Who's your favorite Naruto subber!?

[byakurasengan]

Originally Posted by Sasu11

How do you know the quality of their translations is iffy if you can't speak Japanese?? In the example you gave Tsunade said 'chigau' which my dictionary translates as 'to differ'. Tsunade wanted to believe that what she was seeing was not really happening. "It can't be..." is a perfect translation. "Chigau" certainly doesn't mean "blood".

I don't understand most of the Japanese I hear in Naruto, but of what I can understand the A-H translations are always excellent.

really? i believe what she said was "chigaku", meaning blood..

anyways, i prefer the raw version, so i can get good gifs.. but since this is the sub thread, oh well.. AH is good, fast release and quality sub.. then AA after about 3-6 days after the ep.. too bad they are slow in naruto.. but they have a lot of projects, i presume..

[SuNK1LLeR]

Anime Heaven is the no.1 for me!
OT: nice avatar BarMan

[luckysingh]

i think S-O should stop subbin -_- they are too slow and they still have mistakes and Anbu well they are the best but they release after 3-4 days :\ and well A-H is my #1 naruto subbers their Ep Quality rocks and the subs i mean what else u want right ! so ya AH is #1 for me then its anbu

[nO:1 ff FAN]

Im currently trying to download all episodes of Naruto, its such a great anime.
So far I have the first 40epsiodes of Toriyama's sub they are great. But I see that Toriyama subs stop at episode 53 and Im planning on download the 10episode packages from Anbu&Aone starting from 41-50 are they as good as Toriyama's subs? And whats the extra file that comes with them ending with .afv ?
I just hope they download as fast as the Toriyama's torrents.
thanks

[Kayess]

Originally Posted by BarMan

Personally I like ANBU & AonE, but I would like to know other really good groups if for some reason I can't get/watch a A&A version.

Thanks

Whoever gets it out the fastest. I do not care about the accuracy of the translations because I read the manga.. and I take the manga's translations over anime...

In closing Manga >> Anime
and more importantly
Bananas>>Any other fruit

[Jer!]

AH for me, they are perfectly decent quality and extrordanarly fast. I dont have the patence to wait for ANBU AonE but even if i did i cant say i can tell if they're any better. Ive downloaded them for comparison a few times, the lines have had minor differences but theres no pattern of one being more direct or accurate than the other the only reason i can see to wait for ANBU AonE is that they give notes on names and seals (i can live with either font and i dont care about the karaoke since i always skip it anyway).

[Shay]

Without doubt T.W are my favourite group.
It's just a shame they're so far behind.

[SuNK1LLeR]

DATTEBAYO!!!

[Anthriel]

My favourite group is Anime Heaven. They release the fastest and I don't really need the most accurate version anyway, as I read the anime. They sometimes make mistakes I notice, so they'll most likely make quite a lot mistakes I don't notice, but it doesn't really matter to me. I don't really watch the anime for its storyline or its dialogue anyway.

[BrownRukus]

Originally Posted by SuNK1LLeR

DATTEBAYO!!!

You said Anime-Heaven was ur #1 now DB is.

Gotta love em leechers.

[Vince]

Dattebayo is a new group with AH staff in it? (might be wrong on this one)

Im downloading the older episodes again due to Format and using the ANBU-AonE batch torrents...however Im downloading the latest releases from AH...1 week wait is enough, wouldnt want to make it longer.

Yer what does the .afv or .sfv file do?

[Yakushi-san]

I like ANBU the best now. They're grammar is always good. They're alittle slow, but the subbing compensates in flying colors.

Anime-Heaven and Dattebayo are OK, I guess. They're fast as a sonofabitch, but they're subbing is not that great. I think the speed might be the reason why they are sloppy alot.

[EsperanzA]

My fav was/is TW but they won't release any episode after eps 53. that's what they announced.

Now what i keep on my harddisk is Anbu & AonE! but if they were late, i'll watch Dattebayo or AH release then delete it

[MigitAs]

Dattebayo

[lanfear]

Originally Posted by BrownRukus

You said Anime-Heaven was ur #1 now DB is.

Gotta love em leechers.

It makes just as much sense to be loyal to the actual subbing staff as it does to be loyal to the Anime-Heaven name. More sense, actually, in my opinion, but I guess I'm a little biased.

[SuNK1LLeR]

Originally Posted by BrownRukus

You said Anime-Heaven was ur #1 now DB is.

Gotta love em leechers.

That was before the split ofcourse

[Karasu-sama]

For my money, (not that I actually pay for fansubs, perish the thought), I gotta for Anbu+AonE, Specially now that they're back together..

[Umbrae]

Bakasan was one of my fav.
S.G. Anime was quite good IMO. Unfortunatly, they only did what 1 episode? =p
Anbu&Aone have good quality subs, but slow release. I prefer to download this if I have been out of the series long enugh for thier release to be out. Unfortunatly I am quite impatent.
A.H. seems to have quality subs. Also one of the faster groups ATM.

Of course I actualy prefer speed subs myself. I have been trying for several years to learn japanese. although I am teaching myself, and taking my sweet arse time about it (hush!). So I actualy prefer to listin to the audio track, and only use the sub titles for referance on words / phrases I do not understand, or think are out of context.

I some times download raws to watch before watching a subed release just to see how far off I am on the dialogue. Yes I know anime is a terible way to learn japanese, but it is not like I know alot of people that speak the language.

[elniro]

ANBU_AonE for me

[Shay]

It’s funny how everyone is shouting "Dattebayo" When only a couple of months ago they were all shouting "Shin Otako" (Me being one of them.)

I guess subbers come and go, but to be fair A.A have been there from day one. Yes they had a split but we all know that was just a publicity stunt.

So I guess A.A are the be all and end all of Naruto subbers, but will they continue to work after Naruto is licensed? That is the question.