2010-07-20, 16:14 | Link #15401 |
Disabled By Request
|
Yeah, like I said, Angel Densetsu and R+V's school life aspects are really similar to each other, with Tsukune being the weak one but being all the girls' attraction because of a series of coincidences that make him look strong, and Kitano being in a same fix because despite being weak, he also ends up in a series of coincidences that make out to be really tough R+V's has a bit more drama to it though after a while.
|
2010-07-20, 16:16 | Link #15402 | |
Chicken or Beef?
Join Date: Aug 2007
Location: Seattle
Age: 41
|
Quote:
__________________
|
|
2010-07-20, 16:20 | Link #15403 | |
タチバナ
Join Date: Jun 2010
Location: Noctis Labyrinthus
Age: 33
|
Quote:
Precious fragile human -> Vampire badass
__________________
|
|
2010-07-20, 17:13 | Link #15405 |
Senior Member
|
Well, after DLing a japanese OCR program called RealReader Lite 5.1. It seems to work out for the most part of digitizing text. Only problem is that because it's all in japanese, it's kinda hard to work most of the advanced options of it so get the most out of it. But it was at least able to grab text in word bubbles, as I used a page of the R+V guidebook color manga as the test bed for the text, and it seemed to do it perfectly for those. Though the hand written or tilted text is not so good.
__________________
|
2010-07-20, 17:44 | Link #15406 |
#1 Akashiya Moka Fan
Author
|
Remind me, what's an OCR program?
And Angel Densetsu... is that the one where the guy has a really weird-looking face and therefore scares off everyone, even though the guy is really good-natured? I admit, I have to go back to that one, and I was scared off by the way other people perceive him and lastly... I think I really should learn how to typeset and clean. However, my computer didn't come with photoshop, and I'm not sure I was to get it via the not-so-orthodox methods... any other programs that would be good for someone who has no idea what the heck he'd be doing? And I still need to work on learning Japanese... I once read that translators can last about two years or so, but I suppose that's only with the fans... the translation at Funi, Steve Simmons, has been with them for a looooong time... he was back with YYH (which I'm currently watching; on the Dark Tournament arc, and I just finished the Dr. Ichigaki fight), and I see he's still doing translatios for them with their recent licenses
__________________
Last edited by Magin; 2010-07-20 at 23:45. |
2010-07-20, 21:30 | Link #15407 |
Senior Member
|
An OCR program is similar to a program you would use to scan documents into the computer from a scanner with. But unlike your typical scanning program, it not only takes in the image, but also makes it so you can read and search and manipulate the text separately from the image that was scanned from. It's main uses are in PDF files where it allows you to search for text and copy & paste it into another document.
In the case of the program I got, it's strictly for japanese. So after that, all I have to do is use the Translation Aggregator program to get up to 7 different bad machine translations to english of the text. But since that program was made to work in tandem with AGTH for translating visual novel games without patching or modifying them in any way. So having such tools would allow even a novice like me to understand much of the text put through the translation, so I'd be able to simply write out how I interpreted the results for a final understandable translation. However, I'm more likely to pass this info on to people that would put it to better use than I, because maybe they could have someone put together a tutorial in english on how to use that OCR program and then maybe we'd get our chapters a little faster.... if the raws are of decent quality to begin with.
__________________
|
2010-07-21, 10:46 | Link #15408 |
Mizore-chan
Join Date: Jun 2006
Location: Moe Land
Age: 43
|
I just remembered the first prototype story of R+V it was more original than the story here we got. Glad R+V's development to Tsukune was great from being weak having power of the vamp blood.
Edit:
__________________
|
2010-07-21, 11:51 | Link #15412 |
Senior Member
Join Date: May 2009
Location: France
Age: 35
|
Hum ... They coming from what the two cards ?
For the prototype of R+V, that was more ... "bloodish" but the face of Moka was so horrible. It's her who is different in the lycee (who is constitute by normal humans). ^^ But she was already a badass. XD |
2010-07-21, 12:23 | Link #15413 |
Mizore-chan
Join Date: Jun 2006
Location: Moe Land
Age: 43
|
I like the proto-Moka more than our Moka today in the R+V manga series and the more bloody R+V prototype story. Possibly because I like horror movies. The cuteness aside and gore will be the buying point on my part. Much like the anime and manga HOTD.
__________________
|
2010-07-21, 14:13 | Link #15419 |
タチバナ
Join Date: Jun 2010
Location: Noctis Labyrinthus
Age: 33
|
I doubt something like that would happen, but the masks themselves are the same, i guess thats where Ikeda got the idea of the mask from Dio Brando, of course, the 1 Akuha was using was probably for the party.
__________________
|
Tags |
action, comedy, ecchi, harem, monogamy, romance, shounen, supernatural, tsumoka romance, vampire |
|
|