To Aru Majutsu no Index - Image Thread (wallpapers, fan art, gifs, etc.)

[Avatar of Dreams]

Originally Posted by Chaos2Frozen

I'm not exactly sure where to put these since they're no exactly AMVs nor are they doujin pics, but a combination of both made awesome with the toaru bgm soundtracks ... So I figured this thread has more exposure Plus maybe avatar could translate them (<- true intention)

Haha I don't think I'm the best person to ask to translate this kind of stuff. I know absolutely nothing about mahjong so I don't understand any of the terminology, rules, etc.

I translated the first two if you want to take a look. There's a lot of mahjong words that don't have an English equivalent though. If you know the rules maybe you'll understand more than I do.

Spoiler for group A translation:

Table A - English Puritan Group

Index: The history of mahjong is surprisingly new

West Player - Index

Index: What I mean to say is there's a lot of history and that the rules and methods have changed a lot

Stiyl: I don't get how we use these "scoring sticks" at all
Do we pay for these chips afterwards?

North Player - Stiyl

Stiyl: Are Japanese people the only ones that use these?

Kanzaki: I see...so even in a place like this others cannot be trusted

East Player - Kaori Kanzaki

Kanaki: I'm ready. Let's do this

Itsuwa: Um...hey look, it's just a game

South Player - Itsuwa

Itsuwa: Let's just have fun okay?

Touma: Itsuwa! Do your best!

Itsuwa: Y-y-y-yes! I will definitely win!!
I'll see you in the finals!

Index: Touma, we're used to this kind of thing.

Kanazaki: Exactly. Stringing together works and symbols is a magician's strongest talent

Touma: I don't really understand but
This seems to have become a violent battle of intellect and technique

Kanzaki: Well then, let's start

East Turn 1 Start

Kanzaki: I won...
Heavenly Hand Daisangen

Everyone Else: Ehhh!?

Favored by the gods, the saint Kanzaki advances to the finals without intellect nor technique

To be continued
or will it?

Index: Toumaaa
Pay me for losing

Touma: I'm going to hit you

Spoiler for group B translation:

Uiharu: Saten-san, no cheating okay

Table B - Railgun Group - East Turn 4

Saten-san: Uuuiiihaaaruuu

North Player - Misaka Mikoto

East Player - Shirai Kuroko

Biribiri: If you're cheating with your teleportation I won't accept it

Kuroko: Ara Onee-sama. I don't need to commit such a petty act. With this "mentsu", it's a easy victory for me yes?

Birbiri: What did you say!?

South Player - Uiharu Kazari

Uiharu: Don't worry. If she's caught using her powers, she has to give up all her points
In other words, even a level 1 has a chance...

West Player - Saten Ruiko

Saten-san: If they can't use their powers we're on even footing...
I'll show you that even a level 0 can do this

Kuroko: You're naive!

Dealer's Daburi!?

Kuroko: This is the prestiguous Tokiwadai's luck and skill that I possess
Not being to use my powers is no handicap for me

Uiharu: With this...we can't make a move

Saten-san: So this is the power of a level 4...does this mean a level 0 is no match...?

Everyone: Red...Red Dora?

Kuroko: No...no way Onee-sama...it's too late for that...?
147 Pinmachi with 1 Dora
No...No! If it's Onee-sama she's trying to face me head on! It's a bluff! A bluff!!

Biribiri: Kan

Kuroko: She's gaining steam!?
This is no joke. With this progress she's gonna pull off a complete Riichi!?
(T/N: I can't read the small words on the left)

Saten-san: No way...coming back from that situation to beat the dealer...does she have nerves of steel...!?

Uiharu: She has confidence
An unshakable confidence to win and not let anyone stand if your way!
Yes, "Personal Reality" is "the power to believe" in your wildest dreams
No matter how tough the situation, believing that a chance to succeed exists is an esper's true "strength"!!
This is the 3rd ranked level 5 Railgun Misaka Mikoto's true ability!!

Biribiri: Tsumo
All white! That's 1000 points I think?
No, because of the Kan, if you include the Dora...it's so much
For a Uradora you have to have a Riichi right?

