AnimeSuki Forums

Koroku · 2007-08-25, 03:35

Quote:

Originally Posted by pichus

It's officially dead, and no, I haven't decided when to organize that project, since I didn't like to lead a group now. ;p I have all the Ryo scripts needed for this, but when I get motivated is a different story

Hmm, long time no see pichus. ;o Remember me?

If you ever get motivated, feel free to send me word and I'd be willing to help you on anything non-TL related. I've love to see Chokotto Sister finished. I could even con my group into working on it if we got some translations~

...also need to see about conning someone into translating the Animal Crossing movie for me. ...as soon as I order it...

kiki-chan · 2007-09-01, 09:58

Hi minna-san ^^
Does anybody intend to continue subbing Saint October? It's a pity if it remains unfinished since Ryoumi fansub is officially dead...

I read in the topic concerning saint october that shinitani fansub is searching for a translator for this serie, but they don't update their website from at least two months... I hope someone will seriously continue subbing this anime...

Sun Shine · 2007-09-10, 04:00

I was just wondering if any group is going to finish subbing Mamoru-kun ni Megami no Shukufuku wo! because it seems the group that was subbing it has either stalled or stopped? The subs stopped just after half way through the series. Thanks.

Koroku · 2007-09-10, 08:10

Megami is working on it (they have a couple episodes ready and will be releasing soon I've heard), and there has been a bit of talk about it on the Shinsen forums, so yeah, it'll get finished.

Sun Shine · 2007-09-10, 10:37

Ahh. Thanks for the info, its good to hear! and much appreciated!!

Bobbias · 2007-09-24, 02:58

I just found out that Shakugan no Shana 2 is scheduled for release on november 4th/5th and I was wondering if anyone's planned to sub it yet. I've been looking forward for 2 since I saw the original (I knew there had to be a second season coming). I know it's still kinda far in the future, but you never know if anyone's decided yet unless you ask.

And I'm willing to help out if a group is getting organized to do it or something when it comes out (I haven't had any experience before doing subs, but QC, and editing and maybe timing are all something I could help with)

martino · 2007-09-24, 03:16

Quote:

Originally Posted by Bobbias

I just found out that Shakugan no Shana 2 is scheduled for release on november 4th/5th and I was wondering if anyone's planned to sub it yet. I've been looking forward for 2 since I saw the original (I knew there had to be a second season coming). I know it's still kinda far in the future, but you never know if anyone's decided yet unless you ask.

And I'm willing to help out if a group is getting organized to do it or something when it comes out (I haven't had any experience before doing subs, but QC, and editing and maybe timing are all something I could help with)

Looking at AndrewLB you can be sure that yes...

hideFan · 2007-09-24, 17:42

I made a post in the help wanted section, but I figured this might be a better place to put it.

Is anyone going to sub Agelique (TV), Happy Lucky Bikkuriman, or the old Ramune series? My old group did a Happy Lucky Bikkuriman promo, but due to lack of a permenant tl, didnt get any actual eps done.

Koroku · 2007-09-24, 20:08

Quote:

Originally Posted by martino

Looking at AndrewLB you can be sure that yes...

Actually, the fansub wiki shows no one picking it up.

Doesn't look like anyone's on Night Wizard either. Hmm.

Bobbias · 2007-09-25, 04:17

Yeah, I saw that the wiki didn't have anyone listed, so I thought I'd double check... I'm really looking forward to it, lol. (I'm rarely ever this excited about an anime)

EDIT, oh and a little plug, since this probably sees more peopl than my thread in gaming (I hope this is allowed):
I'm working on trying to Get a translation group for the Shakugan no Shana DS game up and running, and any help would be greatly appreciated...

martino · 2007-09-25, 14:37

Quote:

Originally Posted by JKaizer

Actually, the fansub wiki shows no one picking it up.

Well, that kinda surprises me. But one can just use common knowledge and figure out... It's DEFINITELY going to get subbed, perhaps it will even get more attention than it should... Well, we'll see.

guest · 2007-09-29, 18:01

Err... Is there anyone going to sub You're Under Arrest: Full Throttle (3rd Season)?

HashiriyaR32 · 2007-10-02, 08:21

Who's going to sub Da Capo II? I posted this in the DCII thread in the unaired section but got NO response.

msr · 2007-10-04, 00:09

Anyone know if a group is gonna pick up yua 3?
And shana will be subbed by eclipse no doubt

Zilveari · 2007-10-04, 17:51

I haven't found a group who is doing You're Under arrest 3 yet, so I am trying to put a group together for it. If you know someone interested in translating it, please contact me. I won't let this series go unsubbed...

msr · 2007-10-05, 17:01

Quote:

Originally Posted by Zilveari

I haven't found a group who is doing You're Under arrest 3 yet, so I am trying to put a group together for it. If you know someone interested in translating it, please contact me. I won't let this series go unsubbed...

