Code Geass - Spoilers & Speculation (take 3)

[Narona]

Originally Posted by mechalord

Kallen just gave a token mecha pilot line. The main meisters in Gundam 00 pretty much spit out the same line or something similar and most of them are back for season 2. Psh.

Kallen and Suzaku will beat the crap out each other but something will interrupt their fight...like a new mecha popping out of the sword of Damocles.

I was not serious, I wa smaking fun of those who say that C.C.'s line seems like a death flag.

Kallen seems to have also a death flag, but that doesn't mean that c.c., kallen or lelouch will die.

I'm tired of the "death flag this, death flag that", sorry.

[Tokkan]

Originally Posted by Ring

What about Nunnally's and Suzaku's line?

"Brother and Suzaku-san are enemies!"
"I must carry out my promise to Lelouch!"

[yezhanquan]

Originally Posted by Koshimizu

Newtype & Animedia summary


Coverarts of Newtype, Animedia, and Animage.

Spoiler for episode summaries:

BTW there's no need to wait for Animage summary, for it's mostly a short version of Newtype.

Turn 23 - Schenizel's Mask 「シュナイゼル　の　仮面」 , Sept 14
From Newtype
Lelouch is suffering from having to become enemies with his beloved sister, Nunnally. To make him remember his original goal, Suzaku throws harsh words at him, and heads off towards the battlefield alone.

From Animedia
The person Lelouch loves most shows up infront of him as the worst enemy. Schenizel is really a fearsome tactician. While Lelouch is suffering from this, Suzaku is ...... For control of the world, two genius conflicts in the sky over Mt. Fuji.
It's for accomplishing Zero Requiem...


Turn 24 - Sky of Damocles 「ダモクレス　の　空」, Sept 21
From Newtype
Lelouch is stuck in a difficult battle with enemy vessel Damocles, which is heavily equipped with FLEIJA, the bomb that erased the empire capital Pendragon.

From Animedia
FLEIJA, the bomb that wiped out the empire capital Pendragon in a matter of minutes, is now massively equipped on the sky fortress Damocles as arms for the decisive battle. If Schenizel succeeds in his plan, the world is as good as his.


Turn 25 - 「Re:」 , Sept 28
From Newtype
(blank)

From Animedia
Zero Requiem. It's all for the promise between Lelouch and Suzaku.
Farewell Lelouch. Is this the last day of Zero?
Good bye Suzaku. Farewell war time. And then…
Note: in the original text, they used "saraba" for Lelouch and war time, and "sayonara" for Suzaku. I wonder if this has a meaning to it...

... Lelouch ends up on the biggie ship? What gives?

Anyway, my little question on the Geass canceler being used on Nunnally...

[Narona]

Originally Posted by Koshimizu

Newtype & Animedia summary


Coverarts of Newtype, Animedia, and Animage.

Spoiler for episode summaries:

BTW there's no need to wait for Animage summary, for it's mostly a short version of Newtype.

Turn 23 - Schenizel's Mask 「シュナイゼル　の　仮面」 , Sept 14
From Newtype
Lelouch is suffering from having to become enemies with his beloved sister, Nunnally. To make him remember his original goal, Suzaku throws harsh words at him, and heads off towards the battlefield alone.

From Animedia
The person Lelouch loves most shows up infront of him as the worst enemy. Schenizel is really a fearsome tactician. While Lelouch is suffering from this, Suzaku is ...... For control of the world, two genius conflicts in the sky over Mt. Fuji.
It's for accomplishing Zero Requiem...


Turn 24 - Sky of Damocles 「ダモクレス　の　空」, Sept 21
From Newtype
Lelouch is stuck in a difficult battle with enemy vessel Damocles, which is heavily equipped with FLEIJA, the bomb that erased the empire capital Pendragon.

From Animedia
FLEIJA, the bomb that wiped out the empire capital Pendragon in a matter of minutes, is now massively equipped on the sky fortress Damocles as arms for the decisive battle. If Schenizel succeeds in his plan, the world is as good as his.


Turn 25 - 「Re:」 , Sept 28
From Newtype
(blank)

From Animedia
Zero Requiem. It's all for the promise between Lelouch and Suzaku.
Farewell Lelouch. Is this the last day of Zero?
Good bye Suzaku. Farewell war time. And then…
Note: in the original text, they used "saraba" for Lelouch and war time, and "sayonara" for Suzaku. I wonder if this has a meaning to it...

Thanks Koshimizu, :thumb: !

[FoxxFireArt]

Originally Posted by Koshimizu

Newtype & Animedia summary


Coverarts of Newtype, Animedia, and Animage.

Spoiler for episode summaries:

BTW there's no need to wait for Animage summary, for it's mostly a short version of Newtype.

Turn 23 - Schenizel's Mask 「シュナイゼル　の　仮面」 , Sept 14
From Newtype
Lelouch is suffering from having to become enemies with his beloved sister, Nunnally. To make him remember his original goal, Suzaku throws harsh words at him, and heads off towards the battlefield alone.

From Animedia
The person Lelouch loves most shows up infront of him as the worst enemy. Schenizel is really a fearsome tactician. While Lelouch is suffering from this, Suzaku is ...... For control of the world, two genius conflicts in the sky over Mt. Fuji.
It's for accomplishing Zero Requiem...