Everyone else: Uwaaa...

Misaka Mikoto, complete domination with a "Akuukan Sappou", advances to the finals

To be continued? Maybe

Kuroko's hand

[Inumimi]

Ah. Sorry for disturb again.
But no one want to translate this Doujin?

Spoiler for acelxlast:

[Sumeragi]

Inumimi, what you're doing is the equivalent of spamming. Please stop the reposts.

[Inumimi]

Originally Posted by Sumeragi

Inumimi, what you're doing is the equivalent of spamming. Please stop the reposts.

Am so sorry.
I don't know before this my actions will so annoying for everyone.
Am asian(But am not japanease) and this first time I play inter-webboard.
Some of the rules I can't be interpreted in brief.
Next time if I'm wrong, please advise me.

Really apologize and sorry for my english,I hope you will forgive me.

[Zakoo]

Hahaha, how harsh, well no problem, inter-forum is always hard at the beginning. I'm still inside the change so I sympathize.

Well, for not being out of subject, I shall put one too, I asked for a translation there's some month but there had been no answer.

Spoiler for even his friends know ...:

Well there's only 3 blanks, huh yeah I truly have no knowledge in japense

[Sumeragi]

Originally Posted by Inumimi

Am so sorry.
I don't know before this my actions will so annoying for everyone.
Am asian(But am not japanease) and this first time I play inter-webboard.
Some of the rules I can't be interpreted in brief.
Next time if I'm wrong, please advise me.

Really apologize and sorry for my english,I hope you will forgive me.

It's more of "don't think constant reposting will get results".

Anyway, I'll get to translating when I feel like it. I'm very lazy when it comes to typing out translations, for some reason

Originally Posted by Zakoo

Spoiler for even his friends know ...:

Well there's only 3 blanks, huh yeah I truly have no knowledge in japense

Spoiler for Just hiding:

Tsuchimikado Motoharu: Mikoto......
Aogami Pierce: Touma......
Together: Just playing~~~

[Avatar of Dreams]

Haha, harsh reply is harsh but it's true that there's no need to repost so soon.

Originally Posted by Inumimi

Ah. Sorry for disturb again.
But no one want to translate this Doujin?

Spoiler for acelxlast:

Spoiler for translation:

Plan to Make a Happy Family

What does happiness look like?

AC: Hah?

LO: I said, What do you think happiness looks like?
asks Misaka asks Misaka

AC: ...idiot, what are you talking about?
It's not something you can see with your eyes
Besides, I'm not the right person to be asking that

LO: I see...
says Misaka says Misaka as she tries to understand

Happiness's Form

LO: Haaaa

Store person: Thank you very much!

AC: What is she doing over there?
Hey, Last Or...
Now that I think about it...

Thoughts

Worst: I definitely won't accept iiiiiiiiit

LO: Ah! Where are you going!? says Misaka says Misaka

Yoshikawa: Araa
She's a siscon...

Yomikawa: Anyways, have you finished planning your wedding?

AC: Ah?
We're not having a wedding ceremony. It's too troublesome
Just registering our marriage is enough

Other three: Eh

LO: Eh...eh
AC: So troublesome

LO: Eh...Ebipirafu...
(T/N: Shrimp pilaf)

LO: I want to eat shrimp pilaf for dinner!! says Misaka says Misaka as she makes a suggestion

Yoshikawa: That sounds good. I kinda want to eat it too

Yomikawa: But in the end I'm the one that has to make it...

End of Thoughts

AC: Hey

LO: Eh...Ah! What is it!?
Did you finish shopping? asks Misaka asks Misaka

AC: You...
About the wedding-

LO: Hey Hey! Let's hurry up and go home!
says Misaka says Misaka as she urges you along
We don't want to make Yomikawa and the others wait says Misaka says Misaka

LO: I wonder what dinner is today says Misaka says Misaka♪

AC: Won't this
become troublesome later...?

Night

Yomikawa: Huh? Who could it be at this hour?

