2012-04-23, 17:54 | Link #625 |
U mad?
Join Date: Apr 2012
|
Quick question, Vol. 1-2 ist web arc 1, Vol. 3-4 is web arc 2 (school competition) with Vol. 5 being SS, is that so far correct? I think I read somewhere that the original web novel will have 15 novels, with its current pacing, can we expect 30+ novels (with SS)?
|
2012-04-23, 22:47 | Link #627 | |
Senior Member
Join Date: Jan 2012
|
Quote:
If you think like that, it's entirely possible the whole series, should it continue as the author planned, will be within the 20-25 volume range. Also, since the author was writing these for free before, even if he is dropped from serialization, it is entirely possible that he will continue with web novels until his story is done. |
|
2012-04-24, 13:32 | Link #632 |
100% Tsun... 0% Dere
Join Date: Jan 2012
|
as much as i love this series, i have to give the translators some mad props.
Reading whats translated, im suprised they havent had a brain fart yet trying to get all the explanation done. Its like writing physics from japanese to english when you yourself is trying to learn physics. :P |
2012-04-26, 08:34 | Link #637 |
Yandere maniax
Join Date: Mar 2010
Location: Somewhere close to Valhalla
Age: 34
|
Man this is LN section. I wish someone would just go updated the manga thread so we can find it in the first page, not have to search through all the past pages here (well, I also posted a lot about manga here).
|
2012-04-26, 10:05 | Link #638 | |
Junior Member
Join Date: Jan 2012
|
Quote:
Seriously applauding the translators for this novel since its hard to translate complex explanations from japanese to english and it takes one hell of a time. |
|
2012-04-26, 10:22 | Link #639 |
Yandere maniax
Join Date: Mar 2010
Location: Somewhere close to Valhalla
Age: 34
|
^^ Yeah, it's not like I care about the scientific terms in that novel at all. It's complicated, and it's fiction. The author just mixed together some scientific knowledge in real life with fiction. I don't really think understanding it would help us in real life at all.
And I don't think most people would be good at physics either, I hate it the most even when I am studying engineering (in media tech). I appreciate the translators' effort to translate such complicated terms and explanation that are mostly fictional and I don't wish to discourage them from continuing the translation just because they got some complicated scientific terms (some that are fictional) wrong. We should complain about it to the author for writing down so much explanation and terms that'll be useless after a few pages. |
2012-04-26, 10:55 | Link #640 | |
Lurker on the threshold
Join Date: Aug 2007
Location: France
Age: 46
|
Quote:
You can find it here if it moves back too far behind. |
|
Tags |
action, fantasy, harem, incest, mahouka, rettousei, school life, shounen, siblings |
|
|