AnimeSuki Forums

erneiz_hyde · 2016-04-06, 07:18

It's the idealism Shirou is heading for. More literal translation would be "ally of justice". Basically he wants to save everyone in need.

Guernsey · 2016-04-06, 09:10

I think it is starting to make sense, I wish the translators didn't use superhero in the VN.

Why is Shirou's borrowed ideal wrong?

Brother Coa · 2016-05-30, 00:43

Since the original thread was locked and there is no other more suitable one...

DEEN's HD remaster of FSN has begun airing, 1 episode every day from 27'th of May until 7'th of June.

Has someone seen these episodes? How do they fare when compared to the original 2006 ones?

moodie · 2016-05-30, 15:23

seems like the entire franchise is promoting itself really well. hopefully shaft will get on the money wave with their series.

GDB · 2016-05-30, 16:31

Quote:

Originally Posted by Brother Coa

Since the original thread was locked and there is no other more suitable one...

DEEN's HD remaster of FSN has begun airing, 1 episode every day from 27'th of May until 7'th of June.

Has someone seen these episodes? How do they fare when compared to the original 2006 ones?

I assume it's not really any different from the Blu-ray release they did back in 2010.

Brother Coa · 2016-05-30, 16:40

A shame really since I already have that, but thanks.

Ufoable or someone else with similar quality really needs to remake Fate route for the fans.

Kafriel · 2016-06-17, 01:53

I spent the past week expanding my knowledge on the fate/ series and so far I've (re-)watched the original Fate/Stay night, then moved on to Fate/Zero and I finished watching Fate/UBW a few minutes ago.

What else is there to watch and in what order? Since the first one was the Saber route and UBW was the Rin route, will there be one for Sakura and Illya too?

Rising Dragon · 2016-06-17, 02:14

Heaven's Feel is Sakura's route, and is getting adapted into a few movies. Ilya doesn't have a route, but does have a nearly pornographic magical girl adaptation called Kaleid Liner Prisma Ilya that is a manga and 3 seasons of anime, with a fourth incoming.

Kafriel · 2016-06-17, 02:17

That was fast...thanks~

Brother Coa · 2016-06-17, 02:26

You will also have, in addition to Haven's Feel, Fate/Extra: the last encore anime next year.
It is different universe than FSN one but it has one of the msot beloved servants in the franchise.

Kafriel · 2016-06-17, 05:07

I see, I'll keep an eye out for it, thanks.

DragoMuseveni · 2016-12-05, 10:24

Hello people I wonder , there is any chance to see Hollow Ataraxia adapted after Heavens Feel?

Shana · 2016-12-05, 23:38

Quote:

Originally Posted by DragoMuseveni

Hello people I wonder , there is any chance to see Hollow Ataraxia adapted after Heavens Feel?

A while ago I read ufotable would definetly adapt HA if UBW sold over 100k copies. I don't remember the source or if it was a reliable one. As for my opinion, I think HA would be an awesome aid in further building of the Type Moon universe... after the Tsukihime anime is done, that is

EDIT: found the source.

Brother Coa · 2016-12-07, 09:41

While they did said that it still remains to be seen will Ufotable animate anything Fate related after HF at all.

Extra and FGO have been given to other studios and while Ufotable did sell UBW anime quite well they did had a financial crisis because it didn't sell as well as they expected.

HA will be animated for sure, the question is only when and who will animate it.

GDB · 2016-12-07, 09:51

Quote:

Originally Posted by Brother Coa

Extra and FGO have been given to other studios and while Ufotable did sell UBW anime quite well they did had a financial crisis because it didn't sell as well as they expected.

You're going to need to source outrageous claims like this.

KingKlauz · 2017-04-17, 04:31

Hello everybody! I was hoping I would be able to ask some questions on the character Gilgamesh. I noticed that the way he speaks japanese seems a little different from the rest of the characters. Anybody knows if it's a particular dialect or is that the way japanese was spoken in the olden days or something like that? Thank you!

belatkuro · 2017-04-17, 09:14

Latter. He says オレ(ore) but the kanji is 我(ware). 我 is an old way of saying "I". Modern way of "I" is ore(俺).

Kakurin · 2017-04-17, 09:18

Quote:

Originally Posted by belatkuro

Latter. He says オレ(ore) but the kanji is 我(ware). 我 is an old way of saying "I". Modern way of "I" is ore(俺).

That's not exactly an accurate way of describing it considering the amount of pronouns used in Japanese depending on gender, age, situation and position.

belatkuro · 2017-04-17, 09:41

Guess I should have added for males and that it's a rougher way of saying "I". Though I was pointing out more of the kanji presented in Gil's speech.