LO: Ah, Misaka will answer it says Misaka says Misaka as she stands up

Yomikawa: Ah thanks
<-Little drunk

LO: Ah! You're soaking wet! Geez, where did you even go? I was really worried says Misaka says Misaka

Yomikawa: He's still young
<-echo in the can

LO: Hurry up and take a shower! says Misaka says Misaka as she pushes you
Where in the world did she go I wonder...thinks Misaka thinks Misaka

AC: Last Order

LO: Hmm? What is it Accelerator?
If you want to eat, there's some food left in the kitchen, says Misaka says Misaka as she informs you of this fact

AC: You
want to have a wedding don't you

LO: No...
Not in particular...

AC: You think I'm blind!? You're too naive!!
You have had that airy look on your face since this morning!
Do you know how simple it is? It only takes 3 seconds to figure out that you're acting differently than normal you shitty brat.

LO: He's saying all of these embarraassing things without any worry...thinks Misaka thinks Misaka
I'm really
I'm really not thinking about it at all

AC: So troublesome

LO: says Misaka says Misaka
...Besides
For Misaka, being able to become husband and wife with you is
already all that I need to be happy! says Misaka says Misaka

AC:...What
What are you not telling me?

LO: ...Eh?

AC: Is it in her subconscious...
Perhaps you really are...concerned about it?
I said it was too troublesome
So because of that you decided to endure it right?
You told yourself that you are okay with it, that you would be happy
Putting the opinions of other people ahead by sacrificing your own. Do you think that I'm happy if you do that?

LO: You!!
Isn't that how you always are!?
Always!! Always always always always!!!
Always sacrificing yourself to protect Misaka and others!! I don't want to be told what people's happiness is by the likes of you!!!
You have no idea how painful it is for me to see to get beat up like that!!!
Don't decide what my happiness is for me!!!
And...
And you're not just "other people" to me!!!

LO: What did I say...!! thinks Misaka thinks Misaka...!!
What do I do...I can't raise my head...
thinks Misaka thinks Misaka as she scrambles her mind

Train of Thought

I really exterted a lot of energy so I'm sure exactly what I said...
Maybe I tramautized him...
No no, it will be alright I think, thinks Misaka thinks Misaka...
No but, I really don't remember what I said so...
What do I do...!?

Sfx: Chop

LO: ehhhhhh...

Sfx: Chop
LO: Ow
Sfx: Chop
LO: Ow
Sfx: Chop
LO: Ow
Sfx: Chop
LO: Ow
Sfx: Chop
LO: Ow

LO: On the other hand, what I do to...thinks Misaka thinks Misaka in a state of confusion

AC: I guess
that's true

LO: ...The truth
the truth is
I want to wear a wedding dress and
I'm so thankful for you so
I really want to have a proper wedding ceremony, says Misaka says Misaka

AC:...I see
If you really want to
Then let's do it

[Inumimi]

Originally Posted by Avatar of Dreams

Haha, harsh reply is harsh but it's true that there's no need to repost so soon.

Spoiler for translation:

Plan to Make a Happy Family

What does happiness look like?

AC: Hah?

LO: I said, What do you think happiness looks like?
asks Misaka asks Misaka

AC: ...idiot, what are you talking about?
It's not something you can see with your eyes
Besides, I'm not the right person to be asking that

LO: I see...
says Misaka says Misaka as she tries to understand

Happiness's Form

LO: Haaaa

Store person: Thank you very much!

AC: What is she doing over there?
Hey, Last Or...
Now that I think about it...

Thoughts

Worst: I definitely won't accept iiiiiiiiit

LO: Ah! Where are you going!? says Misaka says Misaka

Yoshikawa: Araa
She's a siscon...

Yomikawa: Anyways, have you finished planning your wedding?

AC: Ah?
We're not having a wedding ceremony. It's too troublesome
Just registering our marriage is enough

Other three: Eh

LO: Eh...eh
AC: So troublesome

LO: Eh...Ebipirafu...
(T/N: Shrimp pilaf)

LO: I want to eat shrimp pilaf for dinner!! says Misaka says Misaka as she makes a suggestion

Yoshikawa: That sounds good. I kinda want to eat it too

Yomikawa: But in the end I'm the one that has to make it...

