Madan no Ou to Michelia

[ThorPL123]

It's probably important part, but since google translation is doing bad job at translating this part, i'll give Japanese raw text and translated text.

アイシェの元に戻ったダーマードは調査に許可が下りた事をアイシェに報告しました。
褒美が金貨８００枚と聞いてアイシェは安く見積もられたと不満を示しています。
彼女の方が噂の弓使いを高く評価しているようです。
アイシェが弓使いの調査を理由に自分の領地の状況を見てきたいと教えています。
彼女の領地であるオルトゥが洪水に遭ったそうです。
領地が心配な彼女は状況を確認したかったそうです。
その地には『水妖』と呼ばれる怪物を封じたとの伝説があるそうです。
この怪物が何かをした可能性もありそうですが、二人は昔話と考えその存在を信じていませんでし た。
ダーマードはブリューヌ兵に察知される可能性を小さくする為に単独で調査に向かう事にしました 。


(English Google Translation)




Damades(Damas) who returned to Aisha(Azi Dahaka?) have reported to the ICE that permission has been obtained for investigation.
I heard dissatisfaction that Aisha was estimated cheaply when I heard that the reward was 800 gold coins.
It seems that her valued rumor archer highly.
I teach that Aisha wants to see the situation of my(her?) own territory on the grounds of the investigation of the bow-use.
It seems that Ortu(?) as her territory encountered the flood.
She seems to want to check the situation as she is worried about her territory.
There seems to be a legend that the land sealed a monster called "watery"(Rusalka?).
There seems to be possibility that this monster did something, but they did not believe their existence and thought as an old tale.
Da Mard decided to go to investigate alone to reduce the possibility of being perceived by Brunish soldiers.

Spoiler for "Review in original Japanese":

