sato Kozue
Composition: Okubo Kaoru
Arrangement: Okubo Kaoru

The pistol in my chest sounds out; my heartbeats are interfering awfully with me
I can’t calm down for such situations
A partially solved equation; there are times when
I open the next door and I must go through it

Because you shine in those unyielding thoughts
I feel okay on a depressing today, at 5 seconds before success

They’re Sparking more Now! Strongly, our tough hearts
If we improve, then we’ll see the world differently
Sparking Now! We’ve raised our souls up high
To the limit of our strength, aim for 1000%

I thought that the dream I can’t reach
Is at a forever faraway place.
“Wait, hey, wait! Aren’t you my father?!”

I didn’t overlook any light, no matter how small
For the sake of getting even a little closer to you
“Even if I’m to lose my life, I shall protect you!”

The courage in the depths of the chest that slashes apart the darkness
The white wings that severs confusion
“I don’t think that I can do everything by myself anymore!”

Even if I seem to stand still
I’m trapping the smile here into my chest now
“I don’t want to only be protected! I want to protect you, too!”

So Burning Heart! Burning hotly now
Pierce through the world of fumbling
Burning Heart! What illuminated darkness was
My own shining 1000%

They’re Sparking more Now! Strongly, our tough hearts
If we improve, then we’ll see the world differently
Sparking Now! We’ve raised our souls up high
To the limit of our strength, aim for 1000%

So Burning Heart! Burning hotly now
Pierce through the world of fumbling
Burning Heart! What illuminated darkness was
My own shining 1000%

Mune no pisutoru narashite Yake ni kodou ga jamasuru
Ochitsuiterarenai Sonna jijou
Tokikake no houteishiki Tsugi no tobira o hiraite
Ikanakya dame na toki ga aru yo ne

Yuzurenai sono omoi ni Kimi ga kagayaku kara
Kujikesou na kyou mo heiki Seikou no 5-byou mae

Motto Sparking Now! Tsuyoku tafu na haato
Migaitara sekai wa michigaeru
Sparking Now! Takaku kazashita souru
Chikara no kagiri Mezase 1000%

Motto zutto tooi basho da to omotte ita
Te no todokanai Yumemonogatari
“Matte, nee, matte! Tou-san desho!?”

Donna chiisa na hikari mo minogasazu ni ita
Sukoshi de mo anata ni chikazuku tame ni
“Kono inochi, tatoe ushinatte mo o-mamori itashimasu!”

Yami o kirisaku Mune no oku no yuuki
Mayoi o tachikiru Shiroi tsubasa
“Mou, hitori de nan de mo dekiru tte omou n ja nai wa yo!”

Tachidomari sou ni natte mo
Ima koko ni aru egao Mune ni tojikomete
“Mamorareteru bakkari wa iyaya wa! Uchi mo mamoritai!”

Dakara Burning Heart! Atsuku moyasu yo ima
Tesaguri no sekai o tsukinukete
Burning Heart! Yami o terashita no wa
Jibun jishin no Hikaru 1000%

Motto Sparking Now! Tsuyoku tafu na haato
Migaitara sekai wa michigaeru
Sparking Now! Takaku kazashita souru
Chikara no kagiri Mezase 1000%

Dakara Burning Heart! Atsuku moyasu yo ima
Tesaguri no sekai o tsukinukete
Burning Heart! Yami o terashita no wa
Jibun jishin no Hikaru 1000%