End of Thoughts

AC: Hey

LO: Eh...Ah! What is it!?
Did you finish shopping? asks Misaka asks Misaka

AC: You...
About the wedding-

LO: Hey Hey! Let's hurry up and go home!
says Misaka says Misaka as she urges you along
We don't want to make Yomikawa and the others wait says Misaka says Misaka

LO: I wonder what dinner is today says Misaka says Misaka♪

AC: Won't this
become troublesome later...?

Night

Yomikawa: Huh? Who could it be at this hour?

LO: Ah, Misaka will answer it says Misaka says Misaka as she stands up

Yomikawa: Ah thanks
<-Little drunk

LO: Ah! You're soaking wet! Geez, where did you even go? I was really worried says Misaka says Misaka

Yomikawa: He's still young
<-echo in the can

LO: Hurry up and take a shower! says Misaka says Misaka as she pushes you
Where in the world did she go I wonder...thinks Misaka thinks Misaka

AC: Last Order

LO: Hmm? What is it Accelerator?
If you want to eat, there's some food left in the kitchen, says Misaka says Misaka as she informs you of this fact

AC: You
want to have a wedding don't you

LO: No...
Not in particular...

AC: You think I'm blind!? You're too naive!!
You have had that airy look on your face since this morning!
Do you know how simple it is? It only takes 3 seconds to figure out that you're acting differently than normal you shitty brat.

LO: He's saying all of these embarraassing things without any worry...thinks Misaka thinks Misaka
I'm really
I'm really not thinking about it at all

AC: So troublesome

LO: says Misaka says Misaka
...Besides
For Misaka, being able to become husband and wife with you is
already all that I need to be happy! says Misaka says Misaka

AC:...What
What are you not telling me?

LO: ...Eh?

AC: Is it in her subconscious...
Perhaps you really are...concerned about it?
I said it was too troublesome
So because of that you decided to endure it right?
You told yourself that you are okay with it, that you would be happy
Putting the opinions of other people ahead by sacrificing your own. Do you think that I'm happy if you do that?

LO: You!!
Isn't that how you always are!?
Always!! Always always always always!!!
Always sacrificing yourself to protect Misaka and others!! I don't want to be told what people's happiness is by the likes of you!!!
You have no idea how painful it is for me to see to get beat up like that!!!
Don't decide what my happiness is for me!!!
And...
And you're not just "other people" to me!!!

LO: What did I say...!! thinks Misaka thinks Misaka...!!
What do I do...I can't raise my head...
thinks Misaka thinks Misaka as she scrambles her mind

Train of Thought

I really exterted a lot of energy so I'm sure exactly what I said...
Maybe I tramautized him...
No no, it will be alright I think, thinks Misaka thinks Misaka...
No but, I really don't remember what I said so...
What do I do...!?

Sfx: Chop

LO: ehhhhhh...

Sfx: Chop
LO: Ow
Sfx: Chop
LO: Ow
Sfx: Chop
LO: Ow
Sfx: Chop
LO: Ow
Sfx: Chop
LO: Ow

LO: On the other hand, what I do to...thinks Misaka thinks Misaka in a state of confusion

AC: I guess
that's true

LO: ...The truth
the truth is
I want to wear a wedding dress and
I'm so thankful for you so
I really want to have a proper wedding ceremony, says Misaka says Misaka

AC:...I see
If you really want to
Then let's do it

Thanks so much for translation.
I like this story a lot. Accel looked good against the image in the animation.

Furthermore, I wiil have be careful about the repost and saying more than.
Thanks for the explanation.

[Chaos2Frozen]

Originally Posted by Avatar of Dreams

Haha I don't think I'm the best person to ask to translate this kind of stuff. I know absolutely nothing about mahjong so I don't understand any of the terminology, rules, etc.

I translated the first two if you want to take a look. There's a lot of mahjong words that don't have an English equivalent though. If you know the rules maybe you'll understand more than I do.

Spoiler for group A translation:

Table A - English Puritan Group

Index: The history of mahjong is surprisingly new

West Player - Index

Index: What I mean to say is there's a lot of history and that the rules and methods have changed a lot

Stiyl: I don't get how we use these "scoring sticks" at all
Do we pay for these chips afterwards?

