Dual Life ~Hero Party in The Day, Demon Army in The Night~

[SineMora]

Originally Posted by wuhugm

Chara Introduction

Lilith Maou sama hhhhhnnnnnnnnggggggg!!!!!

[wuhugm]

^Everyone is on Lilith's ship
Btw she speaks in Kansai-ben (when not in public)
Also it seems she was in love with MC's father
Can't wait for her arc

[Breimn]

Two new rw chs out at the moment, with big move from MC.

[wuhugm]

^Oh my fucking god..... These chapters were amazing!!!

Literally turning point.

I almost cried~

But damn, isn't this the rise to main heroine for her?

[Breimn]

I am looking forward to hero's chara development.

[Rasty]

Just finished reading Tarto-chan's arc. It was quite nice, though it might need a bit more material to cover the hate -> love skip (a chapter or two from Tarto-chan's POV would be nice), but even so it was rather epic. And the last chapter was seriously nice. While cliche (who could expect any other conclusion than it being something like this, after reading so many romcoms), MC being clearly avare of what's happening even without having any additional informations hidden from readers was quite novel and nice. Also MC being a bit undecisive (for clear reasons), but clearly not donkan or hetare is a big plus.

And now back to the human side... I don't hate it, but I find myself liking the Mazoku side much more (granted Maou's influence isn't insignificant in this).

[wuhugm]

^That's probably coz he's not hiding his face as a human. He's so popular as human coz ikemen, rich, and powerful. While as demon he's masked, so his popularity comes from his behavior. This dualism makes it great.

Spoiler:

You do realize that Astarte had budding feelings for him during the days when they were both aides to Beelzebub?

[Rasty]

^ Yeah, but you know, after what happened it was only natural for her to place substantial hatred on him (even if only as a measure to sustain herself).

And I finally caught up. Farsa not running away (and turning the story into the usual kind, like Maou no Utsuva etc.) but it evolving into this was nice surprise. Now I kind of can't wait to see what he is gonna do next. He is most likely going to continue the dual nature, but thinking about how far will he go with the original plan he was speaking about is a bit exciting.

Also I hope, that the Epilogue next chapter is only to the current volume (and it will continue shortly) and not to the whole series.

Spoiler for your narou comment:

Considering he has the two sides (human, mazoku) and two lives, wouldn't it be only logical to have two first wifes (Tarto-chan, Zenovia)?
Also Zenovia is my least favourite heroine (still like her though), so I would be a bit sad if she got the leading position.

For my current rating of heroines:
1. Maou LIlith
2. First princess Aurelia
3. Tarto-chan
4. Priestes Palmina
5. Hero Yulia
6. Zenovia

[wuhugm]

^At the end of the flashback, Tarte-chan indeed had hatred towards him (He made it so to make her has a reason for living).
But that past arc happened 10 years before the story started.
At the start of the story Tarte-chan was already a tsuntsun foul-mouthed subordinate.
So I guess there will be another flashback for her.

Yea, I can't wait for his next moves. Aurelia said Falsa must raise even higher to be a suitable partner for her. And Maou Lilith instantly turned to Astarte when the topic of Mirage's marriage came up.

Xenovia is really similar to Darkness from Konosuba
I prefer her second-in-command Cecilia though~

Yo boi, you forgot most of the heroines from the mazoku side

My list :
1. Tarte-chan
2. Hero Julia
3. Cecilia
4. Shitenou Bedivia
5. Maou Lilith
6. Hole Maiden Palmina
7. Xenovia
8. Shitenou Rafaal
9. Princess Aurelia
10. Wolf Beastman Ruu

[sierra117]

does anyone know about MC's two-faced life?

[wuhugm]

^

Spoiler:

At this point, only Xenovia knows for certain

There are some others who seemingly realize it but we don't know for sure

[sierra117]

Originally Posted by wuhugm

^

Spoiler:

At this point, only Xenovia knows for certain

There are some others who seemingly realize it but we don't know for sure

even the Maou doesn't know about this?

[wuhugm]

^Not sure

Maou and Princess said somethings that showed that they know something about the MC
But it's not clear what that is
Only 1 person definitely know about it so far

[Breimn]

The wolf patriarch somewhat knows about it too, tough not all the details.

[wuhugm]

^Oh yeah, Wolfie thinks that Mirage is disguising as human to infiltrate their ranks

[Rasty]

Palmina was hinting at it couple of times too.

[wuhugm]

^Aah, Palmina said he's a bad boy
And in this chapter she said he's becoming a good boy

New chapter
Epilogue for Arc 2 : Golden Wedge

Spoiler:

The engagement with Xenovia becomes official
Is there any other novel where the first wife position is not taken by the main heroine?

[Rasty]

^ More exactly she says he has become "just a little bit better boy". Which I can't help but bind to him

Spoiler for spoilers from current chapter:

disclosing his identity to Xenovia.

As for the first wife position. The engagement is still not official, it has been decided to wait with making it official till the rumors and all the uproar calms down. And being the first one to get engaged to him hardly makes her first wife, she has a long way to go and I think Hero-chan and Palmina are gonna step into the fray (especially Hero-chan with all the emotional chaos that is gonna start when she finds out everything), so nothing is sure for now. Also, Aurelia seems to be plotting to become his wife once he marries Xenovia, but that would make Aurelia the first wife (considering her position as first princess, and that he would become serious candidate for king with that).

But Farsa, you disappoint me. To faint in that moment... where have your pride as a womanizer gone?

[wuhugm]

^That would be official but not publicized, since they would do the 発表 after things calm down

But still Xenovia would be the first until Aurelia decides to act

Well, Farsa is actually seriously wounded man~
He could still stand already amazed me

[DevilHighDxD]

English translation? Also why does the demon side always has the better design. His human form look so generic.