胸のピストル鳴らしてやけに鼓動がジャマする
落ち着いてられないそんな事情
解きかけの方程式次の扉を開いて
行かなきゃダメな時があるよね

ゆずれないその想いにキミが輝くから
くじけそうな今日も平気成功の5秒前

もっとSparking Now! 強くタフなハート
磨いたら世界は見違える
Sparking Now! 高くかざしたソウル
力の限り目指せ1000%

もっとずっと遠い場所だと思っていた
手の届かない夢物語
「待って、ねぇ待って！父さんでしょ！？」

どんな小さな光も見逃さずにいた
少しでもあなたに近づくために
「この命、例え失ってもお守り致します！」

闇を切り裂く胸の奥の勇気
迷いを断ち切る白い翼
「もう、一人で何でも出来るって思うんじゃないわよ！」

立ち止まりそうになっても
今ここにある笑顔胸に閉じ込めて
「守られてるばっかりはいややわ！ウチも守りたい！」

だからBurning Heart! 熱く燃やすよ今
手探りの世界を突き抜けて
Burning Heart! 闇を照らしたのは
自分自身の光る1000%

もっとSparking Now! 強くタフなハート
磨いたら世界は見違える
Sparking Now! 高くかざしたソウル
力の限り目指せ1000%

だからBurning Heart! 熱く燃やすよ今
手探りの世界を突き抜けて
Burning Heart! 闇を照らしたのは
自分自身の光る1000%

HeartNana · 2006-10-18, 04:05

Just saw ep 3, not gonna throw any spoilers in the way or anything, but for the ED song, Nodoka's VA, Mamiko Noto sang it instead of Akemi Kanda like last time. Maybe a different girl sings it each time?

Li Jianliang · 2006-10-18, 15:54

Really? The ED credits still list Kanda Akemi as the singer...and I don't really hear a difference.

Dagger · 2006-10-18, 16:56

I listened to the OP again, and it really sounds like Negi says "shiroi tsubasa" instead of "shiroi hane." But other than that, thanks for sharing the lyrics! I really like how you give lyrics in Japanese, in romanji and in English. Very helpful.

Li Jianliang · 2006-10-18, 17:39

Quote:

Originally Posted by Magus IX

I listened to the OP again, and it really sounds like Negi says "shiroi tsubasa" instead of "shiroi hane."

O_O Shoot! Gack! This is what I get for blanking out completely while romanizing from the kanji lyrics... **goes back to fix it** Thanks for pointing it out! ^_^

HeartNana · 2006-10-20, 21:49

Quote:

Originally Posted by Li Jianliang

Really? The ED credits still list Kanda Akemi as the singer...and I don't really hear a difference.

Hmm, i must have heard/seen wrong then. Im probably wrong. Oops. XD

Vexx · 2006-10-20, 21:59

I am wondering what kind of merchandising we'll see .... like more character CDs or just re-releases? It'd be nice to see more of the figures released.... (martial arts girls, eh?)

Demosthenes65 · 2006-10-23, 14:45

thanks for the lyric!

I gotta say... the OP is just AWESOME !!!

JaoJao · 2006-11-01, 21:33

lol i cant wait til the full version of the OP is out!

blitz1/2 · 2006-11-01, 21:55

Does anybody have the lyrics for the ED?

Li Jianliang · 2006-11-01, 23:14

Quote:

Originally Posted by blitz1/2

Does anybody have the lyrics for the ED?

The below lyrics were transcribed from the anime, so there might be some errors.

Hoshizora Retaa (TV Size Version)
Starry Sky Letter (TV Size Version)
Vocals: Kanda Akemi as Kagurazaka Asuna
Lyrics: Uran
Composition: Kikutani Tomoki
Arrangement: Kikutani Tomoki

Love and darkness overflowed when I closed my eyes
Bluffing turns into a wishing star

Let’s fly over the cloud of sighs
To true strength, in the repeating days

Because I’ll be by your side at anytime
You may cry whenever you feel like crying
I’m always watching, I’m looking right at you
While you’re trying your best

Me o tojite Afureta itoshisa to yami
Tsuyogari ga Negaiboshi ni kawatteku

Tameiki no kumo o tobikoe ikou
Honto no tsuyosa e to Kurikaesu hibi

Donna toki mo soba ni iru kara
Nakitai toki wa naite mo ii yo
Ganbatteru kimi no koto o
Itsumo miteru Chanto mite iru yo