North Player - Stiyl

Stiyl: Are Japanese people the only ones that use these?

Kanzaki: I see...so even in a place like this others cannot be trusted

East Player - Kaori Kanzaki

Kanaki: I'm ready. Let's do this

Itsuwa: Um...hey look, it's just a game

South Player - Itsuwa

Itsuwa: Let's just have fun okay?

Touma: Itsuwa! Do your best!

Itsuwa: Y-y-y-yes! I will definitely win!!
I'll see you in the finals!

Index: Touma, we're used to this kind of thing.

Kanazaki: Exactly. Stringing together works and symbols is a magician's strongest talent

Touma: I don't really understand but
This seems to have become a violent battle of intellect and technique

Kanzaki: Well then, let's start

East Turn 1 Start

Kanzaki: I won...
Heavenly Hand Daisangen

Everyone Else: Ehhh!?

Favored by the gods, the saint Kanzaki advances to the finals without intellect nor technique

To be continued
or will it?

Index: Toumaaa
Pay me for losing

Touma: I'm going to hit you

Spoiler for group B translation:

Uiharu: Saten-san, no cheating okay

Table B - Railgun Group - East Turn 4

Saten-san: Uuuiiihaaaruuu

North Player - Misaka Mikoto

East Player - Shirai Kuroko

Biribiri: If you're cheating with your teleportation I won't accept it

Kuroko: Ara Onee-sama. I don't need to commit such a petty act. With this "mentsu", it's a easy victory for me yes?

Birbiri: What did you say!?

South Player - Uiharu Kazari

Uiharu: Don't worry. If she's caught using her powers, she has to give up all her points
In other words, even a level 1 has a chance...

West Player - Saten Ruiko

Saten-san: If they can't use their powers we're on even footing...
I'll show you that even a level 0 can do this

Kuroko: You're naive!

Dealer's Daburi!?

Kuroko: This is the prestiguous Tokiwadai's luck and skill that I possess
Not being to use my powers is no handicap for me

Uiharu: With this...we can't make a move

Saten-san: So this is the power of a level 4...does this mean a level 0 is no match...?

Everyone: Red...Red Dora?

Kuroko: No...no way Onee-sama...it's too late for that...?
147 Pinmachi with 1 Dora
No...No! If it's Onee-sama she's trying to face me head on! It's a bluff! A bluff!!

Biribiri: Kan

Kuroko: She's gaining steam!?
This is no joke. With this progress she's gonna pull off a complete Riichi!?
(T/N: I can't read the small words on the left)

Saten-san: No way...coming back from that situation to beat the dealer...does she have nerves of steel...!?

Uiharu: She has confidence
An unshakable confidence to win and not let anyone stand if your way!
Yes, "Personal Reality" is "the power to believe" in your wildest dreams
No matter how tough the situation, believing that a chance to succeed exists is an esper's true "strength"!!
This is the 3rd ranked level 5 Railgun Misaka Mikoto's true ability!!

Biribiri: Tsumo
All white! That's 1000 points I think?
No, because of the Kan, if you include the Dora...it's so much
For a Uradora you have to have a Riichi right?

Everyone else: Uwaaa...

Misaka Mikoto, complete domination with a "Akuukan Sappou", advances to the finals

To be continued? Maybe

Kuroko's hand

It's fine though, I don't know any mahjong terms either I just want to try and make sense with the jokes Please continue if it's not too troublesome


In the mean time....

[Ashaman]

Aren't Nanoha's clothes Magic?

Someone's about to get stripped

[Avatar of Dreams]

Group C had basically no mahjong terms but Group D was full of them. I had no idea what was going on lol. Had to guess at a few of the lines due to terminology.

Originally Posted by Chaos2Frozen

Group C - Touma vs Imouto 10032 vs Imouto 13577 vs Imouto 19090

Spoiler for Group C translation:

Table C - Kamijou Group

West Player - Kamijou Touma

Touma: I object!

Misaka #10032: Is there a problem?
says Misaka as she approaches the situation by feigning ignorance

North Player - Misaka #10032
East Player - Misaka #13599
South Player - Misaka #19090

Touma: There's a huge problem! Don't you find this situation strange!! I'm the only one with a huge disadvantage!!
How did you three end up in the same group? Isn't that a little too convenient!?