>>
プロローグ
>>
ティグルはムオジネル兵に追い詰められていました。
囲まれてしまい投降するしかなくなっています。
投降すると死ぬまで奴隷の運命が待っています。
そこにミラが救援に駆けつけてきました。
.
>>
１　初陣
>>
ブリューヌ王国はムオジネル王国に対して侵攻を始めました。
ムオジネルは奴隷制度を採用していて度々周辺国に侵攻して領民を捕まえていました。
これを止めさせる為にブリューヌ王国のファーロン王が侵攻を決めました。
ファーロン王が隣国のジスタート王国に支援を要請して途中で合流する事になっていました。
ジスタートから派遣されるのはリュドミラ＝ルリエとエレオノーラ＝ヴィルターリアの二人の戦姫 です。
戦姫はジスタート内で王に次ぐ権力を持っています。
ブリューヌ軍の指揮を任されているのはテナルディエ公爵でした。
今回の遠征はテナルディエがファーロン王に協力を申し出た事で実現しました。
テナルディエ公爵はブリューヌ内で１，２の権勢を誇る大貴族です。
ライバルのガヌロン公爵に差をつける為に今回の遠征を計画したようです。
.
テナルディエ公爵は飼いならした竜を連れてきていました。
これをムオジネルが誇る戦像部隊と激突させました。
竜の攻撃力は高く戦像を粉砕していきました。
この戦いでティグルは弓矢を使い戦像の目を射て貢献したのですが評価されませんでした。
ブリューヌでは弓は臆病者の使う武器と言われて軽蔑の対象となっています。
初戦で勝利したブリューヌ軍はムオジネル領内へと侵入を果たしました。
野営を始める事になります。
.
野営地のティグルの元にテナルディエ公爵の息子ザイアンがやって来ました。
彼はティグルに竜を見せて彼がビビる姿を見物しようと思っていました。
ザイアンに連れられて竜の元に向かったティグルは期待通りの表情は見せてくれませんでした。
ティグルはかつて竜を単独で狩った事があるのでビビっていませんでした。
ザイアンは落胆したようですね。
ザイアンはティグルの家がジスタートのオルミュッツ公国に近づいた理由を聞いてきました。
ティグルはヴォルン家から申し出たのではなくオルミュッツから声を掛けられたと返答しました。
ヴォルン家の収めるアルサスがヴォージュ山脈を挟んで接しているので揉め事を減らしたいとの考えがあるので はと答えます。
.
ザイアンから嫌味を聞かされ嫌な気分になったティグルは川まで行って気分を落ち着けることにし ました。
ティグルは川面に浮かんでいる金髪の美女を目撃する事になりました。
彼女から人間とは違う気配を感じ取ったティグルは脱兎の勢いで逃げ出す事になります。
幕営に戻ったティグルは部下に見張りを任せて毛布にくるまり眠る事にしました。
.
眠っているティグルは戦闘の気配を察知して飛び起きる事になりました。
部下のラフィナックが襲撃ですと知らせてくれました。
ムオジネル兵に囲まれていたのでティグルは部下を引き連れて逃げ出す事にしました。
.
ブリューヌ軍の野営地をムオジネル兵が襲ってきました。
ザイアンは父親の幕舎から離れてしまっている事を後悔しています。
彼は竜の元に向かう事にしました。
そこで信じられない光景を目撃する事になりました。
何者かが竜の首をはねたようです。
ザイアンは生き残りの飛竜に飛び乗り空中に逃れました。
.
逃げ出したティグル達は深い霧の中で身を隠しています。
周囲にムオジネル兵が現れたのですが人数が少ない事が判明しました。
ティグルは見つかる前に彼らを倒す事に決めて矢を撃ち込みました。
霧が深い中で一発で一人の兵士を倒していました、それを数人分繰り返しています、恐るべき腕前 ですね・・・
霧が晴れる直前に移動を開始したのですが目の前にムオジネル兵の集団が広がっていました。
絶体絶命の危機にジスタートからの援軍が駆けつけてきました。
やって来たのはミラの率いるオルミュッツの騎兵でした。
二年ぶりに再会したミラは「蒼氷星に、矢は届いた？」と聞いてきましたよ。
これは二人の間で交わされた約束の言葉のようです。
.
>>
２　凍漣の雪姫
>>
合流したミラはティグル達を連れてブリューヌ軍との合流を目指す事にしました。
これを決めるに際してミラはティグルに質問をしてきました。
オルミュッツ軍がティグル達に同行してブリューヌ軍に合流する事に利益があるか？と問いかけて きました。
ティグルは知恵を絞ってジスタートがブリューヌに貸しを作る事が出来ると答えました。
この回答にミラは及第点を与える事にしました。
ミラとティグルは以前からの知り合いでした。
ミラが教師役でティグルは生徒のようです。
.
ミラの母親で先代のオルミュッツの戦姫であるラーナがアルサスの領主であるティグルの父ウルスに接触したの がきっかけでした。
ラーナがウルスの元に向かっている道中でティグルは彼女に出会いウルスの元まで案内したようで す。
そこでティグルは弓の腕前をラーナに披露したようです。
ティグルの弓の腕に感心したラーナはティグルが気に入ったようです。
ラーナがアルサスと交流を持とうと考えたのはジスタート内のライトメリッツへの威嚇が目的でし た。
オルミュッツとライトメリッツは代々仲が悪いらしく当代のミラとエレオノーラも不仲なんだそう です。
アルサスにはライトメリッツに続く未整備の山道が存在しました。
アルサスと友好関係を結ぶ事でいざとなればアルサスを経由してライトメリッツに攻め込めるとの姿勢を示した かったそうです。
ウルスはラーナの提案を受け入れたそうです。
更にラーナはティグルを１年間オルミュッツで預かりたいと言ってきました。
ウルスはティグルの意向を尊重する事にしました。
ティグルが行ってみたいと言ったので彼は１年間オルミュッツで過ごす事になったそうです。
そこでミラと出会い、互いに惹かれ合う関係になったそうです。
.
ティグルはミラの幕舎に招かれて紅茶を振舞われていました。
互いの持っている情報の交換を終えて離れていた二年間の出来事を語り合っています。
ミラにべた惚れ状態のティグルはミラに迫っていました。
彼女を抱きしめて愛の告白を行っています。
ミラの方もティグルに惚れているので彼の行為を途中までは受け入れていました。
ティグルがミラの唇にキスしようとすると、それはダメ、と言って止めています。
ティグルは素直に行動を止めています。
ふんふん二人の関係は今のところミラの方に主導権があるようです。
ミラがティグルの頬にキスするとティグルはお返しに唇以外の全身にキスの雨を降らせようとして きました。
左右の耳にキスするとミラに止められてしまいました。
ミラとしてもギリギリのラインで自制できたようです、止められなければ行くとこまで行ってしまったように思 われます。
ミラは竜具ラヴィアスに命じてティグルに冷気を放出させました。
ラビアスは意思を持っている槍で戦姫の使う武器です。
.
二人は其々に戦姫と領主の跡取りという立場があるので己の意思だけで関係を深める事はできない ようです。
しかも所属する国も違うので関係を勧めるのは困難なようですよ。
ミラはティグルが自分と対等の立場に上り詰めるのを待っている状態のようです。
ティグルはミラを手に入れる為に武勲をたてようとしているようです。
二人の間で蒼氷星に矢を届かせる事ができたら関係を進展させるとの約束が交わされているみたい です。
比喩なんだろうけど、空に浮かぶ星に矢を届かせるって事だから、相当な武勲を立てないとならな いようです。
.
ムオジネルの指揮官であるクレイシュはブリューヌの連れていた竜が殺された理由を考えていまし た。
部下から情報を集めていますが有益な話は聞けませんでした。
この事から竜の首を落としたのはムオジネル兵では無いようです。
彼らも竜を殺した存在に恐れを抱いていました。
.
クレイシュの元に部下のダーマードがやって来ました。
彼は先代の王が巫女に産ませたアイシェという娘の補佐をする為にクレイシュが貸し出していまし た。
クレイシュはムオジネルの現国王の弟です。
ダーマードはアイシェがブリューヌ軍の中に居た凄腕の弓使いを調査したいと言い出したのでクレイシュの許可 を取りにきました。
その弓使いが２５０アルシン（メートル）先の目標に矢を当てられると聞いてクレイシュは興味を惹かれました 。
ダーマードはクレイシュにダメと言って欲しかったようですがクレイシュは調査許可をだしました 。
噂が本当ならばその弓使いは大変な脅威となります。
それに加えてクレイシュは秀でた武芸者に興味があるようです。
ダーマードが嫌がっている事が分かったのでクレイシュは彼をヤル気にさせる為に褒美を出す事に しました。
問題の弓使いを生きて捉えた場合は金貨８００枚、死体でも５００枚出す事を約束しました。
.
アイシェの元に戻ったダーマードは調査に許可が下りた事をアイシェに報告しました。
褒美が金貨８００枚と聞いてアイシェは安く見積もられたと不満を示しています。
彼女の方が噂の弓使いを高く評価しているようです。
アイシェが弓使いの調査を理由に自分の領地の状況を見てきたいと教えています。
彼女の領地であるオルトゥが洪水に遭ったそうです。
領地が心配な彼女は状況を確認したかったそうです。
その地には『水妖』と呼ばれる怪物を封じたとの伝説があるそうです。
この怪物が何かをした可能性もありそうですが、二人は昔話と考えその存在を信じていませんでし た。
ダーマードはブリューヌ兵に察知される可能性を小さくする為に単独で調査に向かう事にしました 。
.
テナルディエ公爵はムオジネルの夜襲に遭い西に敗走する事になります。
予想外の攻撃で配下を減らされて彼はイライラしていました。