目を閉じて　溢れた愛しさと闇
強がりが　願い星に変わってく

ため息の雲を飛び越え行こう
ホントの強さへと　繰り返す日々

どんな時もそばにいるから
泣きたい時は泣いてもいいよ
がんばってる君のことを
いつも見てる　ちゃんと見ているよ

JaoJao · 2006-11-02, 16:48

hmm how come on animenewsnetwork, theres 2 openings for negima!? and they both hav the same title? O_o

Katapan · 2006-11-02, 17:16

Quote:

Originally Posted by JaoJao

hmm how come on animenewsnetwork, theres 2 openings for negima!? and they both hav the same title? O_o

That would be because different seiyuu performed the two different versions, meaning that we get to hear different characters in each of them since most of it is actually spoken lines.

The first OP had Rina Satou (Negi), Akemi Kanda (Asuna), Ai Nonaka (Konoka) and Yu Kobayashi (Setsuna).
The second one has Hazuki Tanaka (Ku Fei), Yui Horie (Makie) and Junko Minagawa (Ayaka).

I'm surprised that we didn't get to hear Nodoka yet, as they seem to be using the most popular characters first. Maybe it'll be her turn next...

***relentlessflame*** · 2006-11-06, 16:05

I think King Records heard me when I said...

Quote:

Originally Posted by relentlessflame

I wasn't a huge fan of Happy Material, but if they're going to be selling 8 different versions of 1000% Sparking, I'm in. King Records knows how to make money.

Lo and behold! The mother of all OP/ED Single collections; a 10-disc set featuring all the versions and permutations of 1000% Sparking and the various ED themes, and it all can be yours for only 6800 yen (~$58 US)! Sold! (Put it this way: it's cheaper and easier than buying 10 CDs sold seperately...)

Here's the kicker, though: I'd be willing to bet that the included pactio card(s) will be different than the ones you'd get if you bought the CDs seperately.

Li Jianliang · 2006-11-06, 18:08

...And while you're at it, you can pick up the exclusive Negima!? Edition Ipod, the NegiPon!?!
To be released on Christmas Day, 2006. 30GB, comes pre-loaded with 50+ songs, 30+ cases - approx. $466.55

I also finally found out where and when the 1st ED theme, Hoshizora Retaa (Letter) will be released: on the Negima!? Song CD ①, which is a character song collection and includes:

Negi Springfield - montage ~Mada Minu Boku e~ (montage ~To the Me yet to be Seen~)
Miyazaki Nodoka - Orenji no Yuuhi (The Orange Setting Sun)
Evangeline A.K. McDowell - Re-born
Kagurazaka Asuna - Kokorozashi Seichouchuu☆ (Motivation in Growth☆)
Walking Club (Nagase Kade, Narutaki Fuka, Narutaki Fumika) - Kimagure Koushinkyoku♪ (Whimsical March♪)
Negi Springfield - Gozonji!? Pakutei Ondo (Getting to Know You?! Pactio-March)
Kagurazaka Asuna (Also the 1st Ending Theme) - Hoshizora Retaa (Starry Sky Letter)
Chupacabra Research Society - Chupa-ken no Uta ~Kitto, Iruu n ya~ (Chupa-Soc's Song ~I'm Sure It Exists~)
Naba Chizuru & Murakami Natsumi - Pojiteibu! Akuteibu! Morojibun!
Mahora Squad Baka Ranger - Mahora Sentai Baka Renjaa (Mahora Squad Baka Ranger)
Miyazaki Nodoka & Negi Springfield - Yuugure Senshiteibu (Evening Sensitive)
Kagurazaka Asuna & Negi Springfield - Let’s Play with your Dream!

YES!! The BAKA RANGER SONG!! ...And what the heck?! A song from the Chupacabra Research Society?!