Misaka #?????: Use of the Misaka Network is against the rules so please relax
says Misaka with a whole-hearted promise

Touma: You're not going to use it? Or are you? It's impossible for anyone to tell!!

Misaka #?????: If we're not caught, then that's the same as not using it says Misaka as she (T/N: can't read rest)

Misaka #?????: It looks like you're the type of person that is troubled with trivial matters
says Misaka as she (T/N: can't read)

Touma: What's with that response that makes it seem like you're in despair even though you're completely ignoring my side of the story
Do you think that I'm the one that's wrong here!?

Touma:...well whatever.
For now um...you! Come here!

<-#19090

Misaka #19090: Eh...Ah...Mi...Misaka is...

Touma: I'll get straight to the point
Just for now, be on my side! Please!!

Misaka #19090: Well...um
Even if you offer this Misaka a deal, the other Misakas will know so...
says Misaka, putting it a little bluntly

Touma: Ah! So you won't hide it either, damn it!!
Please! At least make it a 2 vs 2 match!
Like a Tobirasu game
I'll do whatever you say if you do!

Small Meeting within the Misaka Network

Misaka #?????: #19090, trying to get ahead is unforgivable

Misaka #?????: Despite being a Misaka yourself, are you betraying us?

Misaka #19090: Mi...Misaka is

Misaka #10032: Advances mades towards the boy should be fair to all Misakas.

Misaka #13599: Are you trying to turn every Misaka not here into your enemy?

Misaka #?????: Agreed

Misaka #?????: An utter disgrace

Last Order: Ehhhh But Misaka is Misaka is-

Misaka #13599: You be quiet

Misaka #19090: But...But...
If we're talking about that, then #10032 has a...

Misaka #19090: Necklace...

Touma: Eh?
Ah! That's right. I bought a necklace for #10032
Since you guys all have the same outfit I guess you all want the same accessories right?

Misaka #19090: ...No that's wrong...What Misaka really wants is...
A ring for...her left hand...

Touma: Alright! I got it!
If you guys cooperate with me
I'll buy you whatever you want, necklace or ring!

Misaka #19090: It's decided

Misaka #10032:...Well done #19090

Misaka #13599: There is only path that Misaka must take

Touma: I don't really understand but
I guess this means they're going to do it...?

Kamijou Touma - Overcomes the fearsome three to advance to the finals (There is suspicion it was a fixed match)

To be Continued...Maybe?

Biribiri:...fuuu...you really did it this time...

Touma:...What did I do?

Originally Posted by Chaos2Frozen

Group D - Komoe vs Maika vs Last Order vs Accelerator

Spoiler for Group D translation:

AC:...I want to ask something

Table D - Accelerator's Group - South Turn 3

South Player - Accelerator

AC: Does this Mentsu have any meaning...

Komoe-sensei: Who knows. Maybe it's just a coincidence?

Maika: Oh that's a Ron

LO: Uwaa Why is Misaka the only one being targeted?! says Misaka says Misaka

East Player - Tsuchimikado Maika

Maika: Because that little girl over there is a beginner, it would be pitiable if another Mentsu was the opponent right?

AC: Chih

West Player - Tsukuyomi Komoe

Komoe-sensei: Yep yep

Komoe-sensei: Ah by the way Ahoge-chan, that's a Ron
(T/N: An ahoge is that strand of hair that sticks up that LO has)

LO: Ugaah, Misaka again!?
says Misaka says Misaka as she thinks she is receiving this treatment because she really is a beginner!

South Player - Last Order

Komoe-sensei: Okay, Accelerator-chan is the dealer for All Last
At this rate you'll be a yakitori. Are you okay with that?
(T/N: Yakitori is grilled chicken but it has another meaning in mahjong that I don't know)
Ahoge-chan is in last I think

She hasn't even won once yet

AC:...well then, in that case
I think it's time for me to get serious?

Komoe-sensei: W-what are you planning on doing!?

Maika: Don't you think it's wrong to use your powers just because you can't win?

