2008-07-17, 10:53 | Link #55 |
Junior Member
Join Date: Jul 2008
|
Request
I searched for this anime a while ago after a friend of mine recommended it to me - I've seen it from this friend's italian VHS tapes from the 90's and managed to find his remaining eps from the net. Its a great OVA and its a shame it hasn't been fully subbed.
Anyway, long story short - I was thinking if there is any translator around who could be willing to help me sub this thing. I can stitch together the video with japanese & italian dubs. I am quite fluent in Italian and I can technically sub it in this language but I feel some of the series' integrity will be lost. Any comments and help are appreciated...thanks! |
2008-12-16, 18:39 | Link #56 |
Member
Join Date: May 2006
|
Can't help there, sorry. If you know italian you could see if any of the kanjisub translators are still willing to work on it. (That is italian, right?)
I WAS hoping if anyone still had the torrent for this, if they could seed though. I need to redownload it since my computer fried, and no go. |
|
|