ブリューヌ軍も竜を殺したのが何者なのか掴めないでいました。
彼らはムオジネル兵の仕業か？と考えていましたが確証はないようです。
竜をテナルディエ公爵に献上したのは彼が重用しているドレカヴァクと云う老占い師でした。
調教した竜を連れてきたそうです。
テナルディエ公爵はドレカヴァクにも今回の戦に従軍する事を命じたそうですが、暑いのは嫌だ、と断られたそ うです。
権勢家のテナルディエ公爵相手に我儘を通せるあたり只者ではなさそうです。
これ以上竜を失いたくないテナルディエ公爵は退却すると見せかけて国境近くで最後の一戦を交えようと考えま した。
減った兵力を補う為に公爵と反目している黒騎士ロランを呼び出す事にしました。
彼はブリューヌの西方の砦に在り西方からの異国の侵入を防いでいます。
領民に圧制を敷いているテナルディエ公爵の事をロランは嫌っています。
彼はファーロン王の事を信奉していて、王国の宝剣デュランダルを貸し出されています。
テナルディエの言う事は聞かないだろうと思われるのでファーロン王から打診して貰う事にしまし た。
今回の戦はテナルディエとファーロン王の利害が一致しているので王はロランを呼ぶようです。
.
ジスタート軍との伝令役として飛竜に乗せてザイアンを遣わす事に決めました。
想定外の出来事が頻発しているのでザイアンを安全な飛竜に乗せる事にしたようです。
彼に経験を積ませようとの意図もあるようです。
.
>>
３　水妖
>>
行軍中にティグルとミラはジスタート王国の起こりについて語り合っています。
元々、多数の氏族が覇権を争っていたそうです。
そこに一人の男が現れて国を平定するので力を貸せと言い出したそうです。
賛同した７つの氏族から武芸に秀でた娘が召し出され彼の妻となったそうです。
男は７人の娘に竜具を与え戦姫と呼んだそうです。
戦姫を引き連れて国を平定し周辺国から領土を奪いジスタート王国を起こしたそうです。
ジスタートの初代王が何処から来たのか謎なようです。
.
ティグル達が野営の準備を始めると空から飛竜がやって来ました。
飛竜に乗っているのはザイアンです。
ザイアンはジスタート軍の本隊を探していたようです。
地上にジスタートの旗が見えたので降りてきたようです。
ザイアンは戦姫のミラと出会えたことを喜んでいましたが一緒にティグルが居ると知り不機嫌そう です。
ミラはザイアンからブリューヌ本隊の実情を聞き出す事にしました。
ここで竜が殺された事を知らされました。
ザイアンがジスタートの本隊を探していると言っているのでミラが書状を持たせる事にしました。
ミラはザイアンを上手に誘導して彼を連絡役に仕立て上げました。
ザイアンはティグル達がミラの足手まといになるだろうから自分が連れて行くと言い出しました。
ティグルを馬鹿にされてミラはカチンと来たようです。
ティグルがムオジネル相手に戦果を挙げている事を伝えました。
ザイアンは弓しか使えないティグルが戦果を挙げた事が信じられないようです。
ミラがムオジネルの馬を奪ったんだぞと教えると黙る事になりました。
ザイアンは戦姫には逆らえず飛竜に乗ってジスタート本隊の元に向かいました。
.
ザイアンが飛竜でやって来た事でミラたちの野営地がムオジネルにバレた可能性がありました。
彼女は不満顔で野営地を移動させる事にしました。
ミラは湖の近くに野営地を設定する事にしました。
これがティグルに幸運と不運をミラに不運をもたらす原因になったね。
.
野営地でティグルとミラは竜を殺した犯人について考察していました。
ミラは戦姫の竜具を使えば竜を殺す事が可能だと教えてくれました。
他の可能性として魔物の存在を指摘しました。
ミラ自身は魔物と遭遇した事は無いそうですが母親のラーナが戦姫だった時に魔物と遭遇したそう です。
ラーナは魔物との戦闘で左腕を負傷して動かなくなったそうです。
ミラは荒唐無稽な話なのでティグルに信じて貰えるのか不安だったようです。
ティグルはミラとラーナを信じる事にしました。
.
翌朝ミラはこっそり野営地を抜け出して湖に水浴びをしに行きました。
覗かれていないか周囲を確認して全裸になってから湖で泳いでいます。
湖で身体を洗っていました。
ティグルに抱き締められた時に自分の体臭が気に成っていたそうです。
ティグルはミラの体臭を良い匂いと言ってたけどね・・・乙女なミラは恥ずかしかったようです。
水浴びを終えて岸に上がったミラは人の気配を察知しました。
全裸で堂々と覗き魔にラヴィアスを突き付けました。
覗いていたのでティグルでした。
ティグルは狩をする為に森に入り水を汲もうとして湖に来たそうです。
水浴びしている全裸のミラを見つけてしまい見入ってしまった事を告白しました。
.
ミラがちょっと怖いですね、体の一部を切り取ってやろうか、と脅してきました、恐らく膨らんでるであろうテ ィグルの股間を切り取ろうと言ってるようだぞ。
まあこれはジョークだよね、切り取っちゃうと将来的にミラが二重の意味で困る事になるからね！ ！
怒っているミラはティグルの股間をラヴィアスの石突で叩きました！！
容赦ないです・・・苦しがって転がるティグルの背中を蹴りつけて後ろを向かせてから着替え始め ました。
そこの謎の金髪美女が登場しました。
彼女は竜が殺される前にティグルが目撃していた人物でした。
ミラは彼女の事を警戒しています。
.
金髪美女はミラの事を戦姫と認識していました。
他の戦姫はどこだ？気配を２つ感じたぞ、と言っています。
ミラがズメイかしら？と問いかけます。
金髪美女はあんなのと一緒にしないで、と言ってルサルカと名乗りました。
ミラとルサルカの戦闘が開始されました。
ティグルはミラを援護しようとして矢を射かけましたがルサルカは水属性のようです。
矢は彼女の身体を通過してしまいました。
ルサルカが水を使って作り出した蛇がティグルとミラを捕まえました。
ミラはラヴィアスでティグルの拘束を解いてくれましたが湖の中に引きずり込まれてしまいました 。
ティグルはミラを助ける為に湖に飛び込みました・・・強い愛を感じるよね。
.
湖の中でミラとルサルカの激闘が行われていました。
ミラはルサルカを引き付けて竜技を使ったようです。
ルサルカに痛手を負わせる事に成功しましたが息が切れてしまい溺れかける事になりました。
ティグルがミラを助け出して岸辺に辿り着きました。
ミラからルサルカに痛手を負わせた事を聞かされました。
二人とも全身ずぶ濡れだったので火を起こして服を乾かす事にしました。
服を脱ごうとしているミラが気絶する事になりました。
ティグルはミラを全裸にしてから自分も全裸になりミラを己の体温で温める事にしました。
ティグルはお互いの意識がある時にこうなりたかったと呟きました。
ミラを抱きしめて彼女の腕や太腿をさすったようですね。
睡魔に襲われたティグルはミラを抱きしめながら寝てしまったそうです。
.
ティグルは葉っぱを踏む足音を聞いて飛び起きました。
腕の中にミラの姿が無いので狼狽しています。
急いで衣服を着て警戒しているとミラが姿を現しました。
早めに目覚めたミラはティグルを起こさないように腕の中から這い出て狩に行っていたそうです。
彼女は鳥を仕留めてきました。
.
鳥を食べながらティグルはルサルカとの戦いの詳細を聞いています。
話し終わるとミラが恥ずかしそうにしながら意識の無い間にティグルが取った行動を聞いてきまし た。
ミラはティグルの事を信じていると言ってますが、やはり不安なようです。
寝ている間にティグルにヤラレた可能性を考えてしまったようです。
ティグルの反応からすると何もしてないようですね。
ミラが可愛すぎてヤバイ・・・ティグルの情動が爆発しそうです。
.
ティグルはミラと全裸で抱き合ってた時の事を思い出して我慢できなくなったようです。
後ろからミラを抱きしめて彼女の肌着に手を突っ込んでおっぱいを揉み始めました。
ミラの豊かなおっぱいを下から持ち上げるようにしてもてあそんでいます。
ティグルは、大きくなったな、との感想を述べています。
ミラは、どこで、そんな触り方を覚えてきたのよ、と言って軽く睨みつけてきました。
ミラが拒否しないのでティグルは調子にのってミラの豊かな双丘の一方を露出させています。
小さな突起を指で刺激しながら右手をミラの太腿から脚の付け根に持っていきました。
ミラが拒否しないので一線を越えようとしていました。
ティグルの目の前の空間に歪みが発生しました。
ミラへの攻撃を止めてティグルが歪みを見つめていると歪みの中から女の子が飛び出して来ました ！
.
女の子とミラは旧知のようです。
女の子は情事の邪魔してしまったと詫びてきました。
ミラが彼女の存在に気が付いて狼狽し始めました。
「ち、ち、違うのよ、これは！何がどうとは言えないけれど、とにかく違うの！」
女の子はミラが異国の森の中で痴態を晒していたなどと吹聴するつもりはありません、と言ってい ます。
「ティナ姉様に委細漏らさず報告します」と告げました。
ミラはそれを吹聴すると言うんだ、と突っ込んでいます。
女の子はミラに恩義があるらしく、ミラの痴態を内緒にしておくことを約束してくれました。
他人の弱みは誰にも話さず、ひとりで握っておいた方が良い、と教えたのはミラだそうです。
女の子はその教えに従うと言っています。
ミラがティグルに彼女の事を紹介してくれました。
彼女はミリッツァと云うオステローデの戦姫だそうです。
女の子はミリッツァ＝グリンカと名乗りました。
ミラの軟乳を揉んで股間が大きくなっているティグルは足がしびれて立てないと言い訳しましたがミリッツァに はお見通しでした。