Turn 24 - Sky of Damocles 「ダモクレス　の　空」, Sept 21
From Newtype
Lelouch is stuck in a difficult battle with enemy vessel Damocles, which is heavily equipped with FLEIJA, the bomb that erased the empire capital Pendragon.

From Animedia
FLEIJA, the bomb that wiped out the empire capital Pendragon in a matter of minutes, is now massively equipped on the sky fortress Damocles as arms for the decisive battle. If Schenizel succeeds in his plan, the world is as good as his.


Turn 25 - 「Re:」 , Sept 28
From Newtype
(blank)

From Animedia
Zero Requiem. It's all for the promise between Lelouch and Suzaku.
Farewell Lelouch. Is this the last day of Zero?
Good bye Suzaku. Farewell war time. And then…
Note: in the original text, they used "saraba" for Lelouch and war time, and "sayonara" for Suzaku. I wonder if this has a meaning to it...

Thanks for sharing and the translation. I look forward to seeing what is in the magazine.

[bran]

lol sayonara for suzaku....

[Airi]

Newtype cover is great!
Suzaku looks gorgeous

Well, it looks like Suzaku is going to die... so.... I won't follow this anime anymore...

[incorrupts]

Thanks for the spoilers, some serious shit is gonna take place.
And Kallen vs Suzaku huh? That indeed will be interesting.

[Koshimizu]

Originally Posted by Narona

Thanks. Sounds like a big death flag for kallen, she can't win against suzaku, and suzaku will be present till the end given the spoilers.

Personally, from the summaries, I wouldn't be too surprised if Suzaku gets shot down in Turn23 to knock some sense into Lelouch, leaving Lelouch fulfilling their promise alone.

[IRyuI]

I'll just make a general one then =x

Spoiler for Lines:

Lelouch: I'll make even more blood flow for now!
Suzaku: I have to realize the promise I made with Lelouch.
C.C.: Lelouch, I'll go along with you, for just a little while more.
Kallen: Farewell, Lelouch... Suzaku, brace yourself!
Millay: Hmm... perhaps it's my duty to watch after Lelouch right till the end..
Rivalz: President, thank goodness you're fine! I'm fine as long as I can be with you (President)
Nina: I'll do it! Euphemia, please look over me!
Chiba: I'll say it for sure, after the war have ended!
Toudou: We must win the war! And there after...
Ougi: Chisame is trying hard. Japan will also try hard. (sounds cheesy)
Viletta: If that's the case... I'll be living with Ougi.
Guilford: My princess, please live on! ....Anyway, what have I done... (Seems like questioning his own actions when he's under Geass)
Cornelia: I can't leave that man (Lelouch) alone! (my guess; my apologies, don't really understand that kanji.)
Nunally: My brother, and Suzaku, are both (my) enemies!
Schneizel:If that's the case, I will be god! Let's bring the sword of Damocles into realization! (seems to me like "Let's give them judgement!" or that sort of meaning.)

Phew, took some time typing.

[Narona]

Originally Posted by bran

lol sayonara for suzaku....

Why "lol"? ...

[Narona]

Originally Posted by IRyuI

I'
C.C.: Lelouch, I'll go along with you, for just a little while more.

Viletta: If that's the case... I'll be living with Ougi.

Phew, took some time typing.

Thanks a lot I hope that C.C. will stay alive. And that sounds very good for Villetta X Ougi. I'm so happy

[Tenkaichi]

Originally Posted by FoxxFireArt

Alright now! How many damn times if Kallen going to say goodbye to Lelouch?!

EDIT: Didn't Lelouch already speak that line and Kallen spoke her's????

I think she'll be fine so long as she doesn't have a situation to say it a third time. You really shouldn't have to say "farewell" to a person more than once, and the fact that she's already said it twice kind of worries me...

Thanks for the summaries Koshimizu. They were yummy.

[Narona]

Originally Posted by Koshimizu

Personally, from the summaries, I wouldn't be too surprised if Suzaku gets shot down in Turn23 to knock some sense into Lelouch, leaving Lelouch fulfilling their promise alone.

And what are your thoughts about C.C.???

[Ring]

Thanks for all the translations.

[dec4rhapsody]

I LOLed hard at the lines.
It doesn't looks like they will be all said in the series...Just statements maybe....

BTW, thanks a lot for all the information and translations~Chuu~~~

[FoxxFireArt]

Originally Posted by Narona

And what are your thoughts about C.C.???

Sounds kind of sarcastic to me. The whole part about a "little while longer". Odd statement coming from an immortal.
Might be positive for C.C.

[darthfury78]

Millay: Hmm... perhaps it's my duty to watch after Lelouch right till the end..

I wonder if this statement means that Milly might be with Lelouch after all?

[Tokkan]

... It means Lelouch could be back at Ashford at the end. Not that he'd be with Milly.

[FoxxFireArt]

Originally Posted by Tokkan

... It means Lelouch could be back at Ashford at the end. Not that he'd be with Milly.

Maybe, but it could also just be her coverage of her in the news for her job.