Hidan no Aria [Light Novel]

[Icy.Tear]

ジャブは必要！

って、男じゃないのに。

If I remember, that short was in response to a dream that I had.

[ZeKeR]

Originally Posted by Nera Sleith

残念なことに、男は十八歳以上じゃなくても、はいっと答える。ｗｗ


Aria ang Pulang Punlo... lolwut.


I posted a short Jeanne skit in there as well...

Spoiler for Jeanne:

*HSS Mode enabled after seeing Jeanne in maid dress*

Kinji: Jeanne, you are beautiful in that dress. It's as if the maid uniform was invented for you to wear.
Jeanne: Tohyama... I'm so happy! Ahh... your words suddenly made me greatly motivated. I definitely have to draw myself in this dress! Let me get a canvas quick...
Kinji: Shimatta... _|￣|○ﾐ *HSS Mode got disabled*

Reading Hikari's recent translated chapter, Fuuma now strongly reminds me of Sera from KoreZombie after seeing her in that waitress. For some reason, they look the same in illustrations. They're both ninja as well and having the same artist also helped.

Reki has black hole stomach...

WAT... u serious?!?!?! that title SUX!

Reki, just where did all that food go?! Riko is still playing stupid tho... when she knows Kinji is one unlucky dude.

[Marcus H.]

Kinji is one unlucky dude

As Kamijou Touma says, "Fukou da".

[larethian]

Originally Posted by Nera Sleith

残念なことに、男は十八歳以上じゃなくても、はいっと答える。ｗｗ

いやいや、突っ込みの意味を勘違いしたんだったね。

The age requirement thing is the last thing I want to hear from Kirino Hikari, if you know what I mean.

Originally Posted by YoakeNoHikari

って、男じゃないのに。.

いやいや、君 の性別についての話 じゃない。

Nera is saying, even if the other party is a guy who's under eighteen, he can still say otherwise.

[Nera Sleith]

Originally Posted by larethian

いやいや、突っ込みの意味を勘違いしたんだったね。

The age requirement thing is the last thing I want to hear from Kirino Hikari, if you know what I mean.

あ、そう言うことだったか。てっきりヒカリ閣下の確認の無意味さに突っ込みを入れたかと…
でもそんな質問されると、期待せずにはいられないじゃにゃい？　そんな解釈で受け止めても仕方 にゃい。

ヒカリ閣下はまだ八十歳未満のことが知らにゃかった。

まあ、個人的な意見だが、男は十八歳未満でエロゲーやっちゃダメってよくわかってるのにどんどんやってる生 き物だから。実際、自分は十六歳からのエロゲー経歴がある。

If you think of it like that, the 18+ age requirement thing to play eroges are quite... I don't know, I guess almost pointless.

Originally Posted by ZeKeR

WAT... u serious?!?!?! that title SUX!

I know right. xD It just sounds... weird. No, maybe odd would be appropriate.

Originally Posted by YoakeNoHikari

ジャブは必要!

って、男じゃないのに。

If I remember, that short was in response to a dream that I had.

Your dream inspired me to write that skit.
Yes, the first two lines are taken directly from original but I added a twist in the end...

[tsunade666]

Originally Posted by ZeKeR

the shame of our people that some of them are turning into degenerate copycats... hey tsun, did the tagalog version start in HnA?

nope, HnA just started. Tagalog version of novels are starts way before than that. Though it really surprised me when I saw that. check toradora. The tagalog version of shana is gone.

---------------------------------------------------------------------------

-_- I don't understand moon runes.

[Icy.Tear]

Yeah, I know what he was saying. I was intentionally answering to the, part about boys answering with 'Yes', even though they're not 18. Intentionally causing a misunderstanding, so to speak.My answer was intended to be comical, but I guess I failed. I'm getting far too used to LN humour.

絶望した~
それに，あたしの年齢はどうでもいいですね～？

ヒカリ閣下？馬鹿をしてじゃないか?
だめです〜よー

But yeah, I'm still 15.

[Nera Sleith]

Originally Posted by tsunade666

nope, HnA just started. Tagalog version of novels are starts way before than that. Though it really surprised me when I saw that. check toradora. The tagalog version of shana is gone.

---------------------------------------------------------------------------

-_- I don't understand moon runes.

Ah right. I should turn off my Japanese mode. (Personally, I prefer to speak in Japanese, it's easier for me that way but gotta adhere to rules)

Anyways, last I've seen, only a few toradora chapters are translated in Tagalog. I think it was almost pointless translating it to Tagalog since Filipinos can read both language fluently and imo, I think Filipinos appreciate English more than Tagalog...

--------
There are only 2 foreign language so far for HnA. kira is translating French, and the Spanish translation resumed somehow with a different translator. I am wondering why they are no Chinese translation in bakatsuki? HnA is already finished up to the latest volume I believe. Or those Chinese translation community disallows such action?

Originally Posted by YoakeNoHikari

Yeah, I know what he was saying. I was intentionally answering to the, part about boys answering with 'Yes', even though they're not 18. Intentionally causing a misunderstanding, so to speak.My answer was intended to be comical, but I guess I failed. I'm getting far too used to LN humour.