リュドミラ姉様に冷やしてもらってはいかがでしょうか？と提案してきました。
ラヴィアスで股間を冷やされるって事か・・・冷えすぎて機能不全を起こしそうじゃないか？
気を遣わないで下さい、野外でいたす男女など故郷の村で見慣れていますので、と止めを刺してき ました。
ティグルとミラは真っ赤になってしまいました。
ミリッツァは楽しい性格のようです。
.
>>
４　黒い弓
>>
ティグルがミラを背負って野営地に戻る事になりました。
ティグルは背中にミラのおっぱいの感触を感じて落ち着かない気分になっています。
歩きながらミリッツァがやって来た理由を教えて貰う事になります。
彼女はティナ姉様に言われて魔物の調査に来たそうです。
彼女が追っていたのはルサルカらしくミラが既に戦闘したと教えると驚いていました。
ティナ姉様はヴァレンティナという名前でミリッツァの前の戦姫だそうです。
ミリッツァは半年前に戦姫となりヴァレンティナの弟子になっているそうです。
ミリッツァの口からティナがミラについて色々な悪口を言っている事が発覚しました。
ミラがちょっと怒っています。
ティグルの事はミラの性格を変えた人物として認識していました。
ティグルと知り合う前のミラは冷たい印象を与える高飛車な娘だったそうです。
ミラはティグルに聞かれたくない事実を暴露されて赤面していました。
ミリッツァにミラの事を教えたのが母親のラーナだと知り抵抗するのを諦めていました。
.
野営地に付くと今後の対策を話し合う事になりました。
ミラは魔物であるルサルカの討伐を行う事を告げます。
疲弊しているミラを見て一同はミラを止める事になります。
ミラの休息を兼ねて野営地に残り魔物の襲撃を警戒させる事になります。
その間にミリッツァがルサルカとの戦闘が行われた湖を調査する事になりました。
経験の浅いミリッツァを一人で行かせる事にミラは不安を感じています。
ここでティグルが道案内を買って出ました。
彼の側近のガルイーニンがティグルの暴挙を止めますが彼の意思が固いと知り説得を諦めました。
ミラとしてティグルが付いて行けば安心できるので止めませんでした。
.
ティグルとミリッツァは湖でルサルカが残して行った化物に遭遇しました。
水で作られた８メートル程の大蛇でした。
ティグルが囮になりミリッツァが竜具で攻撃する事になりました。
ミリッツァが首を一つ切り飛ばしたのですが再生してしまいました。
ミリッツァが大蛇の中に取り込まれてしまいました。
彼女を助ける方法が無いティグルの耳に聞きなれない女の声が聞こえてきました。
声は矢を放てと言っていました。
ティグルは声が黒弓が発しているモノだと気が付きます。
大蛇の中で光っているミリッツァの竜具目掛けて矢を放ちました。
矢に竜具からの力が流れ込んだようです、凄まじい破壊力を持った矢が飛び出し大蛇に大穴を開ける事になりま した。
大蛇は粉々になりミリッツァを助け出す事が出来ました。
ティグルは己のしたことに呆然としていました。
.
矢を放った事でティグルは疲弊していました。
同じように疲弊しているミリッツァと共に休息を取る事になります。
ここでティグルは自分たちの事を覗いている気配に気が付きました。
矢を放ち威嚇すると隠れていた人物が出てきました。
二人を監視していたのはダーマードでした。
魔物との戦闘を目撃してしまった彼は訳が分からなくなり混乱していました。
戦意を喪失している彼は素直にティグルとミリッツァに捕まり野営地に連行される事になりました 。
.
ダーマードはティグルに尋問される事を希望しました。
ダーマードがルサルカが封じられているオルトゥと云う地を知っていると言うので彼に道案内をさせる事になり ました。
ルサルカは水の魔物らしく雨が降ると力が強まる事が予想されました。
ダーマードに天候の変化について問うと明日には雨になるだろうと言われたのでその日の夜に出発する事になり ました。
.
道案内する間ダーマードは大人しくしていました。
無事にルサルカを封じたと言われている神殿に到着しダーマードを解放する事にします。
彼を解放してティグル、ミラ、ミリッツァは神殿に入って行きました。
自由になったダーマードは神殿から離れる事はせず、こっそり戦闘を覗いていたようです。
.
やって来たミラとミリッツァの事をルサルカは槍と大鎌と呼んでいました。
ティグルがルサルカの目的を聞くと、希うものよ、と答えました。
戦姫たちがルサルカたちの夢を叩き壊しているそうです。
戦姫が魔物と戦ったと云う伝承は本当の事だったようです。
.
ミラとミリッツァがルサルカの相手をする事になりました。
ティグルは戦闘を観察してルサルカの狙いを探る事にしたようです。
ルサルカは一番強いと思われるミラの無力化を狙っていたようです。
それに気が付いたティグルがミラの突撃を止める事で危機を救っています。
ミラがルサルカの触手に捕まってしまいました。
絶体絶命のピンチを救ったのは隠れて見ていたダーマードでした。
彼はアイシェに貰った聖油を使い刀に炎を纏わせてルサルカに切りつけました。
ルサルカがミラを放してしまいます。
ミラのラヴィアスとミリッツァのエザンディスから黒弓に力が流れ込みました。
ミラがルサルカに向かっていきました。
ミリッツァがティグルを抱えて竜技を使い空間を跳躍してルサルカの背後に出現しました。
ティグルの矢が放たれてルサルカに命中しました。
ルサルカは土塊に成って崩れ落ちました。
.
一同は神殿で雨宿りする事になりました。
ティグルがダーマードに逃げなかった理由を聞いています。
彼は化物の始末を異国の人間に任せられるか、と言っていました。
ミラとミリッツァも彼に向かって悪口を叩いていますが感謝しているようです。
ダーマードはティグルに矢をどこまで飛ばせるのか質問してきました。
ティグルはダーマードに不審な物を感じて４００アルシンまで飛ばせる言ってと誤魔化す事にしま した。
ダーマードは仲良く雨宿りする間柄じゃないだろと言って去って行きました。
.
ミリッツァも目的を達成したので帰る事にしました。
帰る前にミラにティグルをしっかり捕まえておいた方が良いとアドバイスしています。
想いが通じ合っていると安心していると横からかっさらわれますよ、と忠告しています。
ミラがミリッツァも狙っているのか？と質問する事になりました。
ミリッツァはヴァレンティナの様に心優しく裕福な殿方と結ばれると決めています、と答えました 。
戦姫を引退したヴァレンティナは王族と結婚して幸せな家庭を築いているそうです。
ティグルはミリッツァから「魔弾の王」の伝承を教えられました。
古い伝承で射れば必ず命中する弓を女神から授かり、あらゆる敵を射倒して、王になったそうです 。
ミリッツァにはティグルの持つ黒弓が特別なものだと思えるそうです。
ティグルとミラの武運を祈ると言ってエザンディスの空間跳躍を使い帰って行きました。
.
>>
５　再び、国境にて
>>
ミラの参戦をテナルディエ公爵は表面上は歓迎してくれました。
しかし自分の配下に組み込もうとしてきました。
ミラは自分たちが少数な事を理由として単独行動を願い出ました。
ミラは、ティグル達とここまで行動を共にして来たので連携を取りやすい、と言って説得しました 。
ティグルの事を軽視しているテナルディエ公爵はミラの案を認める事にしました。
ティグルはミラと並んで戦えると喜んでいました。
黒騎士ロランが到着しました。
彼の登場に歓声が上がっていました。
.
ロラン、ティグル、ミラたちは右翼に配置されて戦闘が始まりました。
ムオジネルのクレイシュは戦像を投入するタイミングを見計らっていたようです。
絶好のタイミングで投入したのですが予想外の反撃に遭う事になりました。
ロランが単騎で戦像に向かって行きデュランダルを使って象の鼻を斬り飛ばしました。
象の足を斬りつけて像を横転させる事に成功しました。
わずか二撃で像を倒す戦士の登場にムオジネル軍は浮足立っていました。
ロランは更に戦像を倒して回る事になります。
ティグルが遠方から戦像の目を射抜きロランの援護をしていました。
ロランはティグルの弓の腕に瞠目していました。
気乗りしなかった戦でしたがティグルの妙技を見れて満足そうにしていました。
.
ミラとティグルは左翼に回り込んで奇襲をかける事にしました。
ここでティグルがムオジネル軍の隊長を狙撃して回っていました。
５０人程の集団を統率している隊長を居殺されてムオジネル軍は足並みを乱す事になりました。
それに乗じてミラたちは撤退する事に成功しました。
.
形勢不利と悟りクレイシュは撤退する事をきめました。
.
戦が終わるとロランがティグルの元にやって来て弓での援護に対してお礼を言ってきました。
ロランはティグルの弓の腕を認めています。
ブリューヌでは弓が認められていないと知っているので他国に行ってはどうか？と誘ってきました 。
ティグルはブリューヌで武勲を建てたいんだと言ってロランの誘いを断っていました。
再会を誓って二人は別れる事になりました。
有名人のロランに声を掛けて貰いティグルは舞い上がっていました。
.
ミラがブリューヌ軍と合流した事でエレオノーラがオルミュッツの本隊も率いる事になりました。
彼女はムオジネル領内に入りオルミュッツ兵と合流してヤルガシュ将軍の率いる部隊と激突しまし た。
エレオノーラは情報戦を仕掛けて敵を誘き出してムオジネル軍を破りました。
エレオノーラが敵陣に突出する事になったのですがヤルガシュは無理に討ち取ろうとはしませんで した。
負けが決った時点で彼は撤退を決めたようです。
クレイシュが信頼しているそうです、とても優秀な指揮官でした。
.
クレイシュの元にハーキムと言う王族がやって来ました。