2006-10-13, 17:16	Link #1
Catgirls I am mowing clowns Join Date: Dec 2005	Negima Music Discussion (OP/ED, Music Videos, OSTs, etc.) Feel free to discuss any music related subjects for Negima here (OP/ED, Music Videos, OST, etc.). As the usual rule, NO POSTING LINKS TO MP3s OR ASKING FOR THEM. You may buy them at the usual place such as cdjapan and what not, but DO NOT ask for or post links to any music downloads. This includes, but isn't limited to: any RAR, ZIP, 7-ZIP archive Torrents The names of other BT sites that list music torrents Direct downloads Have fun! =^.^=

2006-10-13, 17:31	Link #2
Shiroth Beautiful fighter. Join Date: Dec 2005 Location: England, UK Age: 37	Wow.. where to start. :3 To make it a lil' bit easier, if anyone wants to know information about the music for the past Negima & present.. i'll be sure to answer. :3 __________________ MyAnimeList Twitter

2006-10-13, 22:51	Link #6
Li Jianliang This is my ____ face Join Date: Dec 2005 Location: In front of my laptop Age: 36	... Opening Theme: (Full Size) 1000% SPARKING! Vocals: Sato Rina, Kanda Akemi, Nonaka Ai, Kobayashi Yuu as Negi Springfield, Kagurazaka Asuna, Konoe Konoka, Sakurazaki Setsuna Lyrics: Kodama Saori & Sato Kozue Composition: Okubo Kaoru Arrangement: Okubo Kaoru The pistol in my chest sounds out; my heartbeats are interfering awfully with me I can’t calm down for such situations A partially solved equation; there are times when I open the next door and I must go through it Because you shine in those unyielding thoughts I feel okay on a depressing today, at 5 seconds before success They’re Sparking more Now! Strongly, our tough hearts If we improve, then we’ll see the world differently Sparking Now! We’ve raised our souls up high To the limit of our strength, aim for 1000% I thought that the dream I can’t reach Is at a forever faraway place. “Wait, hey, wait! Aren’t you my father?!” I didn’t overlook any light, no matter how small For the sake of getting even a little closer to you “Even if I’m to lose my life, I shall protect you!” The courage in the depths of the chest that slashes apart the darkness The white wings that severs confusion “I don’t think that I can do everything by myself anymore!” Even if I seem to stand still I’m trapping the smile here into my chest now “I don’t want to only be protected! I want to protect you, too!” So Burning Heart! Burning hotly now Pierce through the world of fumbling Burning Heart! What illuminated darkness was My own shining 1000% They’re Sparking more Now! Strongly, our tough hearts If we improve, then we’ll see the world differently