AnimeSuki Forums

Juicyyuuji · 2014-07-03, 20:37

Grisaia no Kaijutsu To Be Published In English By Sekai Project

Flower · 2014-07-03, 21:24

Quote:

Originally Posted by Juicyyuuji

Grisaia no Kaijutsu To Be Published In English By Sekai Project

In addition, an article at ANN said the anime was going to air this coming Fall season, so will update the thread title.

MCAL · 2014-07-03, 22:04

Quote:

Originally Posted by Juicyyuuji

Grisaia no Kaijutsu To Be Published In English By Sekai Project

I honestly never expected this to get an official release. And really, with the increase in VNs being more openly available (Rumor is this will be an all ages version), these are signs of good things to come, I think.

DevilHighDxD · 2014-07-03, 22:17

Kinda late for localization but if it has a good translation, I'll support it... Meh, I'm gonna buy it regardless since I really enjoyed it but still wishing for a good localization. Anyone know the publisher's track record? Here I'm hoping for anime going for Yumiko or Amane's route and finally it has a somewhat concrete released day. I'm hopping to god whoever doing this don't fked it!

MCAL · 2014-07-03, 22:40

Quote:

Originally Posted by DevilHighDxD

Kinda late for localization but if it has a good translation, I'll support it... Meh, I'm gonna buy it regardless since I really enjoyed it but still wishing for a good localization. Anyone know the publisher's track record? Here I'm hoping for anime going for Yumiko or Amane's route and finally it has a somewhat concrete released day. I'm hopping to god whoever doing this don't fked it!

The person who did the the fan translation is going to be re-translating the VN again, so good translation confirmed.

Iby · 2014-07-03, 23:18

Quote:

Originally Posted by MCAL

(Rumor is this will be an all ages version)

Nope, it's official.

Mr Nr · 2014-07-04, 00:55

It sucks that it's just going to be the all ages edition officially released but at the very least it's the official all ages edition released on the PSP and PS Vita from Japan so there's that. And hey it's going to have the same translation team from the excellent patch and added CGs and new scenes to boot. I'm just curious if there going to do the sequels given those two do not have all ages editions released yet (and most likely will never have given some um circumstances that happens within those visual novels). All well at the very worst I still got the original. I just wish they also release the 18+ edition but I don't think that will happen anytime soon. Not sure whether it's going to sell or not on Steam but at the very least I'll buy it.

Tyabann · 2014-07-04, 01:17

Quote:

Originally Posted by MCAL

The person who did the the fan translation is going to be re-translating the VN again, so good translation confirmed.

I don't think he'll be re-translating it. Do you know how long Grisaia is?

Ii_chan · 2014-07-05, 01:54

who knew this?

One student is described as one “that should never have been born”. Another “bears the sin of rebelling”. A third is “alive but dead”. The fourth is one that “no one will protect.” Finally, the fifth student is “one that carries the burden of surviving”.

one 'that should never have been born' = Yumiko
'bear sin of rebelling' = Sachi
'Alive but Dead' = Michiru
'no one will protect' = Makina
'one that carries the burden of surviving = Amane

Am I right?

DevilHighDxD · 2014-07-06, 21:16

Quote:

Originally Posted by Ii_chan

who knew this?

One student is described as one “that should never have been born”. Another “bears the sin of rebelling”. A third is “alive but dead”. The fourth is one that “no one will protect.” Finally, the fifth student is “one that carries the burden of surviving”.

one 'that should never have been born' = Yumiko
'bear sin of rebelling' = Sachi
'Alive but Dead' = Michiru
'no one will protect' = Makina
'one that carries the burden of surviving = Amane

Am I right?

I don't know about Sachi, Michiru or Makina but you get Yumiko and Amane right definitely.

Rizare · 2014-07-07, 10:54

Quote:

Originally Posted by DevilHighDxD

I don't know about Sachi, Michiru or Makina but you get Yumiko and Amane right definitely.

They're all correct.

Spoiler for From VN, just incase:

DevilHighDxD · 2014-07-07, 12:22

Quote:

Originally Posted by Rizare

They're all correct.

Spoiler for From VN, just incase:

I do admit that I never bother with other girl's routes beside Yumiko and Amane. Black silky hair is always my type and initially not interested in Amane but her wifey-ness really make me warmed up to her.

Spoiler for Also from VN, added in Yumiko and Amane.:

bakato · 2014-07-14, 17:10

Chapter 1 of the manga is scanlated.

Juicyyuuji · 2014-07-14, 19:14

The manga was done so poorly. I don't know who's bright idea was to skip huge chunks from the common route.

also has anyone found chapters from the blue bird version(aka prologue de la grisaia) of the manga? I only found one chapter but I know there is 2-3 more out there

damn! grisaia has some strong competition going into fall season
fate/stay night
2 gundum series
amagi brilliant park
terraformers
if kanecolle airs this fall we're fucked

Ii_chan · 2014-07-15, 08:52

how about quality of art manga?

is it good?