彼はアジ・ダハーカと名乗る女性占い師の売り込みに来ていました。
クレイシュはアジに人間とは思えない嫌な雰囲気を感じ取り売り込みを断っていました。
続いてアイシェとダーマードが作戦失敗の報告にやって来ました。
アイシェがダーマードの事を庇っていました。
ダーマードはティグルを発見したが見つかってしまい拘束されたと報告しました。
更にティグルがジスタートの戦姫リュドミラとミリッツァと懇意にしている事を報告しました。
ここでダーマードは信じて貰えないと判断して魔物と戦った事は報告しませんでした。
ダーマードは入る時にすれ違った女性について質問しています。
クレイシュからアジ・ダハーカと名乗る占い師だと教えられました。
クレイシュが雇入れるのを断ったと知ると安心しています。
ダーマードはアジから魔物の気配を感じ取っています。
.
アジ・ダハーカが独り言を言っていました。
ルサルカは滅んだか、と言っています。
ルサルカの封印を解いたのは彼女でした。
ルサルカにドレカヴァクが用意した竜を倒して貰うのが目的だったようです。
アジはティグルたちがルサルカを倒した事を知らないので不安を覚えているようです。
彼女の目的は、夜と闇と死を司る女神、ティル＝ナ＝ファを降臨させる事です。
.
ティグルとミラに別れの時がやって来ました。
今回の戦争でティグルはミラに並ぶための武勲を立てる事ができませんでした。
二人は背中合わせに座り、色々あったな、と語り合っています。
ここで別れると次に会えるのがいつになるのか分からないようです。
また会おう、と言って握手を交わして別れる事になりました。
ここでティグルが思いきった行動に出ました。
去り際に彼はミラの唇にキスして走り去りました。
キスされたミラは呆けているようです。
.
オリュミッツに帰還したミラをラーナが迎えてくれました。
彼女の不在の間、統治者代理を務めてくれていました。
ラーナからエレオノーラが来ていると聞いてミラは彼女の元に向かいました。
ミラは自分の代わりにオルミュッツ軍を率いてくれた事に対してお礼を言っていました。
エレオノーラはミラの行動の理由を聞いてきました。
ミラはブリューヌ軍に合流する事で彼らに貸しを作れたと説明したようです。
ここでティグルが２５０アルシンの距離から矢を命中させる事も教えたようです。
アルサスに肩入れし過ぎだと考えたエレオノーラは好きな男でも居るのか？と問い掛けてきました 。
ミラは冷静さを装い抑揚の掛けた声で、それを肯定しています。
ミラはエレオノーラが白ける事を期待していたようです。
しかしエレオノーラが２５０アルシンの距離から矢を命中させるティグルに会ってみたいと言い出したのでミラ の作戦は瓦解しました。
ミラは咄嗟に「だめよ」と言ってしまいました。
ミラが正直過ぎる反応を示したのはティグルが戦姫を侍らせている夢を見た事が関係しているよう です。
この一言でエレオノーラはミラがティグルに惚れていると理解したようです。
薄笑いを浮かべてミラの事を揶揄ってきました。
.
ミラはラーナから魔物について教えて貰う事にします。
ラーナもあまり詳しい事は知らないそうですが、竜具は魔物と戦う為に存在するのではないか？と予想していま した。
ラーナはズメイと云う魔物と戦った事があるそうです。
ズメイは死体を乗っ取る事ができる魔物でラーナの母親の姿をしていたそうです。
しかも若い時の姿を再現できたそうです。
ラーナは自分よりも強いと思われる最盛期の母親と戦う事になったそうです。
地形を変える程の戦闘が行われて左腕を犠牲にして何とか退けたそうです。
魔物と戦姫は敵対関係にあるようですね。
ラーナは竜具と呼応するティグルの黒弓がこの世に二つとない特別なものかもしれないと予想して いました。
.
>>
エピローグ
>>
屋敷に戻ったティグルをティッタとウルスが迎えてくれました。
ティッタはヴォルン家に仕える女の子でティグルに好意を抱いています。
ティグルはティッタの事を妹のように思っています。
今のところティグルはミラ一筋なのでティッタに攻略の可能性は薄いようです。
ティグルはウルスに今回の戦で起こった事を報告しました。
魔物と戦った事も報告して黒弓が異様な力を発揮した事も報告しました。
ウルスは黒弓に隠された力が宿っている事を知りませんでした。
ジスタートの戦姫と友好関係を築いたのはウルスが初めてだそうです。
ウルスは初代当主がジスタート人だった可能性を示唆しました。
ティグルヴルムドとは先祖の名前だそうですがブリューヌ人らしくありません。
可能性は高そうに思えますね。
.
数日間ティグルは穏やかに過ごしていたのですが思わぬ来客を迎える事になりました。
ティグルに会いに来たのはファーロン王でした。
ファーロン王はお忍びでやって来たようです、自分の事をルイと名乗っていました。
ティグルはファーロン王に戦での出来事を話す事になりました。
しかし信じて貰えないと判断して魔物の事は話しませんでした。
ファーロン王がティグルの元にやって来たのはロランからティグルの話を聞いたからだそうです。
ロランが大層褒めていたそうです、それで興味を持ったそうですよ。
ティグルはロランの影響力の大きさに驚いていました。
.
ファーロン王はティグルに密命を与えてきました。
ファーロン王はブリューヌ内にムオジネルと内通している者が存在すると言っていました。
戦姫と親しいティグルにジスタートに行ってもらい連絡役をして欲しいと言っています。
ティグルは田舎貴族の自分を内通者は警戒しないだろうと考えます。
ティグルはファーロン王の要請に応じる事にしました。
ファーロン王はティグルの弓が評価されるように国を変えていくので励んでほしいと言ってきまし た。
ティグルは感激しています。
.
ティグルはウルスにファーロン王から密命を受けた事を説明しました。
ティグルはラフィナックを伴いジスタートに赴く事になりました。
ティグルは早々にミラと再会できると喜んでいます。
ティグルはこのジスタートで活動できる機会を活かして大陸中に名を轟かせたいと考えているよう です。
別れて早々に再会する事になりそうです・・・ミラは大喜びしそうだね。
.
>>
断章　三年前
>>
屋敷に帰ろうとしているティグルは異国からやって来た一団に声を掛けられました。
それがスヴェトラーナの一行でした。
ティグルが馬が得意だと告げるとラーナは自分の乗っていた馬から下りティグルの乗っている馬に飛び乗って来 ました。
ティグルは最初からラーナの破天荒な行動に翻弄されていたようです。
ティグルが弓の腕前を見せるとラーナは大変感動した様子でした。
ラーナの用向きはアルサスの領主ウルスに面会してオルミュッツとアルサスが友好関係を築く事で した。
.
話を切り出されたウルスは驚いたようです。
ラーナは正直にアルサスと友好関係を結びたい理由を教えました。
ライトメリッツとオルミュッツの当代の戦姫が仲良くなれそうもないので牽制したいんだそうです 。
アルサスにはライトメリッツに続く未整備の山道が通っています。
アルサスとオルミュッツが友好関係を築けばそこを通ってライトメリッツに攻め込めると示せるそ うです。
ウルスはアルサスを発展させる為にその山道を整備してライトメリッツから人を呼び込もうと計画していました 。
ラーナがウルスの計画に協力すると言ったのでウルスはラーナの提案を受け入れる事にしました。
.
ラーナがティグルをオルミュッツで１年間預かりたいと申し出たのでウルスは驚く事になりました 。
弓を正当に評価してくれるオルミュッツならばティグルに良い経験を積ませる事が出来ると考えたウルスは判断 をティグルに任せました。
ティグルは外の世界を見ろとのウルスの教えに従い行ってみたいと答えました。
ティグルはラーナに連れられてオルミュッツに向かう事になりました。
.
ラーナがティグルをオルミュッツに招いたのはミラの友達を作ろうとしたからのようです。
出会った当初のミラとティグルの関係はあまり良いとは言えなかったようです。
ミラが忙しく公務に追われる間、ティグルはラーナと一緒に城下で遊んでいたようです。
ティグルがラーナと見たことを語る度にミラは不機嫌になっていたそうです。
これはティグルがラーナと仲良くしている事に苛立ちを感じた結果でした。
.
二人の関係が好転したのはティグルがミラをお忍びで城下に連れ出した事がきっかけです。
ティグルはミラに旅人風の変装をさせて城下に連れ出しました。
楽しく遊び回り最後に酒場に入りました。
そこでミラは聞きたくない町の人の声を聞いてしまいました。
ミラが戦姫になってまだ１年も経過していません。
町の人はミラの事を頼りないと言ってラーナの治世を懐かしんでいました。
ショックを受けたミラをティグルが励ます事になりました。
ティグルはミラの父親テオドールを持ち出して励ましました。
ミラの中にはラーナとテオドールの良い部分が入っている、それだけでもラーナよりも凄いだろ、と励ましまし た。
ミラは二人の悪い部分も含まれているでしょ、と反論していました。
ティグルは悪い部分は良い部分でなんとかしてだな、と言い訳していました。
ミラはティグルの優しさに触れて打ち解ける事になったようです。
その夜ミラはティグルに初めて紅茶を振舞ったそうです。
.
約束の１年が過ぎてティグルが帰る日がやって来ました。
前日に二人だけの別れは済ませているので簡単な別れになっています。
握手を交わして、また会おう、と言葉を交わしています。
別れ際にミラがティグルの右頬にキスしてきました。
「待っているわ。あなたの矢が、あの蒼氷星に届くのを」