Sparking Now! We’ve raised our souls up high To the limit of our strength, aim for 1000% So Burning Heart! Burning hotly now Pierce through the world of fumbling Burning Heart! What illuminated darkness was My own shining 1000% Mune no pisutoru narashite Yake ni kodou ga jamasuru Ochitsuiterarenai Sonna jijou Tokikake no houteishiki Tsugi no tobira o hiraite Ikanakya dame na toki ga aru yo ne Yuzurenai sono omoi ni Kimi ga kagayaku kara Kujikesou na kyou mo heiki Seikou no 5-byou mae Motto Sparking Now! Tsuyoku tafu na haato Migaitara sekai wa michigaeru Sparking Now! Takaku kazashita souru Chikara no kagiri Mezase 1000% Motto zutto tooi basho da to omotte ita Te no todokanai Yumemonogatari “Matte, nee, matte! Tou-san desho!?” Donna chiisa na hikari mo minogasazu ni ita Sukoshi de mo anata ni chikazuku tame ni “Kono inochi, tatoe ushinatte mo o-mamori itashimasu!” Yami o kirisaku Mune no oku no yuuki Mayoi o tachikiru Shiroi tsubasa “Mou, hitori de nan de mo dekiru tte omou n ja nai wa yo!” Tachidomari sou ni natte mo Ima koko ni aru egao Mune ni tojikomete “Mamorareteru bakkari wa iyaya wa! Uchi mo mamoritai!” Dakara Burning Heart! Atsuku moyasu yo ima Tesaguri no sekai o tsukinukete Burning Heart! Yami o terashita no wa Jibun jishin no Hikaru 1000% Motto Sparking Now! Tsuyoku tafu na haato Migaitara sekai wa michigaeru Sparking Now! Takaku kazashita souru Chikara no kagiri Mezase 1000% Dakara Burning Heart! Atsuku moyasu yo ima Tesaguri no sekai o tsukinukete Burning Heart! Yami o terashita no wa Jibun jishin no Hikaru 1000% 胸のピストル鳴らしてやけに鼓動がジャマする落ち着いてられないそんな事情解きかけの方程式次の扉を開いて行かなきゃダメな時があるよねゆずれないその想いにキミが輝くからくじけそうな今日も平気成功の5秒前もっとSparking Now! 強くタフなハート磨いたら世界は見違える Sparking Now! 高くかざしたソウル力の限り目指せ1000% もっとずっと遠い場所だと思っていた手の届かない夢物語「待って、ねぇ待って！父さんでしょ！？」どんな小さな光も見逃さずにいた少しでもあなたに近づくために「この命、例え失ってもお守り致します！」闇を切り裂く胸の奥の勇気迷いを断ち切る白い翼「もう、一人で何でも出来るって思うんじゃないわよ！」立ち止まりそうになっても今ここにある笑顔胸に閉じ込めて「守られてるばっかりはいややわ！ウチも守りたい！」だからBurning Heart! 熱く燃やすよ今手探りの世界を突き抜けて Burning Heart! 闇を照らしたのは自分自身の光る1000% もっとSparking Now! 強くタフなハート磨いたら世界は見違える Sparking Now! 高くかざしたソウル力の限り目指せ1000% だからBurning Heart! 熱く燃やすよ今手探りの世界を突き抜けて Burning Heart! 闇を照らしたのは自分自身の光る1000% __________________ Umineko no Naku Koro ni Chiru episode 5: End of the golden witch Translations & summaries & a billion screenshots Part I \| Part II \| Part III \| Part IV \| Part V \| Part VI \| Part VII \| Part VIII \| Part IX \| Part X \| Part XI \| Part XII In progress Umineko no Naku Koro ni Chiru episode 6: Dawn of the golden witch Translations & summaries & screenshots Part I \| Part II In progress Last edited by Li Jianliang; 2006-11-06 at 23:00.