KingKlauz · 2017-04-17, 22:48

Quote:

Originally Posted by belatkuro

Guess I should have added for males and that it's a rougher way of saying "I". Though I was pointing out more of the kanji presented in Gil's speech.

Ouh ouh. Can I say that it's similar to the english's "thou, thy" etc etc?

2016-04-06, 07:18	Link #5281
erneiz_hyde 18782+18782=37564 Join Date: Sep 2010 Location: InterWebs	It's the idealism Shirou is heading for. More literal translation would be "ally of justice". Basically he wants to save everyone in need. __________________

2016-04-06, 09:10	Link #5282
Guernsey The GAP Man Join Date: Jun 2008 Age: 36	I think it is starting to make sense, I wish the translators didn't use superhero in the VN. Why is Shirou's borrowed ideal wrong? __________________ Last edited by Guernsey; 2016-04-13 at 17:11.

2016-06-17, 02:14	Link #5288
Rising Dragon Goat Herder Author Join Date: Jun 2008 Age: 36	Heaven's Feel is Sakura's route, and is getting adapted into a few movies. Ilya doesn't have a route, but does have a nearly pornographic magical girl adaptation called Kaleid Liner Prisma Ilya that is a manga and 3 seasons of anime, with a fourth incoming. __________________

2016-12-05, 10:24	Link #5292
DragoMuseveni True Dragon Join Date: Nov 2013 Location: Riding on Great Red head Age: 28	Hello people I wonder , there is any chance to see Hollow Ataraxia adapted after Heavens Feel? __________________

2016-05-30, 00:43	Link #5283
Brother Coa Banned Join Date: Aug 2013 Location: Holy Terra	Since the original thread was locked and there is no other more suitable one... DEEN's HD remaster of FSN has begun airing, 1 episode every day from 27'th of May until 7'th of June. Has someone seen these episodes? How do they fare when compared to the original 2006 ones?

2016-05-30, 15:23	Link #5284
moodie Senior Member Join Date: Jan 2015	seems like the entire franchise is promoting itself really well. hopefully shaft will get on the money wave with their series.

2016-05-30, 16:40	Link #5286
Brother Coa Banned Join Date: Aug 2013 Location: Holy Terra	A shame really since I already have that, but thanks. Ufoable or someone else with similar quality really needs to remake Fate route for the fans.

2016-06-17, 01:53	Link #5287
Kafriel Senior Guest Join Date: Jan 2009 Location: Athens (GMT+2) Age: 35	I spent the past week expanding my knowledge on the fate/ series and so far I've (re-)watched the original Fate/Stay night, then moved on to Fate/Zero and I finished watching Fate/UBW a few minutes ago. What else is there to watch and in what order? Since the first one was the Saber route and UBW was the Rin route, will there be one for Sakura and Illya too?

2016-06-17, 02:17	Link #5289
Kafriel Senior Guest Join Date: Jan 2009 Location: Athens (GMT+2) Age: 35	That was fast...thanks~

2016-06-17, 02:26	Link #5290
Brother Coa Banned Join Date: Aug 2013 Location: Holy Terra	You will also have, in addition to Haven's Feel, Fate/Extra: the last encore anime next year. It is different universe than FSN one but it has one of the msot beloved servants in the franchise.

2016-06-17, 05:07	Link #5291
Kafriel Senior Guest Join Date: Jan 2009 Location: Athens (GMT+2) Age: 35	I see, I'll keep an eye out for it, thanks.

2016-12-07, 09:41	Link #5294
Brother Coa Banned Join Date: Aug 2013 Location: Holy Terra	While they did said that it still remains to be seen will Ufotable animate anything Fate related after HF at all. Extra and FGO have been given to other studios and while Ufotable did sell UBW anime quite well they did had a financial crisis because it didn't sell as well as they expected. HA will be animated for sure, the question is only when and who will animate it.

2017-04-17, 04:31	Link #5296
KingKlauz Junior Member Join Date: Apr 2017	Hello everybody! I was hoping I would be able to ask some questions on the character Gilgamesh. I noticed that the way he speaks japanese seems a little different from the rest of the characters. Anybody knows if it's a particular dialect or is that the way japanese was spoken in the olden days or something like that? Thank you!

2017-04-17, 09:14	Link #5297
belatkuro Kuro-chan Join Date: Mar 2012	Latter. He says オレ(ore) but the kanji is 我(ware). 我 is an old way of saying "I". Modern way of "I" is ore(俺).

2017-04-17, 09:41	Link #5299
belatkuro Kuro-chan Join Date: Mar 2012	Guess I should have added for males and that it's a rougher way of saying "I". Though I was pointing out more of the kanji presented in Gil's speech.