2011-02-18, 10:00 | Link #581 |
One with the force.
Join Date: Nov 2010
Location: Somewhere over the rainbow~
Age: 27
|
A logical contradiction it is not!
Nice that the progress is going well, I'm slowly but steadily learning Japanese myself, in the hopes that I can eventually read some of the VNs that won't ever be translated(non-H mind you) ._.
__________________
|
2011-02-21, 07:12 | Link #584 |
Member
Join Date: Feb 2011
|
haha haruka`s character is so cheerful to be correct and shes really cute due too some impression. but her twin sister is ccute to haha was wondering about the Little Busters! EX kanata futakis route. wanted too play that but there was no translation TT rite now im kinda looking foward for the finished original version and harukas route!!
|
2011-02-21, 10:13 | Link #585 |
One with the force.
Join Date: Nov 2010
Location: Somewhere over the rainbow~
Age: 27
|
I can't wait for Haruka's route to be translated either 8D
Kanata has one of my favorite character designs in the game(along with Zazazegawa zazami XD for some reason) But alas, we shall have to make due with Haruka, which probably won't be that bad :P
__________________
|
2011-02-24, 18:15 | Link #587 |
Senior Member
Join Date: Jan 2011
|
Can somebody post the game data of Little Busters! (the normal version, not the EX version). Unfortunately, I already played the game before installing the patch, and now I found myself that some parts will never appear again unfortunately.
I just need the game data with all routes completed except the ones that aren't translated. Can somebody share this, please? I don't want to delete it since that means I will have to do the common route again from the beggining, and that is quite tiring. |
2011-02-24, 20:54 | Link #588 | |
Senior Member
Join Date: Oct 2009
|
Quote:
|
|
2011-02-25, 03:06 | Link #591 | |
Keytard
Join Date: Jan 2011
Location: Sydney, Australia
|
Quote:
The translators are currently doing Haruka and Kud, Kud's route is 19.97%. Not sure how long it will take for the next patch. The "recommended play order" that the patches seem to follow suggest that Kud's route will be next. |
|
2011-02-25, 04:50 | Link #592 | |
Senior Member
Join Date: Jan 2011
|
Quote:
What I mean is, for example, that Haruka path is marked as unread (in other words, that I can't skip anything, like I've never read it). If you just put me a save data, the game will still recognize that I've already read that route. |
|
2011-02-25, 15:18 | Link #593 | |
Senior Member
Join Date: Oct 2009
|
Quote:
I somehow blanked about the whole "VNs having a separate save file for that" thing. My bad. |
|
2011-02-25, 18:49 | Link #594 | |
Senior Member
Join Date: Jan 2011
|
Quote:
Btw, I've noticed that there is a part in the common route involving a "Kick the Can" event that is not translated. Does that really belong to Rin 2 route? |
|
2011-03-02, 23:15 | Link #597 |
Senior Member
Join Date: Sep 2007
Location: State College, PA, USA
Age: 36
|
I have to admit, I'm really impressed with this translation. It takes a hell of a lot of work to translate that much text accurately (and consistently). Hats off to these guys for a job well done.
As for an anime, there have been rumors flying around about a Little Busters anime since Clannad. I somehow doubt it, though, because Angel Beats hit on so many similar points, that it might be redundant. That said, fans ate up Angel Beats, Little Busters is arguably a stronger story, and no one ever said you can't tell a story similar to one you already did. I mean, they redid Kanon after only four years, for god's sake! What I imagine, with nothing to back up this claim, is that Key was approached about doing a Little Busters adaptation and countered the offer with a new mixed-media project with similar themes, resulting in Angel Beats. To be quite honest, though, I don't think Angel Beats lived up to expectations (it was hardly a fitting swan song for the illustrious Jun Maeda). Little Busters might be back in the cards as a result.
__________________
|
2011-03-03, 16:48 | Link #598 |
Junior Member
Join Date: Mar 2011
|
Well I've been impatient waiting for patch updates so i decided to replay Kurugaya's route(i was half asleep the last couple hours last time lol). but when i get to may 22 go find her is unchooseable :/ am i doing something wrong or is her route unreplayable? This might not be the right place to ask but I figured since someone posted a walkthrough a few pages ago there's probably people around who can answer
|
2011-03-03, 17:33 | Link #599 | |
Senior Member
Join Date: Nov 2010
|
Quote:
They didn't include the translation for that event because you won't be able to access it in your 4th/prior playthrough. (Rin1 , Komari, Mio, Kurugaya) Edit: Nah, I was wrong. See below. Last edited by Nihokon; 2011-03-04 at 03:06. |
|
2011-03-04, 02:39 | Link #600 |
Junior Member
Join Date: Nov 2007
Location: Japan
|
We already worked on the Kick the Can bit, so it will show up translated on the next patch when you meet the condition below.
Spoiler for Condition for the Kick the Can scene:
You can't replay the route(s) you already cleared, unfortunately... Please wait for the next patch patiently >< Last edited by Shiratamadango; 2011-03-04 at 02:52. |
Tags |
bishoujo, game patch, key, pc game, translation |
|
|