Saint Seiya Hades Sanctuary Discussion

[E X]

I don't think they're bad just damn repetitive. They all have Seiya put on the cloth of Sagittarius and firing an arrow to kill the bad guy and Shun being a total wuss (he doesn't get to defeat anyone on any of the four OVAs, being always saved by Ikki). I must say though, I love Kamigami no Atsuki Tatakai. The battle between "evil" Hyouga and Shiryu though short, is one of my favorites, right up there with Hyouga VS Camus and Hyouga VS Milo.

[dark_angel23]

what is te best fight in saint seiya? for me is te battle seiya vs shiryu

[mantidor]

the best battle for me is Chaka vs Ikki! this battle is completly amazing, especially how Chaka plays with the mind of poor Ikki, and then destroys Ikki's every sense! just spectacular.

[Sugetsu]

All of the battles in Saint Seiya are amazing, but to my taste I would say that Camus vs Hyoga and Mime vs Ikki vere the best I have seen so far.

This Video is a must watch guys:
Here you have the battle of Sighfried vs Seya, Shiru and Ikki. I hope you like it

By the way turn up the volume

Saint vs Orion: 55mb Good quality
http://www.djsoftwareteam.com/SartoZ...rion.part1.rar
http://www.djsoftwareteam.com/SartoZ...rion.part2.rar
http://www.djsoftwareteam.com/SartoZ...rion.part3.rar
http://www.djsoftwareteam.com/SartoZ...rion.part4.rar

[Sugetsu]

How was the last video? Well, I hope that everybody liked it.

Here is my favorite SS music video, this was made from the Hades ova

CBZ-Hades 62mb
http://www.internetservices-fr.net/m...16845&id=22909

[dark_angel23]

Originally Posted by Sugetsu

How was the last video? Well, I hope that everybody liked it.

Here is my favorite SS music video, this was made from the Hades ova

CBZ-Hades 62mb
http://www.internetservices-fr.net/m...16845&id=22909

very good m8 i love it put the links to down a movie to

[Sugetsu]

I would do it if this anime were not licenced in the US @_@

[mantidor]

i saw the video!!! it was so great, that bring back memories! now here in latin america we saint seiya fans are all happy because the are airing the series almost unedited!!! i can watch it and you can't :P ..................

[dark_angel23]

Originally Posted by mantidor

i saw the video!!! it was so great, that bring back memories! now here in latin america we saint seiya fans are all happy because the are airing the series almost unedited!!! i can watch it and you can't :P ..................

in portugal is the same felling we love saint seiya
why we made a fan club

[mantidor]

i've just watched the fight of shiriu vs. penryl (spelling?) it was so great!!! they edited most of it though but they still were generous with the blood , does anyone nows if saint seiya is completly licenced, or just the sanctuary part, if the asgard part isn't licenced then it should be fansubbed for everyone to see it!!!

Originally Posted by dark_angel23

why we made a fan club

are you saying that you made a fan club in portugal ,or that we saint seiya animesuki fans shoud make one????

[Sugetsu]

Originally Posted by mantidor

i've just watched the fight of shiriu vs. penryl (spelling?) it was so great!!! they edited most of it though but they still were generous with the blood , does anyone nows if saint seiya is completly licenced, or just the sanctuary part, if the asgard part isn't licenced then it should be fansubbed for everyone to see it!!!


are you saying that you made a fan club in portugal ,or that we saint seiya animesuki fans shoud make one????

It is licenced in the US, and unfortunately Cartoon Nertwork from the US is destroying a classic anime by editing it quite a bit.

There is thread that discusses this issue already, it is HERE

[Spirit Chicken!]

Originally Posted by Sugetsu

It is licenced in the US, and unfortunately Cartoon Nertwork from the US is destroying a classic anime by editing it quite a bit.

There is thread that discusses this issue already, it is HERE

Hey now, don't everybody go and forget about ADV! For some that might not know, they are briging us all of Saint Seiya, uncut and subbed, with a marginally better english dub..lol..its not like they can ever compete with the original seiyuu. Considering ADV's track record, I think we will see a sanctuary box set, or a box set of some sort within the next few months. And that is a reat things that's a long time coming. Another great battle was in the 1st saint seiya movie, not so much because of the battle...but of the fact that when you saw who it was...you knew it would never fly in the US on tv..Cygnus vs "Southern Cross" Hah!

[Sugetsu]

I found 3 hidden scenes of SS, but they are not subtitled in English. Could anyone here translate these short (but interesting) videos?


Ova 4
Why is Hyoga talking with Camus?




Video


Ova 11
What is that weird armor that Seiya is wearing?






Video



Ova 12
This fight is awesome But what the heck is Ramadanthis saying to Aioria?



Video


Thanks in advance to whoever takes his time to translate them


Edit: The web site where I got the material from is momentarily down

Edit2: Sorry for the triple posting, but I just wanted to say that the server is back on. I hope that someone will be kind enough to provide a translation.

Thank you once again.

[dojoo]

DAMN IT
I really want to watch SAint Sieya again now....
(I saw it as a kid)
Also my english kinda sucks
anywaaaaay

answers

Hyoga and Camus

Hyoga - I have not lived a moment without thinking of mother
One of my masters Camus has said...

