2008-02-19, 15:15 | Link #1 |
Translator, Producer
Join Date: Nov 2003
Location: Tokyo, Japan
Age: 44
|
Decrypting Transport streams from Japanese DTV
Okay, here's a serious technical question, that I'm not sure an answer even exists.
I have a Toshiba Regza Z2000 television, with an IO-data 300 GB hard drive attached to it to use the special HD-recording feature of the TV. The tv will basically record the broadcast mpeg transport streams to this hard drive, and I can easily attach the drive (it's networked) to my home network and look at the files on it. Basically you get collections of 3 files, a .dtv, and .dtv.meta and a .dtv.rat The .dtv.meta seems to contain data about the broadcast, the .dtv file is the large one that I think is encrypted somehow, and the .dtv.rat file is probably the key. I can playback the shows on my regza but I'd like to decrypt the files to give myself perfect mpeg-ts streams to work with as raws.... Unfortunately search as a may I cannot find any information about how to go about this. Does anyone have any clue?
__________________
|
2008-02-19, 15:17 | Link #2 | |
Senior Member
|
Quote:
-Tofu |
|
2008-02-19, 15:19 | Link #3 | |
Translator, Producer
Join Date: Nov 2003
Location: Tokyo, Japan
Age: 44
|
Quote:
I know about the D-VHS option and, well, the point here was to make use of the transport streams I basically have saved on a hard drive but can't access which is making me annoyed.
__________________
|
|
2008-02-19, 15:27 | Link #4 | |
Senior Member
|
Quote:
I know that timecop was at one point attempting to crack the Japanese HD encryption but I do not know what came of that project. Good luck? Probably wanna hang out on some Japanese capper BBSes for info (I'd rather slit my wrists personally lol) -Tofu |
|
2008-02-19, 15:38 | Link #5 | |
Translator, Producer
Join Date: Nov 2003
Location: Tokyo, Japan
Age: 44
|
Quote:
__________________
|
|
2008-02-19, 15:46 | Link #7 | |
Excessively jovial fellow
Join Date: Dec 2005
Location: ISDB-T
Age: 37
|
Quote:
Edit: Toua provides far more (realistically) useful information there. It's not about encryption but it's a lot easier to do.
__________________
|
|
2008-02-19, 15:56 | Link #8 | |
Translator, Producer
Join Date: Nov 2003
Location: Tokyo, Japan
Age: 44
|
Quote:
Furthermore, that card would not help in this situation, as it records off D-type inputs and that would require an entirely separate HDTV tuner with a D output (the TV only has inputs). From raws I see on share, I know that people are getting access to actual mpeg2 transport streams somehow... anyway, I'm not asking a general "how do I cap Japanese HDTV in HD" (I'm aware of how I could go about doing that if I wanted), I am asking specifically if there is a known method for decrypting the files I have stored right now on my networked hard drive attached to my regza. (The real reason I ask this is twofold: 1. It annoys me that I can't figure out a way to do it. and 2. The only HD raws I found of the show on share had a giant clock on the upper left hand corner, argh!)
__________________
|
|
2008-02-19, 16:24 | Link #11 | |
Translator, Producer
Join Date: Nov 2003
Location: Tokyo, Japan
Age: 44
|
Quote:
Argh, must resist. I have better things to do than start capping raws I'll never get around to fansubbing.
__________________
|
|
2008-02-20, 02:51 | Link #12 |
Gendo died for your sins.
Fansubber
Join Date: Dec 2005
|
timecop is the man to talk to. IIRC the site is down at the moment but at one point he had a page showcasing the decryption details using a valid B-CAS card and a card reader, either on the fly or with pre-existing encrypted files. He'll be able to point you in the right direction in terms of hardware/software needed (basically a card reader and plugin for TSReader, again IIRC - also what the TV is doing could be completely different, again you'd need to talk to him to find out exactly).
As for other cappers' methods, the Friio is all the rage right now, although good luck getting your hands on one (from what I hear...). |
2008-02-20, 13:51 | Link #13 | |
Translator, Producer
Join Date: Nov 2003
Location: Tokyo, Japan
Age: 44
|
Quote:
__________________
|
|
2008-02-20, 15:12 | Link #15 | |
Translator, Producer
Join Date: Nov 2003
Location: Tokyo, Japan
Age: 44
|
Quote:
The show in question airs with closed-captions. Is there a way to extract those japanese captions from the mpeg-ts stream? Maybe even with timestamps? That would be the ultimate in speed subbing technique, after all: no need for timing, or even listening. Just straight translate from the closed captioned text, and write a perl script or something to convert to .ass format, then encode to mpeg-4 and softsub mux.
__________________
|
|
2008-02-20, 15:24 | Link #16 |
Gendo died for your sins.
Fansubber
Join Date: Dec 2005
|
I'm not sure if the system is the same... but ccextractor can do it on American transport streams, might be worth a shot on a Japanese one (I don't have any Japanese streams to hand that have CC to test with though). again timecop will probably know :P
|
2008-02-20, 19:28 | Link #17 |
Member
Join Date: Dec 2005
|
I have no experience of Japanese CC but I have seen thousands and thousands commercial titles with subtitles and have released fansubs with timings ripped from Japanese dvds. The quality is, almost without exception, significantly below the normal fansub standards, even if we discount the actual errors (subtitles blink away in a fraction of a second or are left hanging for way too long). Now, I personally think the fansub timing standards are ridiculously perfectionist, but if you want to be a "HQ" group, those CC probably aren't worth it.
|
2008-02-20, 19:59 | Link #19 |
Translator, Producer
Join Date: Nov 2003
Location: Tokyo, Japan
Age: 44
|
Yeah, obviously. CC timing is horrid.
It would be useful as a starting point, maybe... maybe... Actually I find the timing on the captions on Japanese tv pretty decent. a lot better than the ones on american television.
__________________
|
|
|