Yes I know I'm in your group now

Zilveari · 2007-10-05, 17:29

Quote:

Originally Posted by msr

Yes I know I'm in your group now

Yes... I dont have to force myself to learn TS in the next 2 days... >.>;

Still need to learn karaoke though i think ;/

sunny1314 · 2007-10-30, 02:25

Anyone know where can this anime be get?
Either english sub or cantonese dubbed also can~

i've been looking forward to watch this anime for a long time already. It is my childhood favourite..~

the last shinigami · 2007-11-01, 03:50

Who is going to sub Red Garden - Death Girls?

**Solace** · 2007-11-01, 07:53

GG had stated they were going to sub the Red Garden OVA way back when it was announced but I haven't seen anything further since then. Shinsen has flat out said they will not do it though.

2007-09-01, 09:58	Link #422
kiki-chan Junior Member Join Date: Sep 2007	Hi minna-san ^^ Does anybody intend to continue subbing Saint October? It's a pity if it remains unfinished since Ryoumi fansub is officially dead... I read in the topic concerning saint october that shinitani fansub is searching for a translator for this serie, but they don't update their website from at least two months... I hope someone will seriously continue subbing this anime... Last edited by kiki-chan; 2007-09-01 at 15:25.

2007-09-10, 08:10	Link #424
Koroku formerly JKaizer Fansubber Join Date: Dec 2005 Age: 35	Megami is working on it (they have a couple episodes ready and will be releasing soon I've heard), and there has been a bit of talk about it on the Shinsen forums, so yeah, it'll get finished. __________________ .~.

2007-09-25, 04:17	Link #430
Bobbias Junior Member Join Date: Sep 2007	Yeah, I saw that the wiki didn't have anyone listed, so I thought I'd double check... I'm really looking forward to it, lol. (I'm rarely ever this excited about an anime) EDIT, oh and a little plug, since this probably sees more peopl than my thread in gaming (I hope this is allowed): I'm working on trying to Get a translation group for the Shakugan no Shana DS game up and running, and any help would be greatly appreciated... Last edited by Bobbias; 2007-09-25 at 07:41.

2007-09-29, 18:01	Link #432
guest guess Join Date: Nov 2003	Err... Is there anyone going to sub You're Under Arrest: Full Throttle (3rd Season)? __________________

2007-10-02, 08:21	Link #433
HashiriyaR32 GT-R Fanatic Join Date: Jun 2007 Location: Toronto, Canada Age: 34	Who's going to sub Da Capo II? I posted this in the DCII thread in the unaired section but got NO response. __________________

2007-09-10, 04:00	Link #423
Sun Shine Destroyer of the Good Join Date: Jul 2007 Location: U.K Age: 36	I was just wondering if any group is going to finish subbing Mamoru-kun ni Megami no Shukufuku wo! because it seems the group that was subbing it has either stalled or stopped? The subs stopped just after half way through the series. Thanks.

2007-09-10, 10:37	Link #425
Sun Shine Destroyer of the Good Join Date: Jul 2007 Location: U.K Age: 36	Ahh. Thanks for the info, its good to hear! and much appreciated!!

2007-09-24, 02:58	Link #426
Bobbias Junior Member Join Date: Sep 2007	I just found out that Shakugan no Shana 2 is scheduled for release on november 4th/5th and I was wondering if anyone's planned to sub it yet. I've been looking forward for 2 since I saw the original (I knew there had to be a second season coming). I know it's still kinda far in the future, but you never know if anyone's decided yet unless you ask. And I'm willing to help out if a group is getting organized to do it or something when it comes out (I haven't had any experience before doing subs, but QC, and editing and maybe timing are all something I could help with)

2007-09-24, 17:42	Link #428
hideFan Member Join Date: Apr 2006	I made a post in the help wanted section, but I figured this might be a better place to put it. Is anyone going to sub Agelique (TV), Happy Lucky Bikkuriman, or the old Ramune series? My old group did a Happy Lucky Bikkuriman promo, but due to lack of a permenant tl, didnt get any actual eps done.

2007-10-04, 00:09	Link #434
msr Typesetter Join Date: Sep 2007	Anyone know if a group is gonna pick up yua 3? And shana will be subbed by eclipse no doubt

2007-10-04, 17:51	Link #435
Zilveari Retired(?) Fansubber Join Date: Feb 2006 Location: Baltimore, MD Age: 41	I haven't found a group who is doing You're Under arrest 3 yet, so I am trying to put a group together for it. If you know someone interested in translating it, please contact me. I won't let this series go unsubbed...

2007-10-30, 02:25	Link #438
sunny1314 Junior Member Join Date: Oct 2007	Nekketsu Saikyo Gozaurer Anyone know where can this anime be get? Either english sub or cantonese dubbed also can~ i've been looking forward to watch this anime for a long time already. It is my childhood favourite..~

2007-11-01, 03:50	Link #439
the last shinigami Member Join Date: Nov 2006	Who is going to sub Red Garden - Death Girls?

2007-11-01, 07:53	Link #440
Solace (ノಠ益ಠ)ノ彡┻━┻ Moderator Join Date: Mar 2006	GG had stated they were going to sub the Red Garden OVA way back when it was announced but I haven't seen anything further since then. Shinsen has flat out said they will not do it though. __________________