It will be easier if we have original text here, if someone wish to translate for themself(because they want to check it or have better knowledge of Japanese) or to check google translation.

[Chingaruna517]

Many thanks for the original text from the review, man. I'll check 'em later.

Originally Posted by ThorPL123

I'm not sure about Tir-Na-Fal part since nothing in review translation show about Titta being linked with Godness of Darkness.(maybe it will be showed in later volumes?)

Well, from what I know about Titta, in spite not linking to the Tir Na Fal in this timeline, allow me to remind everyone about her important role for the Goddess from Original Timeline:

• Whilst the relationship between Titta and Tir Na Val remains unknown at the time, we need to remind ourselves that the story told us that Titta was a shrine maiden that prayed 10 Brunish gods, meaning that Tir Na Fal might be included at this point.
• The connections started with Roland Arc where Titta acted as a vassal for the Goddess to communicate with Tigre and tested his power. After that, the Goddess is never mentioned again, at least until Arc Two and Arc Three.
• Then comes Baba Yaga Arc and Lord Marksman Arc where Titta's possession by Tir Na Fal really comes to play: In the former, Titta's praying for the Goddess of Darkness and Death for Tigre's safety and her possession eventually give Lim and Mashas some clues about Tigre's whereabouts. The later, on the other hand, have her replaced Tina (who was controlling Silesia at the time) in the battle against Ganelon and prevailed in the end.

Originally Posted by ThorPL123

as far for Fortune-Teller

"She was the one who solved the seal of Rusalka.
It seems the purpose was to have Rusalka defeat the dragon prepared by Drekovich"

It seems that she was the one who freed Rusalka?

I'm pretty sure that the Water Demon summon part part was part of that Fortune Teller doing. Heed this: When House Thenardier has Drekavac that keep the dragons, then Muozinel has this fortune teller to have monster summons. Somethings tells me that even the demons are changed in the new timeline. But why are they at each other throats?

Originally Posted by ThorPL123

I don't know if she actually worships Tir-Na-Fal(though, according to translation, Her purpose is to admire the goddess and that's only thing we got.) word "admire" probably should mean same as worship. maybe we will get more informations in next volumes

Well, the more information about Tir Na Fal (In Michelia Timeline) the better, because from the Original Timeline, Tir Na Fal was notoriously known in both Brune-with her being one of ten goddess and the unpopular ones- and Zhcted, especially the later because of the King of the Magic Bullet Lore. Here, however, that lore never made its comeback and its influence however indicated from Muozinel of all kingdoms, which is rather strange since its original counterpart, legends of Tir Na Fal are connected to Brune and Zhcted only...

Originally Posted by ThorPL123

Nothing was said about Regin, as for King Faron he visited Tigre to send him for mission to Zhcted as Liaison(Tigre was close to Vanadis). He also said that there was person(or group?) who was in touch(Collaboration?) with Muozinel. King Faron wants to change Brune so that Tigre 's bow(or all archers) is appreciated.

If Regin or any other nobility in Nice (if it still a thing in the new timeline), then it it clear to us whatever affairs at the capital are left left unsaid away from its vicinity. Especially when it comes to the crown. It seems in this new timeline, because there is no Brune Civil War, the crown dispute doesn't sounds like an issue...

Originally Posted by ThorPL123

Kurey was borrowed by him to assist the daughter called Aisha(i don't know if it's name of Fortune Teller) that the king of the previous generation had brought to the shrine maiden. - (Google Translation)

In regards of Aisha/Ashe? As far as I know, that's definitely not the the name of the fortune teller.

[ThorPL123]

In regards of Aisha/Ashe? As far as I know, that's definitely not the the name of the fortune teller.

About Aisha/Ashe thing you are right, i checked translation(romanization to be honest) and one is Aji dahāka (Fortune Teller)and other is Aishe (She's with Damas) it was my bad not to check Romanization of Japanese.(i thought that Aisha/Asji were different version of same name)

As for others we will have to wait, i'm too interested what's happening on Brunnish Royal court and it's political situation, Demons fighting each other is also interesting cause.

Also i'd wish to see "more powerful" Tigre defeating demon/demons and other enemies on his own, to show true power of Lord Marksman/King of Magic Bullet and his black bow, it would be fun if Tigre used melee weapon(like Durandal) even once.(i know he is bad/worse than average at using melee weapons. but still, it would be nice to see that)




EDIT

By his own i mean doing it by his power/skills rather than defeating enemies by borrowing power of Viralt/Viralts.(For example when Tigre defeated Roland by using only power of his Bow in Anime version), i'd like to see duel that show that Black Bow is much powerful than Viralts(Tigre is "King of Magic Bullet" and is probably linked to Black Dragon King as well, he should be more powerful than Vanadis In my opinion.), .

Removing Titta part

[daemon17]

Originally Posted by DragonOsman

What do we know about Tina in the Michelia series? I only remember it saying that the current Vanadis who wields Esendeis is a student or something of Tina's.

For Tina maybe she'll play the role of regin, she belongs to royalty in zchect.

If there is a civil war in zchect victor and his heir might die. And tina would be the only one to reign. She could belong to tigre harem

[ThorPL123]

Originally Posted by daemon17

For Tina maybe she'll play the role of regin, she belongs to royalty in zchect.

If there is a civil war in zchect victor and his heir might die. And tina would be the only one to reign. She could belong to tigre harem

Yeah, but IIRC line of succession in Zhcted is quite long.(also isn't King the one who chooses his successor? he choosed Eugene in OS, he might do the same in this timeline, assuming that Ruslan is still sick or doesn't exist in this timeline)

Also i think that Tina is to ambitious to join Tigre's harem.(why would she want to share guy with other womens?)

[DragonOsman]

@Chingaruna: Isn't there a spoiler posted earlier on here that says that Mila and Tigre or them and Militsa talked about the lore of the Magic Bullet King? It should exist in this timeline too. It'd be too strange if it didn't.

[ThorPL123]

Originally Posted by DragonOsman

@Chingaruna: Isn't there a spoiler posted earlier on here that says that Mila and Tigre or them and Militsa talked about the lore of the Magic Bullet King? It should exist in this timeline too. It'd be too strange if it didn't.

Yeah, IIRC it was Militsa who taught Tigre about Magic Bullet King lore.(i guess that Lord Marksman is official english translation of Madan No Ou basing on cover) but Chingaruna517 probably meant that Tir-Na-Fal was notoriously known in Zhcted and "Lord Marksman/King of Magic Bullet/Madan No Ou" lore being one of reasons, rather than asking/wondering if it exists in this timeline.

[DragonOsman]

He's saying that in the Michelia series it's more well-known in Muozinel than in Brune or Zhcted despite it having originated there, though, isn't he?

The literal translation is "Magic Bullet King" or "King of the Magic Bullet", isn't it?

[ThorPL123]

Originally Posted by DragonOsman

He's saying that in the Michelia series it's more well-known in Muozinel than in Brune or Zhcted despite it having originated there, though, isn't he?

The literal translation is "King Bullet King" or "King of the Magic Bullet", isn't it?

Yes, you are probably right

Here, however, that lore never made its comeback and its influence however indicated from Muozinel of all kingdoms, which is rather strange since its original counterpart, legends of Tir Na Fal are connected to Brune and Zhcted only...

Though my interpretation might be wrong.

Still, since Militsa taught Tigre about Madan No Ou lore, it must be known(even if only few know this) in Zhcted, i Don't know about Brune though.

And yes "King of The Magic Bullet" is literal translation, while Lord Marksman is official translation(official English translation of Manga and Anime use it) and now it's used on cover of 1st volume Michelia. It seems that Publisher and/or Creator acknowledged title

[Chingaruna517]

Originally Posted by ThorPL123

Though my interpretation might be wrong.

Still, since Militsa taught Tigre about Madan No Ou lore, it must be known(even if only few know this) in Zhcted, i Don't know about Brune though.

