(L) Seirei Gensouki ~Konna Sekai de Deaeta Kimi ni~

[Ayato_kanzaki]

Originally Posted by sparhawk1610

As expected kukuku. Tbh a good news

Is it? I don't mind giving money to the author, but I suspect BP would have translated the 10 volumes much faster.

The BP tag can be removed now.

[readher]

Originally Posted by Ayato_kanzaki

Is it? I don't mind giving money to the author, but I suspect BP would have translated the 10 volumes much faster.

The BP tag can be removed now.

Doubt it. AFAIK the whole first volume is already up on JNC.

EDIT: Half the volume is available.

[Snowbold]

Originally Posted by readher

Hopefully it gets a print release in the future now that JNC has its own imprint.

Let's hope. I wish I knew they were going to announce that and I would have gone to that panel at AX instead.

[dragon1412]

well, kinda expected this tbh

[Ophis]

Originally Posted by readher

Doubt it. AFAIK the whole first volume is already up on JNC.

EDIT: Half the volume is available.

Oh, the sweet naivety and ignorance of those who lack understanding...

BP took 20 days to translate the whole first volume of Seirei Gensouki while still translating the weekly chapters of Arifureta. And judging by the length of last chapter and epilogue of volume 1, it would probably have taken him 15 days if not for JNC's intervention.

The reason the whole first volume is already on JNC is because they had already licensed this novel more than a month back.

My point is, BP would release around 1.5-2 volumes worth of translation per month. Do you really think JNC will do anything close to that? You'll be thanking god if they release a volume at each 2 months!

Just for reference. BP translated 9 volumes of Magika no Kenshi to Shoukan Maou in less than a year and took mere 3 months for a whooping 8 volumes of Masou Gakuen HxH. So, nope, in terms of release speed you won't be getting something anywhere near as fast as BP from JNC.


PS: Just checked the translation of Seirei Gensouki done by JNC and it seems quite good. That's good, it's at least worth buying then.

[dragon1412]

Frankly, i think they already licensed this for quite a while, long before the whole 1 month things, 1 is that you need to talk with the publisher and the negotiation, and after that is the whole formal procedure, which the books got licensed should be a lot earlier, and consider that the timespan to AX, i'd say that the volume was translated for quite a while.

TBH, i actually expect Kou 1, shinwa den or saikou mahoushi to make the cut rather than Seigen, they look like the thing that'd sell more. Though consider that they licensed 12 titles at the same time, i should expect this.

[LKK]

Thread prefix has been updated to Licensed.

The thread is now subject to all the usual licensed material restrictions.

[readher]

Originally Posted by LKK

Thread prefix has been updated to Licensed.

The thread is now subject to all the usual licensed material restrictions.

Technically this is WN thread, while it's LN that was licensed. Probably best to make a separate LN thread, though I don't think I'm up to the task myself :P

[Gundam Meister]

Originally Posted by readher

Technically this is WN thread, while it's LN that was licensed. Probably best to make a separate LN thread, though I don't think I'm up to it myself :P

You know this is something i ask myself why is it that when WN get a a LN version we still discuss it in the WN thread if their is enough of a difference in the story shouldn't the LN get his own thread

[readher]

Alright, I made a separate LN thread here: https://forums.animesuki.com/showthread.php?p=6255575

Hopefully I included everything needed. Licensed tag can probably be removed from this one now.

[LKK]

Originally Posted by readher

Alright, I made a separate LN thread here: https://forums.animesuki.com/showthread.php?p=6255575

Hopefully I included everything needed. Licensed tag can probably be removed from this one now.

I'm going to leave the Licensed tag on this thread because web novels that have been licensed have different rules than web novels that have not been licensed. (See Link Policy for Light Novels, Web Novels, and Manga item #6.) This web novel thread can remain in case the web novel continues and possibly diverges from the light novel. But the rules for licensed web novels must apply to the thread.

[travelingbum]

now to wait for why gouki and the others are there.

[silenceblade]

It took Gouki over half a year to arrive at the Seirei no Tama while the MC took a week to cross that distance. Latifa was able to travel to Strahl to Seirei no Tamain over a month (despite not being able to body reinforcement).

I am once again amazed by the difference in abilities between the humans and the other races. Has there been any cases where humans completed a contract with spirit? Based on Arthur first meeting with the MC and the low contract rate even among the Seirei no Tama, the cases where human perform contracts with spirits seem non-existent.

[shadowarc]

Those that contract with a spirit are unable to use human magic so I think the reverse is also the case. If it's a human that uses spirit arts they likely have a chance just lower than those of the seirei no tama people.

[Snowbold]

Originally Posted by shadowarc

Those that contract with a spirit are unable to use human magic so I think the reverse is also the case. If it's a human that uses spirit arts they likely have a chance just lower than those of the seirei no tama people.

The way I understood it was like using OS. Use iOS and you have a structured and limited function set. Its limited for functionality and convenience but limited nonetheless. That is magic arts. On the other side is your Linux type of OS which allows you to alter in any way you want, but without the proper knowledge and skillset, you can easily get lost. That is Spirit Arts.

At least, this is how I understood the difference between magic and spirit arts.

Plus: you can only do one or the other.

[silenceblade]

I read the latest chapter but spirits normally are strong in only one attribute. However, in the author's notes it is stated that Dryad and Oufia could cancel barrier (just like the MC, Aisia, and Reis). From what I have read Oufia is unable to copy mana manipulation from magic like the MC can. Most likely she can only fly with the help of her contracted spirit. Oufia is the Seirei no Tama's best spirit art user yet even she is unable to match the high spirits.

Anyway, does this mean that spirits are able to assist in non-attribute spirit art? I wish I knew the standard for spirit art since the MC is too out of the norm.

[Jaywalker the Next]

Has just binge this for a whole week, nearly catching to the latest tl, plan to buy LN to read since it seems better . What's your share? (The tl version of LN only got vol 1 so far, GOD DAMN IT, If only I learn Japs)

Spoiler for Questions for people that have read the LNs (Spoilers Alert):

Is the coup in the kingdom that mc was born in still a thing in the LN, because judging from what I saw from the heroes meeting in the party at vol 9, there's seem to be no such thing since both heroes in that kingdom are in the party

[Kiyoe]

精霊幻想記　11.始まりの奏鳴曲 Preview

Spoiler for # 1 Illust:

Spoiler for # 2 Illust:

Spoiler for # 3 Illust:

[Roberto1]

Originally Posted by Kiyoe

精霊幻想記　11.始まりの奏鳴曲 Preview

Spoiler for # 1 Illust:

Spoiler for # 2 Illust:

Spoiler for # 3 Illust:

Thanks man, i love Celia, i am very happy to see her with Rio, i hope he falls for her.

[silenceblade]

The light novel copy too many elements from the web novel. If you read between the lines you would notice many inconsistency between the characters and the plot.