Spoiler for manga:

this little hurt to see. -_-

Iby · 2014-07-23, 08:26

Quote:

Originally Posted by hyl

Not related to the anime but for the upcoming idol mahou shoujo Chiruchiru game

YouTube

https://youtu.be/c4ulZVzM0L8

Sorry; dynamic content not loaded. Reload?

Majick?
Animated scene(-s?) by 8bit.

hyl · 2014-07-23, 09:36

it's indeed the opening of the Idol Mahou Shoujo Chiruchiru ☆ Michiru VN

and 1 more video that was released today

YouTube

https://youtu.be/Gm40Jzq6zOs

Sorry; dynamic content not loaded. Reload?

Juicyyuuji · 2014-07-28, 09:32

Images

Sorry; dynamic content not loaded. Reload?

yumiko

no sachi

I can't remember, but I think this is Amane's room

Yoxall · 2014-07-28, 09:35

Images

Sorry; dynamic content not loaded. Reload?

Character designs are looking very faithful to the visual novel.

Nachtwandler · 2014-07-28, 11:28

No Kazuki (

2014-07-03, 20:37	Link #201
Juicyyuuji Member Join Date: May 2014	Grisaia no Kaijutsu To Be Published In English By Sekai Project __________________

2014-07-03, 22:17	Link #204
DevilHighDxD Zero Two Best waifu 2018 Join Date: Jan 2012 Location: Living the NEET dream Age: 27	Kinda late for localization but if it has a good translation, I'll support it... Meh, I'm gonna buy it regardless since I really enjoyed it but still wishing for a good localization. Anyone know the publisher's track record? Here I'm hoping for anime going for Yumiko or Amane's route and finally it has a somewhat concrete released day. I'm hopping to god whoever doing this don't fked it! __________________

2014-07-14, 19:14	Link #214
Juicyyuuji Member Join Date: May 2014	The manga was done so poorly. I don't know who's bright idea was to skip huge chunks from the common route. also has anyone found chapters from the blue bird version(aka prologue de la grisaia) of the manga? I only found one chapter but I know there is 2-3 more out there damn! grisaia has some strong competition going into fall season fate/stay night 2 gundum series amagi brilliant park terraformers if kanecolle airs this fall we're fucked __________________ Last edited by Juicyyuuji; 2014-07-15 at 23:18.

2014-07-28, 09:32	Link #218
Juicyyuuji Member Join Date: May 2014	Images Sorry; dynamic content not loaded. Reload? yumiko no sachi I can't remember, but I think this is Amane's room __________________ Last edited by Flower; 2014-07-28 at 19:48. Reason: Please use the images tag for large img files....

2014-07-28, 09:35	Link #219
Yoxall Finest Crusade Join Date: Mar 2011 Location: Alteria (Real Earth)	Images Sorry; dynamic content not loaded. Reload? Character designs are looking very faithful to the visual novel. __________________ AVATAR BY KAIHAN and SIGNATURE BY RIKIKAI Last edited by Flower; 2014-07-28 at 19:48. Reason: Please use the images tag for large img files....

2014-07-04, 00:55	Link #207
Mr Nr Senior Member Join Date: Jul 2014	It sucks that it's just going to be the all ages edition officially released but at the very least it's the official all ages edition released on the PSP and PS Vita from Japan so there's that. And hey it's going to have the same translation team from the excellent patch and added CGs and new scenes to boot. I'm just curious if there going to do the sequels given those two do not have all ages editions released yet (and most likely will never have given some um circumstances that happens within those visual novels). All well at the very worst I still got the original. I just wish they also release the 18+ edition but I don't think that will happen anytime soon. Not sure whether it's going to sell or not on Steam but at the very least I'll buy it.

2014-07-05, 01:54	Link #209
Ii_chan Silent Ghost Join Date: Apr 2014	who knew this? One student is described as one “that should never have been born”. Another “bears the sin of rebelling”. A third is “alive but dead”. The fourth is one that “no one will protect.” Finally, the fifth student is “one that carries the burden of surviving”. one 'that should never have been born' = Yumiko 'bear sin of rebelling' = Sachi 'Alive but Dead' = Michiru 'no one will protect' = Makina 'one that carries the burden of surviving = Amane Am I right?

2014-07-14, 17:10	Link #213
bakato Senior Member Join Date: May 2014	Chapter 1 of the manga is scanlated.

2014-07-15, 08:52	Link #215
Ii_chan Silent Ghost Join Date: Apr 2014	how about quality of art manga? is it good? Spoiler for manga: this little hurt to see. -_-

2014-07-23, 09:36	Link #217
hyl reading #hikaributts Join Date: Feb 2009	it's indeed the opening of the Idol Mahou Shoujo Chiruchiru ☆ Michiru VN and 1 more video that was released today YouTube https://youtu.be/Gm40Jzq6zOs Sorry; dynamic content not loaded. Reload?

2014-07-28, 11:28	Link #220
Nachtwandler Yurifag Join Date: Aug 2011 Location: Kharkiv, Ukraine / Barcelona, Spain Age: 35	No Kazuki ( __________________ F/GO: 828 004 124 My Anime list My VN list