Camus - I ask you once more, why do you wish to become a saint?

Hyoga - I want to pull Mother out, out with my own strength

Camus - you will die
With thoughts like those you shall die even if you do become a saint

Camus - Look Hyoga

Camus - These are eternal ice bergs with the strength that they have not melted in the last several million years

Camus - Hyoga, if you wish to become a saint then gain streangth like these ice bergs. So strong that even cannot be melted by the sunlight.

Camus - Right Hyoga?
Learn about real strength from these ice bergs of the frozen Siberia.

FINIsh

whats Siberia in English again sorry....

I keep forgetting countries

Dojoo

[dojoo]

Also

Video 2

I don't know what armour is

Video 3

Forgot his name - I shall not let Athena go by herself

Aioria - by whatever means...

Ramadanthis - you still stand up?
Why spill more blood?

Aioria - just not enough...
Compared to the blood and tears shed from Athena and Saga...
All is not enough!!

Ramadanthis - This is what happens for being carried away by feelings.
I thought you would be more of a challenge

Ramadanthis - I shall tell you the conditions to victory.
Power and a cold heart.
These are the two things needed for victory

FINISH

hmmmmm
sorry about the crappy grammer and all

anyway-

back to fansubbing!!!

Dojoo

[Gold_Rogers]

I'll edit his version and provide translation for the 2nd clip, keep in mind I have no reference as I have never watched Saint Seiya.

Scene 1: Siberia scene

Camus:
However, I have not forgotten about Mama (mother) even for a moment.
One of my masters Camio, who led me with passion...

I'll ask you one more time. Why do you wish to become a Saint?

Hyoga:
In order to raise Mama up (as in status, value, or worth) with my own strength.

Camus:
You will die.

If you think weak thoughts like that you'll die someday, even if you do become a Saint.

Look Hyoga.

These are eternal icebergs that have never melted because of their eternal strength.

Camus - Hyoga, if you wish to become a Saint then gain strength like the strength of these icebergs. A strength that allows them to continue existing without being melted by the sunlight.

Camus - Do you understand Hyoga?
Learn what true strength is from these icebergs of the frozen Siberia.

End Scene 1

Scene 2: Someone is injured.

I can't (won't) die.

This wound... It's not so bad...

But... My sight is growing dim...

I can't (won't) die.

It's a Saint's duty to protect Athena.

I can't (won't) die...

Athena!

Why did I dream of Saori-san?

What's wrong?! Seiya!

Can you move?

Yeah, I'm okay.

What happened to Saga(sp?) and the others?

I don't know.

And Mu(sp?)? What about Miro and Aioria?

I don't know!

What is this ominous premonition? This is the first time in my life that I've felt such a horrible sensation.

What in the world...?

It can't be that Athena is...?!

Aioria... And Aiorosu(sp?)?

Don't say any more!

Scene 3: Fight scene

Some dude:
I cannot let Athena go by herself.

Aioria: By whatever means...

Ramadanthis: You stand up again?
What will you do if you spill more blood?

Aioria: I haven't spilled enough...
Compared to the blood and tears shed by Athena and Saga...
No matter how much I spill it won't be enough!!

Ramadanthis: This is what happens when you get carried away by your feelings.
I thought you would have provided me with a bit more challenge...

Ramadanthis:
I'll tell you what you need to achieve victory...
Strength and a cold heart.
These are the (only) two things necessary to achieve victory!!

End Scene 3

[dojoo]

Thanks Gold Rogers!!!
I was hoping someone would edit it for me...
Just a few notes.

Scene 1 :
Hyoga's mama (mother) is trapped in a ship which has sunk deep in the water.
soooo it's actually raising her from the water, not (as in status, value, or worth)

Scene 2 : Seiya is injured
about Seiya's line "I can't (won't) die." is kinda not right.
everytime He's telling Athena to stop crying about him,
the translation would be

"don't cry"

Thats all thanks!!!

Dojoo

[Gold_Rogers]

Originally Posted by dojoo

Thanks Gold Rogers!!!
I was hoping someone would edit it for me...
Just a few notes.

Scene 1 :
Hyoga's mama (mother) is trapped in a ship which has sunk deep in the water.
soooo it's actually raising her from the water, not (as in status, value, or worth)

Scene 2 : Seiya is injured
about Seiya's line "I can't (won't) die." is kinda not right.
everytime He's telling Athena to stop crying about him,
the translation would be

"don't cry"

Thats all thanks!!!

Dojoo

Oh, I see. The first mistake I guess I made cause I had no contextual information, but I dunno how I managed to hear "don't cry" as "don't die." I must've been on crack or something

^^;

[mantidor]

The scene with camus happens because the in the manga there was no cristal saint, camus was the direct master of hyoga, and he remembered his training in that scene.

The other one with Seiya wich seems like a dream is MAYOR spoiler if you haven't read the manga

Spoiler for Saint Seiya:

Im not completly sure, but seems that Seiya dies at the end of the hades saga, and Athena is asking him not to, actually all the saints end up dead at the end of every mayor arc ( the sanctuary, asgard, poseidon) and they are revived by athena later

I have no idea about the radamanthys part...

[Sugetsu]

WoW! Thank you so much for your translations dojoo and Gold_Rogers!