AC: I'm wasn't planning on using it

Komoe-sensei: ...Ahoge-chan?

LO: DOn't worry, it doesn't look like he'll use his powers
says Misaka says Misaka as she answers in a daze without really knowing

Maika & Komoe-sensei: ...Too...
too unnatural!!

AC:...Riichi

Komoe: He's suddenly doing well!?

AC: Well now...heh heh, let's continue shall we?
Pon
Pon
Chii
Ron Dora Tanyao 3300 points
Ron Riichi Iipeikou 4500 points
Ron Toitoi 4800 points
Ron Riichi Dora 5100 points
Ron Sanshoku Doujin 5900 points
Ron Tonhatsu Chanta 9500 points

Komoe-sensei: Wa-wait a second. No matter what you say, isn't he winning a little too much!?
Ahoge-chan!?

LO:...it's true that what he just did some amazing calculations
says Misaka says Misaka as she begins to explain

Komoe-sensei: So he really is using his ability then!?
Manipulating vectors!?

LO: Nope
All he's doing is normal calculations
concludes Misaka concludes Misaka

Komoe-sensei: But...but that means he's using the law of physics to...

LO: Any vectors that he comes into contact with can be manipulated through calculations
Putting it in normal terms, he can understand any and all vectors
Says Misaka says Misaka as she tries to explain it as simply as possible

<-vector

1. That is
2. In other words
3. No way

LO: That's why his "Personal Reality" is not bending and twisting the laws of physics
Instead...
He just knows exactly where each tile is I guess
says Misaka says Misaka as she Ahhhh!!

Finish!!

AC: With this Ron Hachi Renchan I've reached the point limit

LO: But why did he predict all the tiles from the ones we set up to the ones we were throw away?
says Misaka says Misaka as she wonders even now

Maika: Maybe he observed us and noticed a pattern
Learning through watching

Komoe-sensei: It's true that...he wasn't using his powers to mark the tiles but...
Even if I think that way, it still feels like cheating!?
It shouldn't be allowed in mahjong!!

Maika: The truth is I came here today because my brother asked me to
"Mahjong isn't fun for me nya" he said
I'm just his replacement

Komoe-sensei: Ah...Tsuchimikado-chan too?
I was asked by Musujime-chan...

Komoe-sensei: Anyways, if it's not in the rules something should be done!

Maika: You need to read the mood a little

LO: Okay Misaka will apologize to me in his stead!

Academy City's strongest Level 5, Accelerator overcomes a lonely battle to advance to the finals

To be continued, maybe!!

First place: Accelerator +85
Second place: Last Order -27
Third place: Maika -28
Fourth place: Komoe -30

Komoe-sensei: Ahoge-chan is in second?

Maika: Now that you mention it, it seems we the ones that were targetted

[arson88]

thank you Avatar of Dreams for translating the mahjong battle

[Miraluka]

Spoiler for Tsuchi's death:

[I_am_Kami]

Spoiler for Kakine:

[Chaos2Frozen]

Originally Posted by Ashaman

Aren't Nanoha's clothes Magic?

Someone's about to get stripped

Every Magical girl has magical clothes.

Originally Posted by Avatar of Dreams

Group C had basically no mahjong terms but Group D was full of them. I had no idea what was going on lol. Had to guess at a few of the lines due to terminology.

It's all good thanks

Oh and just when you thought it was over...

Kanzaki vs Mikoto vs Touma vs Accelerator!!!

Spoiler for The Finals of the Great Mahjong Battle!:

[Ashaman]

Most. EPIC. Mahjong. EVAR!

But did they at any point actually play?

[I_am_Kami]

Ugh it needs to be translated. Accelerators expressions are priceless

[Sumeragi]

What the video helped me realize: Now, Mikoto can easily crush Accelerator by cutting off his power supply >_>

[Ashaman]

I only realized that myself when Misaka accidently sent one of her Imouto's into a near panic attack by disrupting the Misaka Network

[Sumeragi]

Originally Posted by Ashaman

I only realized that myself when Misaka accidently sent one of her Imouto's into a near panic attack by disrupting the Misaka Network

When did that happen?