And yes "King of The Magic Bullet" is literal translation, while Lord Marksman is official translation(official English translation of Manga and Anime use it) and now it's used on cover of 1st volume Michelia. It seems that Publisher and/or Creator acknowledged title

If you ever want to wonder, in the original timeline, the reason why Brune was connected to the King of the Magic Bullet Lore because one of its kings was a user of the Black Bow itself, as Ganelon can testified during his life as an immortal. That's why I said that it is strange to hear that lore spread to Muozinel of all kingdoms instead of Brune.

[GabKarol]

Originally Posted by Chingaruna517

If you ever want to wonder, in the original timeline, the reason why Brune was connected to the King of the Magic Bullet Lore because one of its kings was a user of the Black Bow itself, as Ganelon can testified during his life as an immortal. That's why I said that it is strange to hear that lore spread to Muozinel of all kingdoms instead of Brune.

Is this part legit? As in just not translated yet?

Edit: Except Tigre ofc

[Chingaruna517]

It was references from Lord Marksman Arc from Volume 17-18, especially in Ganelon's flashback before Charles became a king. Check them out to find that answer.

Futhermore, back to the references from the Original Timeline, do nobody at the forum remember the mural that was found at Saint Groel during Regin Arc? Where one hero was illustrated as an Archer who slay the Three-Headed Dragon that was alledged to be Tir Na Fal? This aline should've explain the connection between Brune and the lore itself. Kinda strange for Brune to be irrelevant to the lore in this new timeline...

[DragonOsman]

I'll wait for the translation of the original series to reach that part before I say anything about this.

[ThorPL123]

Originally Posted by Chingaruna517

If you ever want to wonder, in the original timeline, the reason why Brune was connected to the King of the Magic Bullet Lore because one of its kings was a user of the Black Bow itself, as Ganelon can testified during his life as an immortal. That's why I said that it is strange to hear that lore spread to Muozinel of all kingdoms instead of Brune.

Futhermore, back to the references from the Original Timeline, do nobody at the forum remember the mural that was found at Saint Groel during Regin Arc? Where one hero was illustrated as an Archer who slay the Three-Headed Dragon that was alledged to be Tir Na Fal? This aline should've explain the connection between Brune and the lore itself. Kinda strange for Brune to be irrelevant to the lore in this new timeline...

Fair enough, many thanks for mentioning it.

I'll wait for the translation of the original series to reach that part before I say anything about this.

Yeah, i'll be waiting too, I'd like to read last 5 volumes(well, 14th is partly translated, but i'm waiting to read it until it'll be completed)to find explanation for things we don't know yet.

[AKIKAN]

Originally Posted by ThorPL123

About Aisha/Ashe thing you are right, i checked translation(romanization to be honest) and one is Aji dahāka (Fortune Teller)and other is Aishe (She's with Damas) it was my bad not to check Romanization of Japanese.(i thought that Aisha/Asji were different version of same name)

As for others we will have to wait, i'm too interested what's happening on Brunnish Royal court and it's political situation, Demons fighting each other is also interesting cause.

Also i'd wish to see "more powerful" Tigre defeating demon/demons and other enemies on his own, to show true power of Lord Marksman/King of Magic Bullet and his black bow, it would be fun if Tigre used melee weapon(like Durandal) even once.(i know he is bad/worse than average at using melee weapons. but still, it would be nice to see that)




EDIT

By his own i mean doing it by his power/skills rather than defeating enemies by borrowing power of Viralt/Viralts.(For example when Tigre defeated Roland by using only power of his Bow in Anime version), i'd like to see duel that show that Black Bow is much powerful than Viralts(Tigre is "King of Magic Bullet" and is probably linked to Black Dragon King as well, he should be more powerful than Vanadis In my opinion.), .

Removing Titta part

Aji Dahaka? I think she's Azi Dahaka (Fire Dragon) or Zahhak, the underling of Angra Mainyu from Persian mythology. He's supposedly the son of Angra Mainyu himself according to Zoroastrianism, or a king born from incest between mother and her brother in Persian epic Shahname, having 3 heads, 2 dragon heads on each shoulder, hungrily want to devour people. So another 3-headed dragon besides Drekavac comes, from an entirely different myth.

[ThorPL123]

Originally Posted by AKIKAN

Aji Dahaka? I think she's Azi Dahaka (Fire Dragon) or Zahhak, the underling of Angra Mainyu from Persian mythology. He's supposedly the son of Angra Mainyu himself according to Zoroastrianism, or a king born from incest between mother and her brother in Persian epic Shahname, having 3 heads, 2 dragon heads on each shoulder, hungrily want to devour people. So another 3-headed dragon besides Drekavac comes, from an entirely different myth.

Thanks for explaining!


But i've read some news and review(it was hard to find it). according to reviews Mila isn't Tsundere(she's rather cute?) and one of them wrote that she in Deredere(or already in love?) now, something about Tigre being haren king.

And something about Manga adaptation(if translation is correct)

Spoiler for Reviews and news:

1st review http://www.furanskin.net/?p=36437

text

MF文庫Jで出て、アニメ化もされ、綺麗に完結した「魔弾の王と戦姫」シリーズ。
それのヒロインを代えたifというかパラレル的な作品がこの「魔弾の王と凍漣の雪姫」です。
ただ、何故か出版社がダッシュエックス文庫になってるあたり、
ラノベ業界のめんどくささを察することができるような気がします…

「魔弾の王と戦姫」ではツンデレ系クールロリ枠サブヒロインだったリュドミラ。
それが本作ではメインヒロインとなっており、主人公のティグルとはこの1巻の時点で相思相愛で す。
ただ、お互いに戦姫と隣国の田舎伯爵嫡男と立場の違いがあるので、
ティグルがミラに相応しくなるために頑張るストーリーになるみたいです。

登場人物は「魔弾の王と戦姫」をほぼ踏襲していますが、
ティグルの父・ウルスとミラの母・スヴェトラーナが健在ですね。
また、ティグルとミラが過去に出会って想いを育んでたり、
何よりブリューヌとムオジネルの戦争から始まったりと、
ストーリーは大幅に変わってますね。
既視感はあるけれど、新鮮さもある内容になっています。

ツンデレのデレ期オンリーなミラが可愛かったり、
誠実だけど性欲もあるティグルに親近感が湧いたり、
ヴァレンティナが王族と結婚して幸せそうにしているのに驚いたり、
「エザンディス」後任のミリッツァが後輩キャラで面白かったり、
キャラクターの魅力も驚きと新鮮さが満ちていますね。

恐らく純然たる新シリーズとしても面白く感じるでしょうけど、
前シリーズを知っているとより面白く感じると思います。
2巻の発売も決まっているみたいですし、続きが楽しみです。
今度は流石に前シリーズと同じ全18巻の長編ではないと思いますが、
ミラが夢に見たように前シリーズと同じハーレムエンドになる可能性は、
捨てきれないというか、アリなんじゃないかな、と愚行する次第であります。

there is something about harem end, but i couldn't understand it


Perhaps it will be fun as a purely new series,
I think that you will feel more interesting if you know the previous series.
It seems that the release of 2 volumes is decided, too and I am looking forward to the continuation.
I think that this time it is not a full length 18 volumes of the same series as the previous series,
As Mila dreamed about, the possibility of becoming the same harem end as the previous series,
It is up to you to say that you can not throw it away or be ants.

2nd review(according to translation of review, Mila is Deredere)

http://d.hatena.ne.jp/bluets8/20181002/1538470340

text

弓は臆病者の武器。祖国でそういわれ続けてきた少年は、少女の言葉によって己の進むべき道を見いだし、守る べきものを得た。二年後、ブリューヌ王国はジスタートと同盟を組み、大国ムオジネルと開戦する。ティグルは 病に伏せた父ウルスに代わり、初めての戦場へと向かった。戦争は順調に進んでいるかのように見えたが、奇襲 を受けブリューヌ軍は戦線崩壊する。敗足するティグルの部隊。その窮地を救ったのはオルミッツ公国の戦姫、 リュドミラだった。二年ぶりの再会を喜ぶ二人。しかし、その行く手には新たなる戦いが待ち受けていた。戦乱 の世を舞台に、伝説の時代より続く闇の勢力との戦いが、今はじまる!!