絶望した~
それに，あたしの年齢はどうでもいいですね～？

ヒカリ閣下？馬鹿をしてじゃないか?
だめです〜よー

あ、いや。頭がいいんですからてっきりもう大人かと…
ふむ。閣下はお気にお召しなかったんですか？じゃ、ヒカリちゃんでよびますよ。ｗ

[ZeKeR]

Originally Posted by YoakeNoHikari

Yeah, I know what he was saying. I was intentionally answering to the, part about boys answering with 'Yes', even though they're not 18. Intentionally causing a misunderstanding, so to speak.My answer was intended to be comical, but I guess I failed. I'm getting far too used to LN humour.

絶望した~
それに，あたしの年齢はどうでもいいですね～？

ヒカリ閣下？馬鹿をしてじゃないか?
だめです〜よー

But yeah, I'm still 15.

rly? REALLY?! you dont seem like 15 IMO... seriously.... if it is, im gonna bring a hollow block and punch it.

[larethian]

Originally Posted by Nera Sleith

Ah right. I should turn off my Japanese mode. (Personally, I prefer to speak in Japanese, it's easier for me that way but gotta adhere to rules)

Anyways, last I've seen, only a few toradora chapters are translated in Tagalog. I think it was almost pointless translating it to Tagalog since Filipinos can read both language fluently and imo, I think Filipinos appreciate English more than Tagalog...

--------
There are only 2 foreign language so far for HnA. kira is translating French, and the Spanish translation resumed somehow with a different translator. I am wondering why they are no Chinese translation in bakatsuki? HnA is already finished up to the latest volume I believe. Or those Chinese translation community disallows such action?

あ、いや。頭がいいんですからてっきりもう大人かと…
ふむ。閣下はお気にお召しなかったんですか？じゃ、ヒカリちゃんでよびますよ。ｗ

誰かさんに似てるだろう、この子 ？

honestly, if she uses Kirino-speak, she'll be perfect.

[Icy.Tear]

ヒカリ様はいいわよ。
Sじゃない！絶対ありえない！
ヒカリたんも良いです!ww

Rekyu is a pretty cute nickname.

[Nera Sleith]

Originally Posted by YoakeNoHikari

ヒカリ様はいいわよ。

Originally Posted by larethian

誰かさんに似てるだろう、この子 ?

honestly, if she uses Kirino-speak, she'll be perfect.

まぁ、性格は確かに似てる…w

[Icy.Tear]

Is that a compliment? I've this vague feeling that I've become the Boke.

My Japanese isn't good enough to speak like Kirino yet XD

性格の事。。。確かに妹が大好き~

[Nera Sleith]

Originally Posted by YoakeNoHikari

Is that a compliment? I've this vague feeling that I've become the Boke.

My Japanese isn't good enough to speak like Kirino yet XD

性格の事。。。確かに妹が大好き~

It was joke. No bokes or tsukkomi in the past few posts but your last one is tsundere-ish. xD

Kirino thinks highly of herself, and it's usually the people who would put -sama in their name thus I've intentionally cut off the rest of your previous post.

You can try speaking like Riko-chan if you can't imitate Kirino. It's pretty easy cause all you need to do is speak in third person.
Taken from HnA ep. 1:
"Hikari wakatta! Wakacchatta! Kore flag bakki bakki ni tatteru yo!"

^ That was one of my favorite line in the anime.

Now, where the hell is Saintess so we can match that line with his avy...

[Icy.Tear]

Well, Tsukommi and Boke was a comedy routine to begin with.

Kirino is too advanced for me.

[Hell_ping]

変態の光=泉こなた. レッツ議論

全く。。。私以外は変態しかいないのかしら？

[Icy.Tear]

あたしは。。。変態？許せない。
何であんたは例外！ズルイでしょう！エロゲを遊んでみるか？
だが、コナたんとぜんぜん違う。彼女は私のアイドルです。

でもさ、でもさ。。。トピックに戻りましょう？Adminたちはあたしたちを殺したいかしら。バカツキの為 にだから。又わすべての翻訳者がBANHAMMERをもらう。w

I'd like to point out that I'm not trying to steer the conversation away from a debate over me.
Right, back on topic. Do Rekyu and Aria fight? Yes they do, and it's epic.

v6c2 complete. Took way too long.

[tsunade666]

Kinji.... was an ass&ole again in this chapter. I hate him in vol 2 and I'm starting to hate him again in vol 6.

[Xacual]

Well I'm not surprised by the recent chapter. I'll leave myself open to the truth being the opposite just in case but I always assumed that Reki had probably killed before. Also the fact that she tried to kill Aria in that fight was interesting.

Aria was hanging out with Riko though? That's surprising. Is Riko recruiting her to lolita fashion?

Originally Posted by tsunade666

Kinji.... was an ass&ole again in this chapter. I hate him in vol 2 and I'm starting to hate him again in vol 6.

How so? He was trying to get some kind of human reactions out of Reki to further his only option he can see at this point. He's never liked Aria's habit of jumping to conclusions in the heat of the moment.

[tsunade666]

but still that is not enough reasons for Kinji to treat Aria like that. Kinji is like in berserk mode that wants to hurt the girls more. Plus he is still trying to think of coming back. He doesn't even consider why Reki is doing this. He doesn't even tried to investigate about Reki or learn more about Reki. He is already convinced she is crazy.