2006-10-18, 15:54	Link #8
Li Jianliang This is my ____ face Join Date: Dec 2005 Location: In front of my laptop Age: 36	Really? The ED credits still list Kanda Akemi as the singer...and I don't really hear a difference. __________________ Umineko no Naku Koro ni Chiru episode 5: End of the golden witch Translations & summaries & a billion screenshots Part I \| Part II \| Part III \| Part IV \| Part V \| Part VI \| Part VII \| Part VIII \| Part IX \| Part X \| Part XI \| Part XII In progress Umineko no Naku Koro ni Chiru episode 6: Dawn of the golden witch Translations & summaries & screenshots Part I \| Part II In progress

2006-10-20, 21:59	Link #12
Vexx Obey the Darkly Cute ... Author Join Date: Dec 2005 Location: On the whole, I'd rather be in Kyoto ... Age: 66	I am wondering what kind of merchandising we'll see .... like more character CDs or just re-releases? It'd be nice to see more of the figures released.... (martial arts girls, eh?) __________________ "It Really IS Rocket Science", Novel series rough drafts; vol. 1 thru vol. 3 complete Volume 4 in work, Visit the thread for short stories!

2006-10-13, 20:21	Link #3
Shini_GamI YuI Join Date: Apr 2006 Location: Australia, Sydney Age: 32	It's probably too early for it since there wasn't any OP and ED for episode 1 xD

2006-10-18, 04:05	Link #7
HeartNana Member Join Date: Apr 2006	Just saw ep 3, not gonna throw any spoilers in the way or anything, but for the ED song, Nodoka's VA, Mamiko Noto sang it instead of Akemi Kanda like last time. Maybe a different girl sings it each time?

2006-10-18, 16:56	Link #9
Dagger Nitro+ fan Join Date: Feb 2004 Location: Hyogo	I listened to the OP again, and it really sounds like Negi says "shiroi tsubasa" instead of "shiroi hane." But other than that, thanks for sharing the lyrics! I really like how you give lyrics in Japanese, in romanji and in English. Very helpful.

2006-10-23, 14:45	Link #13
Demosthenes65 Junior Member Join Date: Aug 2006	thanks for the lyric! I gotta say... the OP is just AWESOME !!!

2006-11-01, 21:33	Link #14
JaoJao The One and Only! Join Date: Aug 2006 Location: In a house	lol i cant wait til the full version of the OP is out!

2006-11-01, 21:55	Link #15
blitz1/2 Tenshi's Defense Squadron Join Date: Dec 2005 Location: Fighting against those who oppress the system	Does anybody have the lyrics for the ED? __________________ hai, hai. Onii-chan has his work cut out for him.

2006-11-02, 16:48	Link #17
JaoJao The One and Only! Join Date: Aug 2006 Location: In a house	hmm how come on animenewsnetwork, theres 2 openings for negima!? and they both hav the same title? O_o

2006-11-06, 18:08	Link #20
Li Jianliang This is my ____ face Join Date: Dec 2005 Location: In front of my laptop Age: 36	...And while you're at it, you can pick up the exclusive Negima!? Edition Ipod, the NegiPon!?! To be released on Christmas Day, 2006. 30GB, comes pre-loaded with 50+ songs, 30+ cases - approx. $466.55 I also finally found out where and when the 1st ED theme, Hoshizora Retaa (Letter) will be released: on the Negima!? Song CD ①, which is a character song collection and includes: Negi Springfield - montage ~Mada Minu Boku e~ (montage ~To the Me yet to be Seen~) Miyazaki Nodoka - Orenji no Yuuhi (The Orange Setting Sun) Evangeline A.K. McDowell - Re-born Kagurazaka Asuna - Kokorozashi Seichouchuu☆ (Motivation in Growth☆) Walking Club (Nagase Kade, Narutaki Fuka, Narutaki Fumika) - Kimagure Koushinkyoku♪ (Whimsical March♪) Negi Springfield - Gozonji!? Pakutei Ondo (Getting to Know You?! Pactio-March) Kagurazaka Asuna (Also the 1st Ending Theme) - Hoshizora Retaa (Starry Sky Letter) Chupacabra Research Society - Chupa-ken no Uta ~Kitto, Iruu n ya~ (Chupa-Soc's Song ~I'm Sure It Exists~) Naba Chizuru & Murakami Natsumi - Pojiteibu! Akuteibu! Morojibun! Mahora Squad Baka Ranger - Mahora Sentai Baka Renjaa (Mahora Squad Baka Ranger) Miyazaki Nodoka & Negi Springfield - Yuugure Senshiteibu (Evening Sensitive) Kagurazaka Asuna & Negi Springfield - Let’s Play with your Dream! YES!! The BAKA RANGER SONG!! ...And what the heck?! A song from the Chupacabra Research Society?! __________________ Umineko no Naku Koro ni Chiru episode 5: End of the golden witch Translations & summaries & a billion screenshots Part I \| Part II \| Part III \| Part IV \| Part V \| Part VI \| Part VII \| Part VIII \| Part IX \| Part X \| Part XI \| Part XII In progress Umineko no Naku Koro ni Chiru episode 6: Dawn of the golden witch Translations & summaries & screenshots Part I \| Part II In progress Last edited by Li Jianliang; 2006-11-08 at 13:48.