MF文庫Jにて18巻で完結した『魔弾の王と戦姫』の世界観や登場人物はそのままに、ティグルの父を亡くし ていなければ、エレンよりも先にミラに会っていたならば、などのあちこち状況が変わっているifの物語。そ れが、何故角川系ではなく集英社のダッシュエックスで出たのかは謎である。

王、1巻からお盛んでいらっしゃいますね！

ティグルが1巻からハーレム王の片鱗を見せていた。戦姫1巻のティグルがどうだったかは、正確には憶えてい ないが、もっと欲のない青年だったイメージがある。寝坊癖があり、仕事よりも狩りをしたい人だったはず。し かし、今作のティグルは初めから戦姫であるミラに並び立ちたいという欲求が強く出ていて、武勲には執着し女 性にも積極的。初めから明確の目標があれば、あちらのティグルもこんな感じだったのだろうか。

一方のミラもすでにデレデレで、性格＋竜具からイメージされるはずだったクールさはどこへやら。妹分や母親 には弄られる始末。おかげでイチャイチャが存分に楽しめる訳だけど。

戦記の方は、ティグルの出世がまだまだで前作のような特殊な状況にもならず、局地的な戦況が分かるだけで大 局観はない。ｖｓ魔物の方が読み応えがあるくらい。あとは、前作ではあっさり逝ったブリューヌ最強のロラン が大きな役割を持っていそうで、今後が気になるところ。

ティグルが印象が違ったからか、世界観は同じでも物語の印象が大分違って、こんなに変わるものかと感心して しまった。他の主要メンバーが加わってきたらどう変わるか楽しみ。

according to translated text



One Mila is already Deredere(or that's she in love already? i don't know ), where is the coolness that was supposed to be imaged from character and dragonfly? Sisterhood and mothers are tampered with. Thanks to that, I can fully enjoy it.

Tigre was showing one hint of King of Harem from 1 volume. I do not remember exactly how Tigre of Senbu 1 (Original series?) was, but there is an image that was a young man with less desire. There was an oversleep habit, who should have(would rather) hunted than work. However, the work of Tigre now has a strong desire to line up with Mila, the battle princess(Vanadis, or accoridng to official/relased english translation War Maiden), from the beginning, obsessed with martial arts and actively feminine. If there was a definite goal from the beginning, was that overhead Tigre like this too?




IIRC someone in original topic about Madan No Ou to Vanadis said about possibility of Manga adaptation, i've got some news, not sure if correct, but it's still better than nothing

http://ln-news.com/archives/81940/post-81940/

text

現在、第1巻が発売されているダッシュエックス文庫刊『魔弾の王と凍漣の雪姫』のコミカライズ企画が進行中 となっている。本作はMF文庫J刊『魔弾の王と戦姫』のもうひとつの物語であり、ティグルとリュドミラの二 人を軸に平行世界の物語として描かれている作品。発売されたばかりのもうひとつの魔弾の物語が早くも漫画化 に向けて動き出している。

【あらすじ】

弓は臆病者の武器。祖国でそういわれ続けてきた少年は、少女の言葉によって己の進むべき道を見いだし、守る べきものを得た。二年後、ブリューヌ王国はジスタートと同盟を組み、大国ムオジネルと開戦する。ティグルは 病に伏せた父ウルスに代わり、初めての戦場へと向かった。戦争は順調に進んでいるかのように見えたが、奇襲 を受けブリューヌ軍は戦線崩壊する。敗走するティグルの部隊。その窮地を救ったのはオルミュッツ公国の戦姫 、リュドミラだった。二年ぶりの再会を喜ぶ二人。しかし、その行く手には新たなる戦いが待ち受けていた。戦 乱の世を舞台に、伝説の時代より続く闇の勢力との戦いが、今はじまる!!

 

 

コミカライズの作画担当者や連載媒体、連載開始時期などの詳細は今後の続報を楽しみに待ちたい。コミカライ ズ企画が進行するこの機会にぜひ本作を読んでみよう。『魔弾の王と凍漣の雪姫』は、ダッシュエックス文庫よ り第1巻が発売中。

Other source

小説「魔弾の王と凍漣の雪姫」のコミカライズが進行中であることが明らかになった。


「魔弾の王と凍漣の雪姫」は、川口士が原作を手掛ける小説「魔弾の王と戦姫」のもう一つのエピソードとして 描かれたパラレル作品。病気の父・ウルスの代わりに戦場へ向かった少年・ティグルヴルムドヴォルンと、蒼の 戦姫と呼ばれるリュドミラルリエの戦いを描いたファンタジー作品。漫画の作画を手掛ける作家や、連載時期な どの詳細は続報にて発表される

[LeftSeven]

^
ugghh..my eyesss.
either two is fine, it's like classic mila, tsundere at first,then dere dere later.
so it's confirmed being harem again.
that's good then

[ThorPL123]

Originally Posted by LeftSeven

^
ugghh..my eyesss.
either two is fine, it's like classic mila, tsundere at first,then dere dere later.
so it's confirmed being harem again.
that's good then

It would be great to see deredere Mila from the beginning(with her lovely looks too) in this timeline, sadly it seems we won't get translation for near future.

As for harem route/end i'm not sure about that, but i doubt people would write about it(i.e. Harem End and Harem King) if Harem element was absent.


here, you can take a look at first(20?) page of books if you know Japanese

http://r-cbs.mangafactory.jp/c2082/c167-2746/


some stamps, found them on official site(not sure if they were posted)








and World map.

http://dash.shueisha.co.jp/feature/m..._world_map.png

And picture of Sasha from Author's twitter

https://twitter.com/kawaguchi_tsu/st...64000420917248

[Chingaruna517]

Very cute merchandise....and judging by Sasha's picture at the author's twitter account, does that mean Sasha will going to be Legnica Vanadis in the alternative version? We all know that in the Original Timeline, Sasha has passed away after her critical battle against Torbalan that prevented the demon from even reaching the shores of Zhcted. Wonder how's her role play out in Michelia Timeline.

In regards of Manga adaptation, doesn't this means in adapted way too soon? Not that I wanna complain about that but this is way too fresh for the adaptation for the manga as we still dunno who will illustrate the manga series. Heck, I even heard a rumor that the manga series (not the Original Timeline) are planning to run throughout 3 Sagas (dunno how many books for the LN counterpart but this is rather ambitious) ahead of the Light Novel itself!

Dang it, if Vanadis Musou is made/planned before the alternative timeline is made...

[ThorPL123]

Originally Posted by Chingaruna517

Very cute merchandise....and judging by Sasha's picture at the author's twitter account, does that mean Sasha will going to be Legnica Vanadis in the alternative version? We all know that in the Original Timeline, Sasha has passed away after her critical battle against Torbalan that prevented the demon from even reaching the shores of Zhcted. Wonder how's her role play out in Michelia Timeline.

In regards of Manga adaptation, doesn't this means in adapted way too soon? Not that I wanna complain about that but this is way too fresh for the adaptation for the manga as we still dunno who will illustrate the manga series. Heck, I even heard a rumor that the manga series (not the Original Timeline) are planning to run throughout 3 Sagas (dunno how many books for the LN counterpart but this is rather ambitious) ahead of the Light Novel itself!

Dang it, if Vanadis Musou is made/planned before the alternative timeline is made...

I hope so, i'd like to see Sasha(as Vanadis) having more interaction with Tigre and possibile joining his harem(unless Mila monopolizes Tigre for herself, that would be bad for me)

As for Manga adapation coming too soon, maybe creators of Manga are in touch with Tsukasa Kawaguchi? just like Dragon Ball Super manga and anime teams got plot notes(or clues) from it's creator, Manga adapation of Michelia might be in same situation.

Or first and incoming volumes of LN are so extensive that first volumes of Manga adapation might be completely focused of adapting them,(or like in High School DxD anime case that adapted only 2 volumes instead of 4 or 5)