2010-12-16, 17:55 | Link #5643 | |
Master of the Cards
|
Quote:
EDIT: I forgot to say it but thanks for this translation. My Japanese isn't nearly strong enough to read through this wall of text.
__________________
|
|
2010-12-16, 19:09 | Link #5644 | |
Intellectual Rape-ee
Join Date: Dec 2009
Location: In a closed room's closet waiting for a redhead to save me
Age: 33
|
Quote:
I'm hoping for the latter, 'cause I'm still praying for it to be the 18th, lol.
__________________
|
|
2010-12-17, 13:11 | Link #5651 | |
Junior Member
Join Date: Aug 2009
|
Quote:
On topic: glad I didn't read the 50% patch, should be a fantastic weekend. Thanks, WH. |
|
2010-12-17, 14:41 | Link #5657 | |
All Evils of the World
Join Date: Feb 2008
|
Quote:
Witch Hunt has stated that it will be Saturday at the earliest, and it's nowhere near Saturday in most places, including America. They also heavily implied it will not be released in the morning where they are. :P So, if it is coming on Saturday at all, it will be later in the day on Saturday. Which means we probably have at lest 24 more hours before it is possibly released. Assuming, of course, it is not delayed, which is very possible. We should be grateful we're getting it Saturday as it is, I wasn't expecting it for like another week at the earliest. |
|
2010-12-17, 14:45 | Link #5658 | |
Junior Member
Join Date: Jul 2010
|
Quote:
|
|
2010-12-17, 14:53 | Link #5659 |
阿賀野型3番艦、矢矧 Lv180
Graphic Designer
Moderator Join Date: Mar 2006
Location: Belgium, Brussels
Age: 37
|
I wouldn't mind using gold to actually announce it, but that would be too ahead of myself (and I must admit, some teasing isn't bad).
That said, please do not read too deeply with our announcements: we aren't going to play with words, but please do not put any meaning we didn't make. Strictly speaking, it will be on [a] Saturday, potentially in the morning. That's all for the moment. Anyway, please be patient: relentlessly posting about that here won't make the release any faster (or any slower for those who are worried).
__________________
|
2010-12-17, 15:01 | Link #5660 |
All Evils of the World
Join Date: Feb 2008
|
I'm just playing around. I don't think anyone is taking this too severely. All the same, I didn't mean to imply I can confirm or deny when it is going to be released. My red didn't say anything about you saying it couldn't be released anytime soon. I just said that the word "Saturday" was used for the target release, and it's not Saturday in America. >:D
|
Tags |
translation |
Thread Tools | |
|
|